上訴人(原審被告):湖北美天生物科技股份有限公司。住所地:武穴市田鎮(zhèn)馬口工業(yè)園。組織機(jī)構(gòu)代碼:69801900-1。
法定代表人:彭要武,公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:楊潔,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北美天生物科技股份有限公司職工人力資源部主管,住武穴市。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
委托訴訟代理人:李樹(shù)漢,湖北文信律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為一般代理。
被上訴人(原審原告):章某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住武穴市。
委托訴訟代理人:占才禮,湖北坤正律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
上訴人湖北美天生物科技股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“美天公司”)為與被上訴人章某某委托合同糾紛一案,不服湖北省武穴市人民法院(2015)鄂武穴民初字第02309號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年1月19日立案受理后,依法組成合議庭,于2017年2月15日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人美天公司的委托訴訟代理人楊潔、李樹(shù)漢,被上訴人章某某的委托訴訟代理人占才禮均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院經(jīng)審理查明,原審查明的事實(shí)屬實(shí)。本院另查明,章某某治療休養(yǎng)期間,美天公司支付章某某護(hù)理費(fèi)、房租水電費(fèi)、伙食費(fèi)及其他生活費(fèi)用62090元。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第三十九條第一款規(guī)定:“人身保險(xiǎn)的受益人由被保險(xiǎn)人或者投保人指定”,本案中,保險(xiǎn)合同約定的被保險(xiǎn)人及投保人均是章某某,章某某要求自己作為受益人領(lǐng)取保險(xiǎn)金,符合上述法律的規(guī)定,且美天公司系作為章某某的代理人向保險(xiǎn)公司領(lǐng)取保險(xiǎn)金,進(jìn)一步說(shuō)明美天公司、章某某、保險(xiǎn)公司三方均認(rèn)可保險(xiǎn)金應(yīng)歸章某某所有,故美天公司關(guān)于受益人為該公司的上訴理由不能成立,本院不予支持。保險(xiǎn)金的受益人由當(dāng)事人約定、被保險(xiǎn)人或者投保人指定及法律規(guī)定,與繳納保險(xiǎn)費(fèi)并沒(méi)有直接關(guān)系,美天公司的該項(xiàng)上訴理由亦不能成立,本院不予支持。
《中華人民共和國(guó)合同法》第九十九條第一款規(guī)定:“當(dāng)事人互負(fù)到期債務(wù),該債務(wù)的標(biāo)的物種類(lèi)、品質(zhì)相同的,任何一方可以將自己的債務(wù)與對(duì)方的債務(wù)抵銷(xiāo),但依照法律規(guī)定或者按照合同性質(zhì)不得抵銷(xiāo)的除外”,美天公司主張?jiān)摴疽严蛘履衬持Ц读顺^(guò)國(guó)家規(guī)定工傷保險(xiǎn)賠償外的費(fèi)用,保險(xiǎn)金已支付給了章某某。本院認(rèn)為,美天公司雖然已向章某某支付護(hù)理費(fèi)、房租水電費(fèi)、伙食費(fèi)及其他生活費(fèi)用62090元,但雙方對(duì)該費(fèi)用的承擔(dān)發(fā)生爭(zhēng)議,目前,尚不能確定該款應(yīng)當(dāng)由章某某自行承擔(dān),不能確定章某某是否應(yīng)當(dāng)向美天公司返還相應(yīng)款項(xiàng),故在本案中不予處理,美天公司如認(rèn)為章某某應(yīng)返還相應(yīng)款項(xiàng),可依法另行主張權(quán)利。綜上,因不能確定章某某對(duì)美天公司負(fù)有債務(wù),對(duì)美天公司主張債務(wù)抵銷(xiāo)的請(qǐng)求,在本案中不予支持。
綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第三十九條第一款、《中華人民共和國(guó)合同法》第九十九條第一款、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1021元,由湖北美天生物科技股份有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 周揚(yáng)洲 審判員 饒貴芳 審判員 鄭 蕾
書(shū)記員:李棟
成為第一個(gè)評(píng)論者