原告：海通證券股份有限公司，住所地上海市。
　　法定代表人：周杰，董事長。
　　委托訴訟代理人：孫健，北京立方(上海)律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：鮑磊，北京立方(上海)律師事務(wù)所律師。
　　被告：中國華力控股集團(tuán)有限公司，住所地北京市。
　　法定代表人：丁明某。
　　被告：丁明某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，住北京市。
　　上述兩被告的共同委托訴訟代理人：朱麗華，北京大成律師事務(wù)所律師。
　　原告海通證券股份有限公司訴被告中國華力控股集團(tuán)有限公司、丁明某質(zhì)押式證券回購糾紛一案，本院于2019年8月9日作出財(cái)產(chǎn)保全裁定，查封、扣押、凍結(jié)被申請人中國華力控股集團(tuán)有限公司、丁明某銀行存款443,807,316.10元或其他等值財(cái)產(chǎn)。之后，各方達(dá)成調(diào)解協(xié)議，簽署了民事調(diào)解書。原告提出，撤銷對兩被告的財(cái)產(chǎn)保全申請。
　　本院認(rèn)為，當(dāng)事人有權(quán)在法律規(guī)定的范圍內(nèi)處分自己的民事權(quán)利和訴訟權(quán)利，原告的申請不違反法律規(guī)定，可以同意。依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第一百六十六條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定，裁定如下：
　　解除對被告中國華力控股集團(tuán)有限公司、丁明某的全部財(cái)產(chǎn)保全措施。
　　本裁定立即開始執(zhí)行。
　　如不服本裁定，可以自收到裁定書之日起五日內(nèi)向本院申請復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判員：范德鴻

書記員：任靜遠(yuǎn)