原告:溫海峰,xxxx年xx月xx日出生,男,漢族,現(xiàn)住址黑龍江省牡丹江市陽明區(qū)。
委托訴訟代理人趙月芹,黑龍江法大律師事務(wù)所律師。
被告:孟某某,xxxx年xx月xx日出生,男,漢族,現(xiàn)住址牡丹江市西安區(qū)。
原告溫海峰與被告孟某某民間借貸糾紛一案,本院于2018年11月8日立案受理后,依法適用小額訴訟程序公開進(jìn)行了審理。原告溫海峰、被告孟某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告溫海峰向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.請(qǐng)依法判決被告立即給付原告人民幣16200.00元;2.判決被告從2018年6月16日起按照中國人民銀行同期貸款利率支付給原告利息直至全部欠款還清為止。3.訴訟期間的律師服務(wù)費(fèi)3000.00元,訴訟期間的交通費(fèi)60.00元,案件受理費(fèi)103.00元由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:原告與妻子韓艷在牡丹江市陽明區(qū)經(jīng)營中國體育彩票代銷業(yè)務(wù),被告是原告的客戶。截止2018年6月4日,被告共欠原告購買彩票款人民幣19200.00元,經(jīng)原告無數(shù)次催要,被告償還3000.00元,原告給被告出具了收條,但余款16200.00元,被告至今未償還。原告依法起訴,原告從立案到開庭期間支出交通費(fèi)60.00元。為此,請(qǐng)求人民法院維護(hù)原告合法權(quán)益。
被告孟某某庭審口頭答辯稱,2018年5、6月份我累計(jì)欠了原告彩票款總額是19200.00元,2018年6月份還了3000.00元。我承認(rèn)欠原告16200.00元。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:原告與妻子韓艷在牡丹江市陽明區(qū)經(jīng)營中國體育彩票代銷業(yè)務(wù),被告是原告的客戶。截止2018年6月4日,被告共欠原告購買彩票款人民幣19200.00元,被告給原告出具了欠條。約定2018年6月15日前去不還清。之后被告償還原告人民幣3000.00元,被告至今尚欠16200.00元。在訴訟期間,原告乘坐出租車到法院的支出60元。以上事實(shí)有原告提交2018年6月4日欠條一份和出租費(fèi)票據(jù)6張附卷佐證。
庭審中,原告關(guān)于要求被告承擔(dān)給原告的律師服務(wù)費(fèi)3000.00元(有收費(fèi)發(fā)票一份),此后,原告又書面申請(qǐng)放棄關(guān)于律師服務(wù)費(fèi)3000.00元。
本院認(rèn)為,原告與被告的民間借貸成立合法有效。原告要求被告償還本金及利息,被告未履行還款義務(wù),構(gòu)成違約,對(duì)于原告要求被告償還借款16200.00元及從2018年6月16日期按年利率6%利息,截止2018年12月6日共計(jì)170天的利息452.71元,并從2018年12月7日起計(jì)算利息至全部借款還清為止的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。
對(duì)于訴訟期間原告的交通費(fèi)60.00元問題,被告有異議,未提出相反證據(jù)予以抗辯。本院認(rèn)為,因被告違約造成原告的損失,應(yīng)當(dāng)保護(hù),原告到法院起訴、參加開庭等60.00元交通費(fèi)略高,適當(dāng)保護(hù)30.00元本院予以支持。
綜上,依照《中華人民共和國合同法》第六十條“當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)遵守誠實(shí)信用的原則,根據(jù)合同的性質(zhì)、目的和交易習(xí)慣履行通知、協(xié)助、保密等義務(wù)”、第一百零七條“當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任?!薄吨腥A人民共和國民事訴訟法》第一百六十二條“基層人民法院和它的派出的法庭審理符合本法第一百五十七條第一款規(guī)定的簡單的民事案件,標(biāo)的額為各省、自治區(qū)、直轄市上年度就業(yè)人員年平均工資百分之三十以下的,實(shí)行一審終審”的規(guī)定,判決如下:
被告孟某某在本判決生效后十日內(nèi)向原告溫海峰給付借款本金16200元,170天的利息452.71元,交通費(fèi)30.00元,合計(jì)16682.71。并承擔(dān)16200元利息(從2018年12月7日開始至2018年12月18日止的年利率6%的利息,后續(xù)利息按此年利率和本金償還后的數(shù)額計(jì)算,延續(xù)至還清時(shí)止)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)103.00元,減半收取51.50元,由被告孟某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判員 王澤林
書記員: 王威巍
成為第一個(gè)評(píng)論者