湖北英山農村合作銀行
胡先斌
陳翔鷹（湖北超強律師事務所）
楊某某
鄧春紅

原告湖北英山農村合作銀行。
法定代表人蔡東靜，該行董事長。
組織機構代碼56832374-2。
住所地英山縣溫泉鎮(zhèn)金石路（大橋北端）。
委托代理人胡先斌，代理權限為特別授權代理。
委托代理人陳翔鷹，湖北超強律師事務所律師，代理權限為一般代理。
被告楊某某，農民。
委托代理人鄧春紅，（又名鄧則芬），系楊某某妻子，代理權限一般代理。
原告湖北英山農村合作銀行訴被告楊某某金融借款合同糾紛一案，本院于2014年4月18日立案受理后，依法組成合議庭，并于2014年5月6日公開開庭進行了審理。原、被告的委托代理人到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為，原、被告自愿締結借款合同，雙方之間形成借貸關系，雙方當事人應按照合同約定全面履行合同約定的義務。貸款逾期后，被告楊某某未按照借款合同的約定履行還款義務，違背了誠實信用原則。故原告請求判令被告清償貸款本金及利息的訴訟請求，本院予以支持?，F(xiàn)依據《中華人民共和國合同法》第八條 ?、第二百零五條 ?、第二百零六條 ?、第二百零七條 ?之規(guī)定，判決如下:
被告楊某某于本判決生效后十日內向原告湖北英山農村合作銀行清償借款本金50000元及利息11947.5元（2014年4月16日以后的利息據實計算）。
如未按本判決指定的期間內履行給付金錢義務，應依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案案件受理費1348元，由被告楊某某負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀，并按對方當事人人數(shù)提出副本，上訴于黃岡市中級人民法院，并預交上訴費1348元，匯款黃岡市中級人民法院立案庭.上訴人在上訴期限屆滿后七日內仍未預交上訴費用，按自動撤回上訴處理。

本院認為，原、被告自愿締結借款合同，雙方之間形成借貸關系，雙方當事人應按照合同約定全面履行合同約定的義務。貸款逾期后，被告楊某某未按照借款合同的約定履行還款義務，違背了誠實信用原則。故原告請求判令被告清償貸款本金及利息的訴訟請求，本院予以支持?，F(xiàn)依據《中華人民共和國合同法》第八條 ?、第二百零五條 ?、第二百零六條 ?、第二百零七條 ?之規(guī)定，判決如下:

被告楊某某于本判決生效后十日內向原告湖北英山農村合作銀行清償借款本金50000元及利息11947.5元（2014年4月16日以后的利息據實計算）。
如未按本判決指定的期間內履行給付金錢義務，應依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案案件受理費1348元，由被告楊某某負擔。

審判長：王小林
審判員：譚道全
審判員：童曙明

書記員：王樓樓