原告哈爾濱工業(yè)大學，住所地：哈爾濱市南崗區(qū)西大直街92號。
法定代表人王樹國，校長。
委托代理人于兆林，黑龍江仁大律師事務(wù)所律師。
被告楊存志，男，1969年8月25日生，漢族，黑龍江省農(nóng)業(yè)工程機械科學研究院工程師，住哈爾濱市南崗區(qū)長江路4號。
被告深冷技術(shù)雜志社，住所地：杭州市東新路388號。
法定代表人：邊瑾，社長。

案由：著作權(quán)侵權(quán)糾紛。
原告訴稱：原告投入300余萬元的資金，經(jīng)過一年多時間的努力，完成了《北京正負電子對撞機（BEPCII）DII低溫系統(tǒng)工程設(shè)計合同》項目的工程設(shè)計，并通過了評審。2005年7月，原告發(fā)現(xiàn)被告深冷技術(shù)雜志社出版的2005年第3期《深冷技術(shù)》雜志上，刊登了《低溫傳輸管線的設(shè)計與研究》的文章，投稿人是被告楊存志，文中絕大部分內(nèi)容是原告編制的《第一對撞廳低溫傳輸管線設(shè)計說明書》中的重要內(nèi)容。兩被告侵犯了原告的著作權(quán)。請求兩被告立即停止侵犯原告著作權(quán)的行為，賠償原告經(jīng)濟損失20萬元。
兩被告未提交答辯狀。

本案在審理過程中，經(jīng)本院主持調(diào)解，雙方當事人自愿達成如下協(xié)議：
一、被告楊存志到原告哈爾濱工業(yè)大學公開道歉，于調(diào)解書生效之日起十日內(nèi)履行；
二、被告楊存志在《新晚報》刊登道歉聲明，于調(diào)解書生效之日起三十日內(nèi)履行；
三、被告楊存志賠償原告哈爾濱工業(yè)大學損失1.5萬元，于調(diào)解書生效之日起十日內(nèi)履行；
四、原告哈爾濱工業(yè)大學不追究被告深冷技術(shù)雜志社的責任；
五、案件受理費費5,510元，由被告楊存志負擔。
上述協(xié)議，符合有關(guān)法律規(guī)定，本院予以確認。
本調(diào)解書經(jīng)雙方當事人簽字后，即具有法律效力。

審判長 劉淑華
代理審判員 王立剛
代理審判員 常榆德

書記員： 何洋