原告河北灤峰律師事務(wù)所。
負(fù)責(zé)人張嵐,職務(wù)主任。
委托代理人王文喜,河北灤峰律師事務(wù)所律師。
被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司。
法定代表人王婷,職務(wù)經(jīng)理。
委托代理人劉洪磊。
被告李某某(別名李奎)。
原告河北灤峰律師事務(wù)所與被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司、被告李某某買賣合同糾紛一案,原告河北灤峰律師事務(wù)所于2015年6月29日向本院起訴。本院受理后,依法由審判員賈慧新獨(dú)任審判,于2015年7月23日公開開庭進(jìn)行了審理。原告河北灤峰律師事務(wù)所委托代理人王文喜、被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司委托代理人劉洪磊、被告李某某到庭參加訴訟,原告河北灤峰律師事務(wù)所負(fù)責(zé)人張嵐,被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司法定代表人王婷未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告河北灤峰律師事務(wù)所訴稱,原、被告互不認(rèn)識(shí),2014年12月15日通過灤平農(nóng)行的王海明領(lǐng)著被告李奎到原告處,雙方在原告辦公室達(dá)成口頭合同:原告購得被告一臺(tái)京瓷TASKalfa1800型號(hào)的帶輸稿器的復(fù)印機(jī),價(jià)款9500元??陬^合同簽訂地和合同履行地(送貨上門)均是河北灤峰律師事務(wù)所即灤平縣灤平鎮(zhèn)祥源小區(qū)C8底商101室,李奎將復(fù)印機(jī)送達(dá)原告辦公室并給組裝上,同時(shí)李奎給原告出具了9500元的收據(jù),內(nèi)容為:“今收到復(fù)印機(jī)款玖仟伍佰元整(9500-),李奎2014年12月15日,科貿(mào)電子城1906室”,并拿走230元現(xiàn)金說給買復(fù)印機(jī)底座,但這臺(tái)復(fù)印機(jī)從買來第一天輸稿器就卡紙,原告負(fù)責(zé)人張嵐三天兩頭一直電話找李奎催著來給修輸稿器或給更換復(fù)印機(jī)及開發(fā)票,李奎以種種搪塞答應(yīng)說過來給修輸稿器卡紙問題,推到春節(jié)也沒來給修。春節(jié)后李奎還是口頭答應(yīng)給修但始終沒來。于是2015年4月18日原告負(fù)責(zé)人起早花費(fèi)1000元,打出租車找到被告單位北京市海淀區(qū)中關(guān)村大街18號(hào)19層1906室,被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司的劉洪磊說他負(fù)責(zé)找李奎把復(fù)印機(jī)輸稿器問題給解決及退回230元錢,半個(gè)月左右后,230元的確退回到張嵐賬戶上,張嵐電話告知了劉洪磊并說明復(fù)印機(jī)輸稿器還是沒人給修,劉洪磊說讓再等等。2015年5月15日,張嵐電話找劉洪磊說復(fù)印機(jī)輸稿器卡紙問題還是沒人來修,劉洪磊說原告起訴吧,并用郵箱提供了李奎的身份證和住址及其妻子的電話?,F(xiàn)在原告主張退貨,是因?yàn)楸桓孢t遲不來給維修,該復(fù)印機(jī)的輸稿器不是在使用中損壞的,是新產(chǎn)品到原告手就不能用。以上事實(shí),有李奎出具的收據(jù)為證。綜上所述,為了維護(hù)原告的合法權(quán)益,根據(jù)《消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》、《侵權(quán)責(zé)任法》等相關(guān)法律規(guī)定提起訴訟,請(qǐng)人民法院判令1、被告支付原告退貨款9500.00元、運(yùn)費(fèi)210.00元,合計(jì)9710.00元;2、由被告賠償原告去被告處找修理事宜的打車費(fèi)1000.00元;3、由被告賠償原告因延誤使用該商品的損失17100元;本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
原告河北灤峰律師事務(wù)所當(dāng)庭出示如下證據(jù)材料:
1、收據(jù)一張,內(nèi)容為:“今收到復(fù)印機(jī)款玖仟伍佰元整(9500-),李奎2014年12月15日,科貿(mào)電子城1906室”,證明被告李某某確實(shí)將復(fù)印機(jī)一臺(tái)賣與河北灤峰律師事務(wù)所,收到貨款后出具的收據(jù)。
