上訴人(原審被告):趙某某(涂某某之子),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省漢川市人,農(nóng)民,住湖北省漢川市。
委托訴訟代理人:夏千穩(wěn),漢川市法律援助中心律師。
被上訴人(原審原告):涂某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省漢川市人,農(nóng)民,住湖北省漢川市。
被上訴人(原審原告):趙某某(涂某某之子),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省漢川市人,農(nóng)民,住湖北省漢川市。
被上訴人(原審原告):劉群先(趙某某之妻),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省漢川市人,農(nóng)民,住湖北省漢川市。
被上訴人(原審原告):趙勝勇(趙某某之子),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省漢川市人,住湖北省漢川市。
被上訴人(原審原告):趙勝平(趙某某之女),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省漢川市人,住湖北省漢川市。
被上訴人(原審原告):趙勝蘭(趙某某之女),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省漢川市人,住湖北省漢川市。
六被上訴人委托訴訟代理人:尹勤學(xué),湖北諦益律師事務(wù)所律師。
上訴人趙某某因與被上訴人涂某某、趙某某、劉群先、趙勝勇、趙勝平、趙勝蘭承包地征收補(bǔ)償費(fèi)用分配糾紛一案,不服湖北省漢川市人民法院(2016)鄂0984民初1337號民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年12月12日立案受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。上訴人趙某某及其委托訴訟代理人夏千穩(wěn),被上訴人涂某某、趙某某、劉群先及其委托訴訟代理人尹勤學(xué),被上訴人趙勝勇、趙勝平、趙勝蘭的委托訴訟代理人尹勤學(xué)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
趙某某上訴請求:1、撤銷原審判決,依法改判駁回被上訴人一審的全部訴訟請求;2、本案一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)與理由:一、原判認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,1、訴爭被征收責(zé)任田系上訴人二輪延包的責(zé)任田,在二輪延包中,上訴人分得家庭承包責(zé)任田7.01畝,被上訴人趙某某分得家庭承包責(zé)任田5畝。根據(jù)漢川市沉湖鎮(zhèn)財(cái)政分局出具的《沉湖鎮(zhèn)肖市村2015年耕地面積摸底核實(shí)表》記載,上訴人與被上訴人趙某某的二輪延包土地編號和面積各不相同,被上訴人趙某某的二輪延包面積為5畝,沒有被征收;上訴人的二輪延包土地面積7.01畝,被征收3.247畝。2、1982年上訴人結(jié)婚后與被上訴人分家另過,當(dāng)時(shí)承包責(zé)任田是單獨(dú)分配。被上訴人涂某某與趙某某一起生活,其戶口和承包經(jīng)營土地都在一起,二輪延包時(shí)其延包面積和趙某某在一起。3、征收補(bǔ)償費(fèi)用115872.90元也不是被上訴人訴稱的6.6畝土地被征收所得的費(fèi)用,從肖市村村民委員會(huì)提供的補(bǔ)償費(fèi)用計(jì)算依據(jù)看,補(bǔ)償是按照征收的3.247畝計(jì)算的。4、確認(rèn)訴爭責(zé)任田的權(quán)屬,不應(yīng)以肖市村村民委員會(huì)出具的自相矛盾的證明為依據(jù),而應(yīng)以二輪延包中鄉(xiāng)鎮(zhèn)農(nóng)經(jīng)站原始登記為準(zhǔn)。二、原判遺漏了當(dāng)事人,原審原告無論以家庭名義還是以家庭成員各人名義起訴,均應(yīng)起訴上訴人全體家庭成員,顯然原審遺漏其他當(dāng)事人,程序嚴(yán)重違法。
