上訴人(原審原告)淶水縣婁某滿族鄉(xiāng)龐某某村民委員會(huì)第三村民小組。
負(fù)責(zé)人王秀江。系該組小組長(zhǎng)。
委托代理人李保征,河北平一律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)郭某某。
被上訴人(原審被告)張某某。
被上訴人(原審被告)郭新然。
被上訴人(原審被告)郭寶明。
被上訴人(原審被告)王紅云。
被上訴人(原審被告)郭寶義。
被上訴人(原審被告)李小雨。
七被上訴人的共同委托代理人馮學(xué)朝,河北精偉律師事務(wù)所律師。
上訴人淶水縣婁某滿族鄉(xiāng)龐某某村民委員會(huì)第三村民小組因物權(quán)保護(hù)糾紛一案,不服河北省淶水縣人民法院(2015)淶民初字第1155號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人淶水縣婁某滿族鄉(xiāng)龐某某村民委員會(huì)第三村民小組的委托代理人李寶征,被上訴人郭某某、張某某、郭寶明、王紅云、郭寶義及七被上訴人的共同委托代理人馮學(xué)朝到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明:七被告均系淶水縣婁某鄉(xiāng)龐某某村民委員會(huì)第三村民小組成員。郭寶明、郭寶義是郭振凱的兒子,郭某某是郭振東的兒子。1984年3月12日,原告與郭振凱、郭振東等十二戶簽訂了承包果園合同一份,合同約定由郭振凱等十二戶負(fù)責(zé)管理栽種蘋果樹,并交納承包費(fèi)。合同至2000年10月底到期,到期后,蘋果樹栽活后,2000年計(jì)算每1寸10元,1寸下不算,按棵樹尺寸數(shù)計(jì)算后,付給乙方(郭振凱等十二戶)現(xiàn)金,如現(xiàn)金付不給乙方,乙方不交果園。期間,除郭振凱、郭振東外,其余十戶均放棄經(jīng)營(yíng)管理。該合同到期后,原告未履行通知及合同約定的義務(wù)。郭振凱、郭振東去世后,原告等人繼續(xù)管理該處果園至今,并種上核桃樹、杏樹、桃樹等。原告認(rèn)為七被告侵犯了其合法權(quán)益,遂向法院起訴,要求被告恢復(fù)原狀,并賠償損失。
原審認(rèn)為,原告與郭振凱、郭振東等人簽訂的果園承包合同系雙方真實(shí)意思表示,且不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,系有效合同,雙方應(yīng)按合同約定履行義務(wù)。合同到期后,原告應(yīng)履行通知原告交還果園及按照約定補(bǔ)償原告損失的義務(wù),但其未能及時(shí)履行該義務(wù),故被告等人在其父親去世后繼續(xù)管理經(jīng)營(yíng)果園的行為,是避免財(cái)產(chǎn)損失擴(kuò)大的行為,不構(gòu)成侵權(quán),故原告要求被告恢復(fù)原狀并賠償損失的主張,理由不足,不予維護(hù);經(jīng)調(diào)解無(wú)效,依照《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:駁回原告淶水縣婁某滿族鄉(xiāng)龐某某村民委員會(huì)第三村民小組的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)3610元,由原告負(fù)擔(dān)。
本院認(rèn)為,上訴人與郭振凱、郭振東等人簽訂的果園承包合同合法有效,雙方均應(yīng)按合同約定履行各自義務(wù)。合同中明確約定到期后,上訴人應(yīng)按果樹尺寸數(shù)計(jì)算,付給乙方現(xiàn)金,如現(xiàn)金付不給乙方,乙方不交果園。但上訴人并未履行按照約定補(bǔ)償乙方損失的義務(wù),也未及時(shí)通知乙方交還果園。因此,原審判決認(rèn)為被上訴人等人在其父親去世后繼續(xù)管理經(jīng)營(yíng)果園的行為,是避免財(cái)產(chǎn)損失擴(kuò)大的行為,不構(gòu)成侵權(quán),并無(wú)不當(dāng)。上訴人的上訴請(qǐng)求理?yè)?jù)不足,本院不予支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3510元,由上訴人淶水縣婁某滿族鄉(xiāng)龐某某村民委員會(huì)第三村民小組負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 劉克偉 代理審判員 陳 萌 代理審判員 安晨曦
書記員:何軍
成為第一個(gè)評(píng)論者