原告(反訴被告)：浙江鴻燕新材料有限公司，住所地浙江省海寧市。
　　法定代表人：吳黃良，執(zhí)行董事。
　　委托訴訟代理人：金虎良、宋婷婷，浙江虎良律師事務(wù)所律師。
　　被告(反訴原告)：上海米莜凱自動(dòng)化裝備有限公司，住上海市金山區(qū)朱涇鎮(zhèn)亭楓公路XXX號(hào)。
　　法定代表人：顧善萍。
　　委托訴訟代理人：張?jiān)?，上海前京律師事?wù)所律師。
　　原告浙江鴻燕新材料有限公司與被告上海米莜凱自動(dòng)化裝備有限公司買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案，本院于2018年10月10日立案，依法適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖?，后被告提起反訴，本院予以受理并決定合并審理。原告于2019年3月4日向本院提出撤回本訴申請(qǐng)，被告于2019年3月6日向本院提出撤回反訴申請(qǐng)。
　　本院認(rèn)為，當(dāng)事人有權(quán)在法律規(guī)定的范圍內(nèi)處分自己的民事權(quán)利和訴訟權(quán)利，故原告及被告分別提出的撤訴申請(qǐng)，與法不悖，依法可予準(zhǔn)許。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第十三條第二款、第一百四十五條第一款的規(guī)定，裁定如下：
　　一、準(zhǔn)許原告浙江鴻燕新材料有限公司撤回本訴請(qǐng)求；
　　二、準(zhǔn)許被告上海米莜凱自動(dòng)化裝備有限公司撤回反訴請(qǐng)求。
　　本訴案件受理費(fèi)減半收取13,453元、財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)5,000元，合計(jì)18,453元，由原告浙江鴻燕新材料有限公司承擔(dān)。反訴案件受理費(fèi)5,827元，由被告上海米莜凱自動(dòng)化裝備有限公司承擔(dān)。

審判員：謝榮華

書(shū)記員：楊??程