上訴人(原審被告):鄂州市貝福特塑料包裝有限公司。住所地:鄂州市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)樊口益民路(樊口電排站)3號(hào)。
法定代表人:楊建國(guó),該公司執(zhí)行董事。
委托代理人:朱林建,湖北思普潤(rùn)律師事務(wù)所律師(代理權(quán)限為特別授權(quán))。
被上訴人(原審原告):湖北省鄂州市水文水資源勘測(cè)局。住所地:鄂州市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)樊口益民路6號(hào)。
法定代表人:潘正文,該局局長(zhǎng)。
委托代理人:詹先發(fā),鄂州市樊口法律服務(wù)所法律工作者(代理權(quán)限為特別授權(quán))。
上訴人鄂州市貝福特塑料包裝有限公司(以下簡(jiǎn)稱貝福特公司)因與被上訴人湖北省鄂州市水文水資源勘測(cè)局(以下簡(jiǎn)稱鄂州水文勘測(cè)局)房屋租賃合同糾紛一案,不服鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2015)鄂鄂城民初字第02688號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院受理后依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理,上訴人貝福特公司的委托代理人朱林建,被上訴人鄂州水文勘測(cè)局的委托代理人詹先發(fā)到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審認(rèn)定事實(shí):2013年6月28日,原告鄂州水文勘測(cè)局與被告貝福特公司簽訂《房屋場(chǎng)地租賃合同》,該合同約定:原告鄂州水文勘測(cè)局將位于鄂州經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)益民路6號(hào)鄂州市水文水資源勘測(cè)局院內(nèi)的防汛倉(cāng)庫(kù)及活動(dòng)室租賃給被告貝福特公司使用,租期期限為七年,從2013年7月1日至2020年7月1日,租金為第一年40,000.00元,第二年、第三年每年租金50,000.00元,第四年、第五年每年租金52,000.00元,第六年、第七年每年租金54,000.00元,被告貝福特公司應(yīng)于租期內(nèi)每年的7月1日前足額支付當(dāng)年租金,不得以實(shí)物或第三方債務(wù)相抵。雙方還約定:被告貝福特公司應(yīng)當(dāng)義務(wù)履行租賃期內(nèi)房屋的日常維護(hù)、維修,并及時(shí)向原告鄂州水文勘測(cè)局上報(bào)維修方案,其費(fèi)用自理。并對(duì)水、電供應(yīng)、租賃期間房屋修繕、雙方的變更、違約責(zé)任、其他約定及安全事項(xiàng)、免責(zé)條件、爭(zhēng)議的解決方式等進(jìn)行了約定。合同簽訂后,原告鄂州水文勘測(cè)局依照約定將上述場(chǎng)地交給被告貝福特公司使用,被告貝福特公司僅在2013年分兩次支付原告鄂州水文勘測(cè)局租金共計(jì)25,000.00元,其余租金,經(jīng)原告鄂州水文勘測(cè)局多次向其催討未果,故起訴至本院。
原審認(rèn)為:原告鄂州水文勘測(cè)局與被告貝福特公司于2013年6月28日簽訂的《房屋場(chǎng)地租賃合同》系雙方真實(shí)意思的表示,合同內(nèi)容不違反法律、法規(guī)的禁止性規(guī)定,合法有效,應(yīng)受法律保護(hù),雙方應(yīng)按合同約定履行各自的權(quán)利義務(wù)。合同簽訂后,被告貝福特公司未依照合同約定履行支付租金的義務(wù),是造成本次糾紛的責(zé)任方,依法應(yīng)承擔(dān)支付租金并賠償損失的民事責(zé)任。原告鄂州水文勘測(cè)局依據(jù)合同約定有權(quán)請(qǐng)求解除合同,被告貝福特公司支付原告鄂州水文勘測(cè)局從2013年7月1日至2016年1月1日租金115,000.00元,被告貝福特公司已支付原告鄂州水文勘測(cè)局租金25,000.00元,應(yīng)依法予以扣減。原告鄂州水文勘測(cè)局請(qǐng)求被告貝福特公司承擔(dān)違約金20,475.00元,應(yīng)分段計(jì)算,超出部分,本院依法不予支持。被告貝福特公司辯稱原告的車間存在漏雨,下水道不通,門窗都關(guān)不嚴(yán)等問題,雙方合同中已約定其應(yīng)當(dāng)義務(wù)履行租賃期內(nèi)房屋的日常維護(hù)、維修,其辯稱理由本院依法不予支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百一十二條、第二百二十六條、第二百二十七條的規(guī)定,判決:一、解除原告湖北省鄂州市水文水資源勘測(cè)局與被告鄂州市貝福特塑料包裝有限公司簽訂的《房屋場(chǎng)地租賃合同》。二、被告鄂州市貝福特塑料包裝有限公司于本判決生效之日起七日內(nèi)支付原告湖北省鄂州市水文水資源勘測(cè)局租金人民幣90,000.00元,賠償損失7,500.00元,共計(jì)97,500.00元。三、駁回原告鄂州市水文水資源勘測(cè)局其他訴訟請(qǐng)求。本案訴訟費(fèi)3,000.00元由被告貝福特公司承擔(dān)(該款原告已預(yù)繳,待判決生效后十日內(nèi)由被告直接支付給原告)。
經(jīng)審理查明,原審認(rèn)定事實(shí)屬實(shí)。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:一、上訴人是否按合同約定向被上訴人支付了定金?二、租賃期間房屋結(jié)構(gòu)是否存在重大安全隱患?
一、雖然2013年6月28日上訴人與被上訴人簽訂的《房屋場(chǎng)地租賃合同》第四條約定“定金人民幣五千元整。乙方在簽訂合同之前足額交給甲方…?!钡谝?、二審審理過程中,上訴人沒有提供任何證據(jù)證明其已向被上訴人繳納了定金。其訴稱已按合同約定向被上訴人支付了定金沒有事實(shí)依據(jù),故其認(rèn)為根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第一百一十六條的規(guī)定不應(yīng)再賠償上訴人的損失的上訴理由不能成立,不予支持。
二、《房屋場(chǎng)地租賃合同》第六條第三款約定:“乙方應(yīng)當(dāng)義務(wù)履行租賃期內(nèi)房屋的日常維護(hù)、維修,并及時(shí)向甲方上報(bào)維修方案,其費(fèi)用自理?!钡谒目罴s定:“在租賃期間房屋結(jié)構(gòu)發(fā)生重大安全隱患,由甲乙雙方協(xié)商解決,其應(yīng)由甲方負(fù)責(zé)維修的費(fèi)用,從租金中減扣?!鄙显V人訴稱的房屋漏雨、墻面破裂等情況不屬于第四條約定的房屋結(jié)構(gòu)發(fā)生重大安全隱患的情形,雙方應(yīng)該按照《房屋場(chǎng)地租賃合同》第六條第三款的約定對(duì)房屋進(jìn)行維護(hù)維修。
綜上,上訴人的上訴理由不能成立,上訴請(qǐng)求依法不予支持,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
本案一審案件受理費(fèi)負(fù)擔(dān)不變,二審案件受理費(fèi)50元,由上訴人鄂州市貝福特塑料包裝有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 廖春花 審 判 員 柯 君 代理審判員 劉岳鵬
書記員:胡航
成為第一個(gè)評(píng)論者