上訴人(原審被告):湖北行無(wú)憂汽車(chē)銷(xiāo)售服務(wù)有限公司,住所地鄂州市樊口街辦樊川大道。
法定代表人:張正權(quán),該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:蘇順波,鄂州市葛店法律服務(wù)所法律工作者(代理權(quán)限為一般代理)。
被上訴人(原審原告):李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,孝感市人,住湖北省孝昌縣。
委托訴訟代理人:夏立群,湖北源規(guī)律師事務(wù)所律師(代理權(quán)限為特別授權(quán))。
上訴人湖北行無(wú)憂汽車(chē)銷(xiāo)售服務(wù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱行無(wú)憂汽車(chē)公司)與被上訴人李某某買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案,不服湖北省鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2017)鄂0704民初1102號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人行無(wú)憂汽車(chē)公司委托訴訟代理人蘇順波、被上訴人李某某委托訴訟代理人夏立群到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
簡(jiǎn)稱行無(wú)憂汽車(chē)公司上訴請(qǐng)求:依法撤銷(xiāo)鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2017)鄂0704民初1102號(hào)民事判決,依法改判。事實(shí)與理由:原審認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,李某某是按照銷(xiāo)售業(yè)績(jī)計(jì)算報(bào)酬的,按雙方的業(yè)績(jī)方案,李某某已經(jīng)領(lǐng)取了3,000元?jiǎng)趧?wù)費(fèi)。李某某無(wú)力履行合同,不能完成銷(xiāo)售任務(wù)。
李某某答辯稱:雙方是買(mǎi)賣(mài)合同關(guān)系,不存在銷(xiāo)售代理關(guān)系。一審事實(shí)認(rèn)定清楚,法律適用正確,請(qǐng)求維持。
李某某向一審法院提起訴訟請(qǐng)求:行無(wú)憂汽車(chē)公司返還購(gòu)車(chē)款13,000元,支付占用期間利息損失600元(從2016年11月16日至起訴時(shí),利息按10%計(jì)算)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):行無(wú)憂汽車(chē)公司從事汽車(chē)銷(xiāo)售等經(jīng)營(yíng)。2016年11月16日,行無(wú)憂汽車(chē)公司到李某某所在地孝感市云夢(mèng)縣銷(xiāo)售小轎車(chē),李某某于當(dāng)天在行無(wú)憂汽車(chē)公司處訂購(gòu)汽車(chē),并交付購(gòu)車(chē)款13,000元,行無(wú)憂汽車(chē)公司向其開(kāi)具收據(jù)一張,并加蓋公章,同時(shí)李某某登記為行無(wú)憂汽車(chē)公司購(gòu)車(chē)會(huì)員,該會(huì)員登記表約定:所有會(huì)員購(gòu)車(chē)資料提交齊全后15個(gè)工作日提車(chē)(訂制的緊俏車(chē)型除外);若未按時(shí)發(fā)車(chē),無(wú)條件退單或按時(shí)間計(jì)息。2017年4月,李某某到行無(wú)憂汽車(chē)公司要求選車(chē)及簽訂《購(gòu)車(chē)合同》,但遭到行無(wú)憂汽車(chē)公司拒絕,其要求返還購(gòu)車(chē)款13,000元,亦遭到拒絕。同年4月16日,李某某向行無(wú)憂汽車(chē)公司出具律師函,宣告解除雙方之間的購(gòu)車(chē)協(xié)議,并要求行無(wú)憂汽車(chē)公司在接到該函后七日內(nèi)返還其購(gòu)車(chē)款13,000元,并支付占用資金期間的利息600元。但行無(wú)憂汽車(chē)公司接到上述律師函后未予以理睬,引起訴訟。
一審法院認(rèn)為,行無(wú)憂汽車(chē)公司收取李某某購(gòu)車(chē)預(yù)付款13,000元,而未向李某某履行其承諾,其不與李某某簽訂車(chē)輛買(mǎi)賣(mài)合同,提供車(chē)輛,違反了《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)費(fèi)》第五十三條“經(jīng)營(yíng)者以預(yù)收款方式提供商品或者服務(wù)的,應(yīng)當(dāng)按照約定提供。未按照約定提供的,應(yīng)當(dāng)按照消費(fèi)者的要求履行約定或者退回預(yù)付款;并應(yīng)當(dāng)承擔(dān)預(yù)付款的利息、消費(fèi)者必須支付的合理費(fèi)用?!钡囊?guī)定,故李某某請(qǐng)求行無(wú)憂汽車(chē)公司返還購(gòu)車(chē)款13,000元,法院依法予以支持。但李某某請(qǐng)求利息損失,應(yīng)按銀行同期貸款利率即年利率4.35%予以核算,超出部分,應(yīng)依法不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百零六條、第一百三十四條第一款第(一)、(四)、(七)項(xiàng)、《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》第五十三條的規(guī)定,判決:一、行無(wú)憂汽車(chē)公司于本判決生效之日起七日內(nèi)返還李某某購(gòu)車(chē)款人民幣13,000元,支付利息271.75元(2016年11月16日至2017年5月8日止);二、駁回李某某其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)125元由行無(wú)憂汽車(chē)公司承擔(dān)(該款李某某已預(yù)繳,待判決生效后由行無(wú)憂汽車(chē)公司直接支付給李某某)。
二審期間,雙方均未提交新證據(jù)。
本院經(jīng)審理查明,原判認(rèn)定事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,行無(wú)憂汽車(chē)公司在本案審理期間認(rèn)可其與李某某系買(mǎi)賣(mài)合同關(guān)系,并收到李某某購(gòu)車(chē)款13,000元。李某某也提供了行無(wú)憂汽車(chē)公司出具的該款的收款收據(jù)一張。行無(wú)憂汽車(chē)公司稱已退還李某某3,000元,但并未提供證據(jù)證明,本院對(duì)該主張不予支持。后行無(wú)憂汽車(chē)公司未向李某某履行合同義務(wù),提供車(chē)輛,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條、《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)費(fèi)》第五十三條的規(guī)定,行無(wú)憂汽車(chē)公司應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任,退回預(yù)付購(gòu)車(chē)款,并支付預(yù)付購(gòu)車(chē)款的利息。
綜上所述,行無(wú)憂汽車(chē)公司的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
一審案件受理費(fèi)125元,按一審判決承擔(dān),二審案件受理費(fèi)125元,由湖北行無(wú)憂汽車(chē)銷(xiāo)售服務(wù)有限公司承擔(dān)。
本判決為終審判決。
[。]
審判長(zhǎng) 劉平安審判員李志伸審判員繆冬琴
法官助理郭玥彤 書(shū)記員陳杰
成為第一個(gè)評(píng)論者