上訴人(原審原告):湖北楚某某典當(dāng)有限公司。住所地:棗陽(yáng)市南城人民路39號(hào)。
法定代表人:蔡金俠,湖北楚某某典當(dāng)有限公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:付杰,湖北勝和律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):馬冬冬,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地棗陽(yáng)市,住棗陽(yáng)市,棗陽(yáng)市建設(shè)局職工。
被上訴人(原審被告):高俊濤,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住棗陽(yáng)市。
委托訴訟代理人:龔衛(wèi)山,棗陽(yáng)市中興法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人湖北楚某某典當(dāng)有限公司(以下簡(jiǎn)稱楚某某公司)因與被上訴人馬冬冬、高俊濤執(zhí)行異議之訴糾紛一案,不服棗陽(yáng)市人民法院(2016)鄂0683民初3931號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年6月12日立案后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人楚某某公司的委托訴訟代理人付杰,被上訴人馬冬冬,被上訴人高俊濤的委托訴訟代理人龔衛(wèi)山到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
楚某某公司上訴請(qǐng)求:請(qǐng)求二審法院依法撤銷一審法院作出的(2016)鄂0683民初3931號(hào)民事判決,依法發(fā)回重審或改判:確認(rèn)棗陽(yáng)市人民法院從高俊濤銀行賬戶內(nèi)劃到法院賬上已提存的31950元是上訴人的租金收入,請(qǐng)求停止對(duì)該筆款項(xiàng)的執(zhí)行。一、二審訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。1.一審法院查明“2014年7月28日,高俊濤在中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司棗陽(yáng)市劉升鎮(zhèn)營(yíng)業(yè)所開(kāi)立結(jié)算賬戶”錯(cuò)誤。高俊濤名下的該賬戶系承租人民生人壽保險(xiǎn)股份有限公司襄陽(yáng)中心支公司指派其業(yè)務(wù)員杜高坤持高俊濤身份證復(fù)印件在中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司棗陽(yáng)市劉升鎮(zhèn)營(yíng)業(yè)所代開(kāi)的,杜高坤在原審中出庭作證,高俊濤從未使用過(guò)該賬戶。2.一審法院查明“2015年7月10日,民生人壽保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司向高俊濤個(gè)人在開(kāi)戶行中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司棗陽(yáng)市劉升鎮(zhèn)營(yíng)業(yè)所的賬號(hào)轉(zhuǎn)款31950元,用途系保險(xiǎn)費(fèi)”錯(cuò)誤。該31950元是與民生人壽保險(xiǎn)股份有限公司襄陽(yáng)中心支公司簽訂的房屋場(chǎng)地租賃合同中約定的年租金,是以上報(bào)其上級(jí)公司即湖北分公司通過(guò)理賠賠案的方式來(lái)支付租金。二、一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,作出的判決亦錯(cuò)誤。
馬冬冬辯稱,1.法院裁定所凍結(jié)、劃撥的銀行存款登記賬戶名稱為高俊濤,該存款應(yīng)歸高俊濤所有。2.高俊濤系楚某某公司的法定代表人,其個(gè)人在中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司棗陽(yáng)市劉升鎮(zhèn)營(yíng)業(yè)所開(kāi)戶,不能作為公司對(duì)外結(jié)算賬戶。3.31950元系民生人壽保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司支付高俊濤的保險(xiǎn)費(fèi),并非楚某某公司的租金收入。4.楚某某公司稱高俊濤個(gè)人賬戶內(nèi)的31950元與該公司房屋場(chǎng)地租賃合同約定的年租金31950元高度一致,不能作為法律依據(jù)。5、馬冬冬作為高俊濤的債權(quán)人,不應(yīng)承擔(dān)楚某某公司的財(cái)務(wù)問(wèn)題或該公司與高俊濤間存在的債務(wù)、財(cái)務(wù)問(wèn)題所造成的后果。也不接受楚某某公司以任何理由表述高俊濤的個(gè)人存款為其公司所有,而中止對(duì)該存款的執(zhí)行。請(qǐng)求二審法院駁回上訴。
高俊濤辯稱,一審查明的事實(shí)錯(cuò)誤,訴爭(zhēng)標(biāo)的不是高俊濤個(gè)人的,而歸楚某某公司所有。
楚某某公司向一審法院起訴請(qǐng)求:確認(rèn)高俊濤銀行賬號(hào)內(nèi)資金31950元系民生人壽保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司支付給楚某某公司的房屋租金,中止對(duì)該款項(xiàng)的執(zhí)行,并裁定終結(jié)對(duì)該房屋租金的執(zhí)行。在一審訴訟中變更為:1、請(qǐng)求法院確認(rèn)從高俊濤銀行賬戶內(nèi)劃到法院賬上的31950元是原告的租金收入;2、請(qǐng)求法院停止對(duì)該筆款31950元的執(zhí)行。
一審法院認(rèn)定事實(shí):在馬冬冬與高俊濤民間借貸糾紛一案的審理中,一審法院作出(2015)鄂棗陽(yáng)民一初字第00636號(hào)民事裁定,于2015年12月1日將高俊濤(賬號(hào)為60×××10)在中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司棗陽(yáng)市劉升鎮(zhèn)營(yíng)業(yè)所的存款31977.64元予以凍結(jié)。2016年2月28日,一審法院作出(2015)鄂棗陽(yáng)民一初字第00636號(hào)民事判決,判決內(nèi)容為:高俊濤償還馬冬冬借款本金480000元及利息(從2014年4月10日起至借款清償完畢之日止,按年利率24%計(jì)算),于判決生效之日起七日內(nèi)付清。該判決生效后,高俊濤未按生效判決履行義務(wù),馬冬冬于2016年4月7日申請(qǐng)執(zhí)行,該案進(jìn)入執(zhí)行程序后,一審法院作出(2016)鄂0683執(zhí)451號(hào)執(zhí)行裁定,于2016年5月5日將高俊濤上述賬戶中的存款32026.16元予以劃撥,已提存一審法院。
