原告:涂某某。
委托代理人:陳星鈞。
委托代理人:熊裕貴,江西英華律師事務(wù)所律師。
被告:董某某,現(xiàn)在江西省洪都監(jiān)獄服刑。
被告:董某某。
被告:中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司奉新支公司,住所地:奉新縣馮川東路106號(hào)。
負(fù)責(zé)人:宋軍,該公司經(jīng)理。
委托代理人:冷新明,江西康拓律師事務(wù)所律師。
原告涂某某訴被告董某某、董某某、中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司奉新支公司(以下簡(jiǎn)稱保險(xiǎn)公司)機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2016年3月10日立案受理,依法由審判員舒敬講適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告涂某某及其委托代理人陳星鈞、熊裕貴、被告董某某、中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司奉新支公司委托代理人冷新明到庭參加訴訟,被告董某某沒(méi)有到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:2015年7月1日,被告董某某駕駛贛C×××××號(hào)兩輪摩托車由靖安縣香田鄉(xiāng)紅崗村往靖安城方向行駛。08時(shí)40分許,途徑靖安縣香田鄉(xiāng)三爪侖大道紅崗村路口往縣城方向200米路段時(shí),與公路上掃地的環(huán)衛(wèi)工人涂某某發(fā)生碰撞,造成涂某某受傷,車輛損壞的交通事故。事故經(jīng)靖安縣公安局交警大隊(duì)靖公交認(rèn)字[2015]第376號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定,被告董某某負(fù)事故全部責(zé)任,原告涂某某不負(fù)事故責(zé)任。原告受傷后,被送往靖安縣人民醫(yī)院住院治療2天后轉(zhuǎn)入中國(guó)人民解放軍第九四醫(yī)院住院治療59天,用去住院醫(yī)療費(fèi)183736.02元。其中被告董某某墊付了72387.52元,靖安財(cái)政局墊付道路交通事故社會(huì)救助金20000元。2015年12月7日,原告的傷殘等級(jí)經(jīng)靖安清華法醫(yī)學(xué)司法鑒定所鑒定為重型閉合性顱腦損傷,構(gòu)成八級(jí)傷殘;顱骨缺失構(gòu)成十級(jí)傷殘。以上兩處傷殘,其賠償系數(shù)為3.1;誤工期、營(yíng)養(yǎng)期、護(hù)理期均為160日。2015年2月25日,經(jīng)南昌大學(xué)第一附屬醫(yī)院鑒定原告顱骨修補(bǔ)術(shù)需治療費(fèi)80000元。2015年11月18日,被告董某某犯交通肇事罪被靖安縣人民法院判處有期徒刑一年,現(xiàn)在江西省洪都監(jiān)獄服刑。
另查明:贛C×××××號(hào)兩輪摩托車的所有人為被告董某某,發(fā)生事故時(shí)駕駛?cè)藶楸桓娑衬?,被告董某某未取得機(jī)動(dòng)車駕駛證,被告董某某系被告董某某的父親。該車在被告保險(xiǎn)公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn),事故發(fā)生在保險(xiǎn)期限內(nèi)。原告受傷住院期間,由其家屬護(hù)理。原告發(fā)生事故之前受雇于宜春市公路局靖安分局,月收入1200元,系農(nóng)村戶口。
上述事實(shí),有原告身份證、事故認(rèn)定書(shū)、出院小結(jié)、疾病診斷證明、住院費(fèi)發(fā)票、用藥清單、證明、戶口本、村委會(huì)證明、鑒定意見(jiàn)書(shū)、鑒定費(fèi)發(fā)票、刑事判決書(shū)、保單以及原、被告當(dāng)庭陳述等證據(jù)予以證實(shí)。
本院認(rèn)為:公民享有生命健康權(quán),其合法權(quán)益受法律保護(hù)。任何公民、法人由于過(guò)錯(cuò)侵害國(guó)家、集體財(cái)產(chǎn),侵害他人財(cái)產(chǎn)、人身的,均應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。原告在本次事故中受傷屬實(shí),原、被告對(duì)靖安縣公安局交通警察大隊(duì)作出的被告董某某負(fù)事故全部責(zé)任,原告涂某某不負(fù)事故責(zé)任的事故認(rèn)定書(shū)均無(wú)異議,本院予以采信。據(jù)此,被告董某某對(duì)原告的損失承擔(dān)全部的民事賠償責(zé)任。被告董某某所有的贛C×××××號(hào)兩輪摩托車在被告保險(xiǎn)公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn),且事故發(fā)生在保險(xiǎn)期限內(nèi),故原告的損失由被告保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)承擔(dān),超出部分因被告董某某將車輛交由未取得駕駛證的被告董某某使用存在一定過(guò)錯(cuò),故應(yīng)由被告董某某與董某某按責(zé)承擔(dān)。