六被上訴人答辯稱,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請求駁回上訴,維持原判。上訴人所稱與客觀事實(shí)不符,上訴人在一審中提交的村委會(huì)的證明,沒有證明人的簽名。答辯人提交的肖市村委會(huì)的蓋章、村委會(huì)書記兼村長趙觀松、副書記趙伏言簽名的兩份證明,形式上符合法律要求,一審法院到村委會(huì)予以核實(shí),該證據(jù)具備真實(shí)性。證明內(nèi)容為:該村在二十世紀(jì)九十年代分給整個(gè)家庭共十人責(zé)任地6.6畝,因建設(shè)高速公路,責(zé)任地被征用,征地補(bǔ)償款共計(jì)115872.9元,均為趙某某領(lǐng)取,糧補(bǔ)由上訴人領(lǐng)取是事實(shí)。財(cái)經(jīng)部門不是確權(quán)的部門。
涂某某等6人向一審法院起訴請求:涂某某等6人與趙某某及其家庭成員共十人在漢川市××××村分有家庭承包責(zé)任田6.6畝。2015年,因建設(shè)孝仙高速公路,該責(zé)任田被征收,征收補(bǔ)償款為115872.90元,其中青苗補(bǔ)償款為5817.3元。所有補(bǔ)償款均由趙某某一人收取。現(xiàn)要求趙某某給付涂某某等6人應(yīng)有的補(bǔ)償款份額66033元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):涂某某等6人認(rèn)為被征責(zé)任地的承包經(jīng)營權(quán)為整個(gè)家庭所共有,為此提交了漢川市××××村民委員會(huì)(以下簡稱肖市村委會(huì))蓋章、村委會(huì)書記兼村長趙觀松、副書記趙伏言簽名的兩份證明,證明內(nèi)容為:該村在二十世紀(jì)九十年代分給涂某某等6人、趙某某及其妻子兒女四人,整個(gè)家庭共十人責(zé)任地6.6畝,現(xiàn)因建設(shè)高速公路,上述責(zé)任地被征用,征地補(bǔ)償款共計(jì)115872.9元,均為趙某某領(lǐng)取。
趙某某認(rèn)為被征地系其個(gè)人責(zé)任地,為此亦提交了肖市村委會(huì)蓋章的證明一份(證明內(nèi)容為:該村六組村民趙某某,二輪延包面積7.01畝,現(xiàn)建設(shè)用地3.247畝,還剩3.763畝)、征地明細(xì)一份(由村委會(huì)蓋章,趙伏炎簽名,證明被征及占用地共6.6畝)、糧食補(bǔ)貼分戶登記表(來源于財(cái)政部門,擬證明涂某某等6人、趙某某各有其田);
涂某某等6人、趙某某均提供了肖市村委會(huì)的證明,但趙某某提供的村委會(huì)證明上無出證人員簽名,證據(jù)形式上存在瑕疵;兩人提供的村委會(huì)證明內(nèi)容亦相矛盾,經(jīng)核實(shí),村委會(huì)及出證人確認(rèn)向涂某某等6人出具過證明,證明內(nèi)容及簽名均真實(shí),故涂某某等6人提供的此證據(jù)予以采信。至于趙某某提供的征地明細(xì),因該地一直由趙某某耕種,在征地過程中,村委會(huì)測算時(shí),均以各耕種人之名登記、指稱,此為常情,測算人員趙伏言對此亦有說明,故該證據(jù)并不能證明土地權(quán)屬;至于糧食補(bǔ)貼,是國家按一定標(biāo)準(zhǔn),根據(jù)各農(nóng)戶的實(shí)際糧食種植面積,給予農(nóng)戶的直接補(bǔ)貼,故財(cái)政部門的糧補(bǔ)登記表反映的是農(nóng)戶現(xiàn)有實(shí)際糧食種植面積,而非各戶最初分配的責(zé)任田,亦非本案所訟爭的征地。綜上,趙某某的證據(jù)均不能證明該征地權(quán)屬由其個(gè)人所享有,涂某某等6人所主張的事實(shí)本院予以確認(rèn)。