一審法院在執(zhí)行馬冬冬與高俊濤民間借貸糾紛一案中,楚某某公司作為案外人于2016年10月8日對(duì)執(zhí)行標(biāo)的提出書面異議。異議的理由及主張為:棗陽(yáng)市人民法院凍結(jié)、劃撥的高俊濤銀行存款31950元,系承租人民生人壽保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司支付給楚某某公司的房屋租金。因高俊濤曾任楚某某公司的法定代表人,高俊濤以個(gè)人名義與承租人民生人壽保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司簽訂房屋租賃合同,承租人遂將房屋租金轉(zhuǎn)賬到高俊濤銀行賬號(hào)內(nèi),故要求中止對(duì)該存款的執(zhí)行。一審法院受理后,依法進(jìn)行了審查,于2016年12月26日作出(2016)鄂0683執(zhí)異第26號(hào)執(zhí)行裁定,駁回楚某某公司的異議。楚某某公司對(duì)該裁定不服,遂提起訴訟。
另查明:楚某某公司成立于2012年5月10日,在2014年7月31日前,高俊濤系該公司法定代表人。2013年1月,楚某某公司與棗陽(yáng)市南城街道辦事處沙店社區(qū)居民委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱沙店居委會(huì))簽訂房屋場(chǎng)地租賃合同,沙店居委會(huì)將其位于棗陽(yáng)市人民路39號(hào)市場(chǎng)房屋15間出租給楚某某公司使用,并約定了年租金為66866元。楚某某公司承租后,于2013年5月將部分房屋(第二層)轉(zhuǎn)租給民生人壽保險(xiǎn)股份有限公司襄陽(yáng)中心支公司,高俊濤與該公司簽訂了房屋租賃合同,約定租賃期限自2013年7月1日至2016年6月30日,共計(jì)36個(gè)月,年租金31950元(含稅金1950元)。2014年7月28日,高俊濤在中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司棗陽(yáng)市劉升鎮(zhèn)營(yíng)業(yè)所開(kāi)立結(jié)算賬戶,賬號(hào)為60×××10。楚某某公司另在湖北棗陽(yáng)農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司東園支行開(kāi)立了對(duì)公賬戶。2015年7月10日,民生人壽保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司向高俊濤個(gè)人在開(kāi)戶行中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司棗陽(yáng)市劉升鎮(zhèn)營(yíng)業(yè)所的賬號(hào)轉(zhuǎn)款31950元,用途系保險(xiǎn)費(fèi)。
一審法院認(rèn)為,首先,《最高人民法院關(guān)于人民法院辦理執(zhí)行異議和復(fù)議案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十五第一款第(三)項(xiàng)規(guī)定,“對(duì)案外人的異議,人民法院應(yīng)當(dāng)按照下列標(biāo)準(zhǔn)判斷其是否系權(quán)利人:(三)銀行存款和存管在金融機(jī)構(gòu)的有價(jià)證券,按照金融機(jī)構(gòu)和登記結(jié)算機(jī)構(gòu)登記的賬戶名稱判斷;有價(jià)證券由具備合法經(jīng)營(yíng)資質(zhì)的托管機(jī)構(gòu)名義持有的,按照該機(jī)構(gòu)登記的實(shí)際投資人賬戶名稱判斷”。一審法院裁定所凍結(jié)、劃撥的銀行存款登記賬戶名稱為被執(zhí)行人高俊濤,該存款應(yīng)當(dāng)歸高俊濤所有;其次,楚某某公司已在湖北棗陽(yáng)農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司東園支行開(kāi)立對(duì)公賬戶,高俊濤雖是楚某某公司原法定代表人,但其個(gè)人在中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司棗陽(yáng)市劉升鎮(zhèn)營(yíng)業(yè)所開(kāi)戶不能作為公司對(duì)外結(jié)算賬戶,如將個(gè)人賬戶作為對(duì)公賬戶進(jìn)行結(jié)算,違反了相關(guān)規(guī)定;第三,涉案執(zhí)行標(biāo)的款31950系民生人壽保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司支付高俊濤的保險(xiǎn)費(fèi),并非楚某某公司主張的租金收入。綜上,楚某某公司并非涉案存款的權(quán)利人,其主張就執(zhí)行標(biāo)的不享有足以排除馬冬冬申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益,故其主張不予支持。依照《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百一十二條第一款第(二)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:駁回湖北楚某某典當(dāng)有限公司的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)598元,公告費(fèi)350元,合計(jì)948元,由湖北楚某某典當(dāng)有限公司負(fù)擔(dān)(已交納)。
經(jīng)二審審理查明,一審法院查明的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
綜上,楚某某公司的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)598元,由上訴人湖北楚某某典當(dāng)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 張耀明 審判員 楊 文 審判員 陳瑞芳
書記員:劉秋華
成為第一個(gè)評(píng)論者