經(jīng)核算原告因此次交通事故造成的損失有:醫(yī)療費(fèi):1、183736.02元。2、誤工費(fèi):原告在宜春市公路局靖安分局做清潔工,每月收入1200元,誤工期鑒定為160日,故計(jì)算為40元/天×160天=6400元。3、護(hù)理費(fèi):原告未提供證據(jù)證明前100天需2人護(hù)理,護(hù)理期鑒定為160日,原告要求按每天60元計(jì)算,未超出法律規(guī)定,故計(jì)算為60元/天×160天=9600元。4、營(yíng)養(yǎng)費(fèi):營(yíng)養(yǎng)期鑒定為160日,故計(jì)算為30元/天×160天=4800元。5、住院伙食補(bǔ)助費(fèi):40元/天×61天=2440元。6、殘疾賠償金:10117元/年×20年×0.31=62725.4元。7、鑒定費(fèi):1400元。8、交通費(fèi):原告未提供交通費(fèi)票據(jù),但原告轉(zhuǎn)院出院需請(qǐng)車,原告家屬往返南昌、靖安需乘車,故酌定為1200元。9、后期治療費(fèi)80000元。10、精神撫慰金:此次事故給原告造成兩處傷殘且被告負(fù)全部責(zé)任,故酌情考慮為15000元。
綜上,原告各項(xiàng)損失共計(jì)367301.42元。屬于交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)賠償限額下的有:醫(yī)療費(fèi)183736.02元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2440元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)4800元,以上合計(jì)190976.02元。超出交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)限額10000元,故被告保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)賠償限額內(nèi)賠償10000元。屬于交強(qiáng)險(xiǎn)死亡傷殘賠償限額下的有:誤工費(fèi)6400元、護(hù)理費(fèi)9600元、殘疾賠償金62725.4元、傷殘鑒定費(fèi)1400元、交通費(fèi)1200元、后續(xù)治療費(fèi)80000元、精神損害撫慰金15000元,合計(jì)176325.4元。該數(shù)額已超出交強(qiáng)險(xiǎn)死亡傷殘賠償限額110000元,故被告保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠償110000元。為此,被告保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)承擔(dān)120000元,超出交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額的247301.42元由被告董某某承擔(dān)百分之八十,即197841元;被告董某某承擔(dān)百分之二十,即49460.42元。根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條、第四十八條,第四十九條、《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條、最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條、第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第三十五條、最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條、第十六條、第十八條及《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條的規(guī)定,判決如下:
一、原告涂某某的各項(xiàng)損失共計(jì)367301.42元,被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司奉新支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償原告涂某某120000元;超出部分247301.42元,由被告董某某賠償197841元,減去被告董某某已墊付的72387.52元,被告董某某尚應(yīng)賠償125453.48元給原告涂某某;由被告董某某賠償49460.42元;上述賠償款限三被告在本判決生效后十日內(nèi)內(nèi)履行完畢。
如未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二、駁回原告涂某某的其他訴訟請(qǐng)求。
本案受理費(fèi)6090元,減半收取3045元,由被告董某某承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于江西省宜春市中級(jí)人民法院(在提交上訴狀之日起七日內(nèi),預(yù)交上訴案件受理費(fèi),款匯至宜春市中級(jí)人民法院,戶名:江西省宜春市中級(jí)人民法院,賬號(hào):14×××48,開(kāi)戶銀行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司宜春市分行營(yíng)業(yè)部袁山支行。如逾期不交納,按自動(dòng)撤回上訴處理)。
審判員 舒敬講
書(shū)記員:吳冬
成為第一個(gè)評(píng)論者