一審法院認(rèn)為,涂某某等6人、趙某某訟爭的田地系整個(gè)家庭所共有的責(zé)任地,全體家庭成員均為權(quán)利人,平等享有占有、使用及收益的權(quán)利。國家給予的征地補(bǔ)償費(fèi)用是對所有權(quán)利人的補(bǔ)償,涂某某等6人要求享有相應(yīng)補(bǔ)償份額合法有據(jù),趙某某領(lǐng)取補(bǔ)償款超過其份額,超出部分應(yīng)予退還。青苗補(bǔ)償費(fèi)是對實(shí)際耕種者即青苗所有人的補(bǔ)償,該地一直由趙某某耕種,故青苗補(bǔ)償費(fèi)5817.30元?dú)w其獨(dú)有,其他人不應(yīng)分配。其他征地補(bǔ)償費(fèi)用110055.60元(115872.90元-5817.30元),由全體家庭成員共10人平均分配,則涂某某等6人應(yīng)得份額為66033.36元(110055.6元/10人×6人),故涂某某等6人的訴求合法有據(jù),予以支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國物權(quán)法》第四十二條第四款、第一百二十一條、第一百三十二條、《中華人民共和國民法通則》第一百一十七條第一款、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,判決:趙某某向涂某某、趙某某、劉群先、趙勝勇、趙勝平、趙勝蘭返還征地補(bǔ)償款66033元,于本判決生效之日起三日內(nèi)付清。本案件受理費(fèi)1450元,由趙某某負(fù)擔(dān)(涂某某等6人已墊付,在執(zhí)行中由趙某某一并支付給涂某某等6人)。
本院二審期間,當(dāng)事人圍繞上訴請求依法提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。本院認(rèn)定如下:趙某某提交的沉湖鎮(zhèn)肖市村2015年耕地面積摸底核實(shí)表、肖市村2016年耕地力保護(hù)補(bǔ)貼發(fā)放表、漢川市××××村民委員會(huì)的證明,用以證明上訴人在二輪延包中的承包面積面積是7.01畝。上述證據(jù)是對肖市村耕種面積的情況摸底及領(lǐng)取財(cái)政糧補(bǔ)情況記載,不能證明土地承包經(jīng)營權(quán)情況,與本案無關(guān)聯(lián)性,本院依法不予采信。一審查明的基本事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,關(guān)于系案土地承包經(jīng)營權(quán)權(quán)屬的問題,趙某某、涂某某等6人分別提供了肖市村委會(huì)的證明,趙某某提交的證明上,無單位負(fù)責(zé)人及制作證明材料的人員簽名或者蓋章,不符合相關(guān)規(guī)定對證明材料要求的形式要件;趙某某提交的證明,具備證明材料的形式要件。一審法院就肖市村委會(huì)出具的兩份證明材料,向單位及制作證明材料的人員進(jìn)行調(diào)查核實(shí),經(jīng)向趙觀松、趙伏炎核實(shí),涂某某等6人的證明內(nèi)容屬實(shí)。根據(jù)兩份證明的內(nèi)容,結(jié)合核實(shí)情況,一審法院采信趙某某提交的證明,認(rèn)定本案訟爭的田地系整個(gè)家庭所共有的責(zé)任地,即涂某某、趙某某家5人、趙某某家4人,整個(gè)家庭共計(jì)10人分配責(zé)任田6.6畝并無不當(dāng)。本案系以家庭聯(lián)產(chǎn)承包形式承包經(jīng)營集體土地,所承包的土地被征用后,凡家庭組成人員均享有分得土地補(bǔ)償款的權(quán)利。根據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第一百零三條:“共有人對共有的不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)沒有約定為按份共有或者共同共有,或者約定不明確的,除共有人具有家庭關(guān)系等外,視為按份共有?!惫室粚彿ㄔ喊赐恋匮a(bǔ)償費(fèi)用110055.60元,由全體家庭成員共10人分配,涂某某等6人應(yīng)得份額66033.36元正確。趙某某上訴主張7.01畝責(zé)任田由其家庭4人分得無事實(shí)依據(jù),本院依法不予支持。涂某某等6人起訴趙某某,請求趙某某給付其6人承包土地補(bǔ)償款并無不當(dāng),原審判決未遺漏其他當(dāng)事人。
綜上所述,趙某某上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1450元,由趙某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 楊忠東 審判員 戴 捷 審判員 鮑 龍
書記員:祝苗苗
成為第一個(gè)評論者