原告港聯融資租賃有限公司，住所地河北省臨西縣縣城平安大街與龍興東路交叉口東南角。統一社會信用代碼：xxxx。法定代表人李曉茹，該公司總經理。委托代理人李繼洲，河北冀南律師事務所律師。被告黃某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，住遼寧省錦州市經濟技術開發(fā)區(qū)。被告王某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，住遼寧省錦州市經濟技術開發(fā)區(qū)。

原告港聯融資租賃有限公司訴稱，原告與被告黃某在2011年8月30日簽訂了《車輛融資租賃合同》一份，合同約定被告黃某從原告處以融資租賃方式租賃車輛一部，并約定了租金總額和支付方式，同日，原告與被告簽訂了《擔保協議》，協議約定被告王某對被告黃某的上述合同義務承擔連帶責任保證。合同生效后，原告依照合同約定履行了義務，但被告黃某在履行合同過程中，僅履行了部分義務后就不在履行。訴訟請求，1、判令被告黃某向原告償還所欠租金、滯納金及其他損失共計：53888.58元，被告王某承擔連帶償還責任；2、判令二被告承擔訴訟費用。被告黃某未答辯。被告王某未答辯。原告為支持其訴訟請求向本院提交如下證據：1、2011年8月30日原告與第一被告簽訂的《車輛融資租賃合同》及一般條款各一份，合同中約定了第一被告承租車輛情況及租金的交納方式和期限，一般條款的10.5條約定的違約金的標準；2、黃某簽名的車輛交付清單一份，用以證明原告已經實際履行了合同義務；3、明細表一份，證明欠款情況；4、原告與綏中開元汽車運輸有限公司、二被告簽訂的擔保協議一份，協議中明確約定第二被告對第一被告所應承擔的支付租金、違約金的義務承擔連帶保證責任，擔保協議第2條里有明確的約定；5、臨西縣人民法院（2015）臨民二初字第54號民事裁定書，證明原告及時主張了權利。對以上證據，本院予以采納。經審理查明，原告與被告黃某于2011年8月18日簽訂了《車輛融資租賃合同》及一般條款各一份，合同約定被告黃某從原告處以融資租賃方式租賃車輛一部，租賃期限為24個月，租金總額為401504元，被告黃某于合同簽訂之日起三日內一次性向原告交納首付租金50400元，剩余租金從2011年9月開始，當月交納5000元，以后每月26日前交納15000元，至2013年10月止，最后一期交納16140元。被告黃某應按時交納每期租金，逾期不交的，需按每日欠款余額的千分之二向原告交納遲延履行違約金。同日，原告與綏中開元汽車運輸服務有限公司、被告黃某、王某簽訂了《擔保協議》，約定被告王某對被告黃某在《車輛融資租賃合同》中應付的租金、違約金等全部款項提供連帶責任保證，保證期間為《車輛融資租賃合同》生效之日起至履行期屆滿后二十四個月止。合同生效后，原告依照合同約定履行了己方義務，但被告黃某在履行合同過程中，向原告交納了部分的租金,未再履行合同義務，共欠原告租金159414.55元、遲延履行違約金8169.87元。庭審中，原告放棄請求二被告支付欠款還清之日止利息的訴訟請求。上述事實由起訴狀、庭審筆錄、原告的舉證材料等予以證實。
原告港聯融資租賃有限公司與被告黃某、王某融資租賃合同糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。原告港聯融資租賃有限公司的委托代理人李繼洲到庭參加訴訟，被告黃某、王某經本院合法傳喚無正當理由拒不到庭。本案現已審理終結。

本院認為，原告與被告黃某簽訂的《車輛融資租賃合同》及一般條款，原告與綏中開元汽車運輸服務有限公司、被告黃某、王某簽訂的《擔保協議》，均是各方當事人的真實意思表示，且不違反法律規(guī)定，應認定合法有效，各方當事人均應按照合同約定全面履行自己的義務。原告已按照合同約定履行了自己的義務，將合同約定的車輛交付給被告黃某使用，被告黃某應按合同約定按期交納租金。被告黃某沒有按照合同約定按期交納租金，已構成違約，原告請求被告黃某償還剩余租金及遲延履行違約金，是合同約定內容，不違反法律規(guī)定，故對原告的此項請求，予以支持。原告要求被告王某承擔連帶償還責任，在《擔保協議》中已有明確約定，故被告王某應對被告黃某就該《車輛融資租賃合同》及一般條款項下的全部應付款項承擔連帶償還責任，原告的此項請求，于法有據，本院予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條、第一百一十四條第一款、第二百三十七條、第二百四十八條，《中華人民共和國擔保法》第十八條、第二十一條第一款,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告黃某于本判決生效之日起十日內向原告港聯融資租賃有限公司支付欠款53888.58元；二、被告王某對被告黃某的上述支付義務承擔連帶責任。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務，應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費1150元，由被告黃某、王某負擔。如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于河北省邢臺市中級人民法院。