被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司的質(zhì)證意見為:不清楚。
被告李某某的質(zhì)證意見為:收據(jù)的真實(shí)性沒有異議,李奎就是我本人。但是,是因?yàn)槲規(guī)屯鹾C鞔肇浛睿瑸榱俗C明中間沒有差價(jià),直接由原告將貨款給我,我給出具了收據(jù)。
2、照片7張,證明從外觀看復(fù)印機(jī)上半部分輸稿器兩邊高低不平,并且當(dāng)時(shí)輸稿器卡紙。復(fù)印機(jī)輸稿器存在嚴(yán)重的質(zhì)量問題,從購買日起,輸稿器就不能使用,原告負(fù)責(zé)人張嵐曾經(jīng)找王海明維修過,但是沒有給修理好,原告去被告處協(xié)商,但是至今沒有給解決。
被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司的質(zhì)證意見為:對(duì)于證據(jù)的真實(shí)性不予認(rèn)可,復(fù)印機(jī)卡紙屬于正?,F(xiàn)象,如果對(duì)方使用不符合規(guī)定的紙張,必須卡紙。當(dāng)時(shí)李某某及安裝人員進(jìn)行調(diào)試無誤后,原告方支付貨款。如果復(fù)印機(jī)存在質(zhì)量問題,是不能出場(chǎng)售賣的。
被告李某某的質(zhì)證意見為:復(fù)印機(jī)卡紙是因?yàn)椴僮鞑划?dāng)引起的,與機(jī)器質(zhì)量無關(guān)。
被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司辯稱,原告訴狀陳述不真實(shí),劉洪磊是康某洪業(yè)科技(北京)有限公司的銷售經(jīng)理,其與被告李某某之間是朋友關(guān)系,而被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司與被告李某某沒有任何關(guān)系,被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司與原告不存在買賣行為,不認(rèn)可原告的訴訟請(qǐng)求。
被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司當(dāng)庭出示如下證據(jù)材料:
照片復(fù)印件三張,證明被告的住所是北京市海淀區(qū)中關(guān)村大街18號(hào)樓19層1906B,與原告主張的被告李某某出具收據(jù)中的科貿(mào)電子城1906是兩個(gè)地方,證明原、被告之間不存在買賣關(guān)系。
原告河北灤峰律師事務(wù)所律師的質(zhì)證意見為:對(duì)證據(jù)的真實(shí)性不予認(rèn)可,只能看清門牌號(hào),不能證明被告方所述的觀點(diǎn)。
被告李某某的質(zhì)證意見為:對(duì)證據(jù)的真實(shí)性無異議。
被告李某某辯稱,被告李某某和原告沒有達(dá)成協(xié)議,沒有買賣關(guān)系。事實(shí)是被告李某某與王海明是朋友關(guān)系,王海明托被告李某某在北京科貿(mào)電子城六層買指定型號(hào)TASKalfa1800型復(fù)印機(jī)一臺(tái),價(jià)款9500元,由被告李某某先行墊付,當(dāng)時(shí)復(fù)印機(jī)直接走物流發(fā)給王海明,后王海明給的原告,由我找人給王海明幫忙安裝并且培訓(xùn),并且墊付了安裝費(fèi),當(dāng)時(shí)復(fù)印機(jī)正常使用,沒有異議后,張嵐將貨款付給王海明,王海明將貨款交給我,張嵐說誰拿錢誰出具收據(jù)。因此由被告李某某出具了收據(jù)。被告李某某認(rèn)為原告的請(qǐng)求不應(yīng)由其承擔(dān),如果復(fù)印機(jī)存在質(zhì)量問題,應(yīng)該找廠家,原告起訴被告沒有理由。
被告李某某當(dāng)庭未提交證據(jù)材料。
經(jīng)審理查明,2014年12月15,原告河北灤峰律師事務(wù)所購買一臺(tái)復(fù)印機(jī),并將貨款9500.00元給付被告李某某,并由被告李某某出具了內(nèi)容為:“今收到復(fù)印機(jī)貨款玖仟伍佰元整(9500-)李奎2014.12月15號(hào)科貿(mào)電子城1906室李奎”的收據(jù)一張。原告河北灤峰律師事務(wù)所與被告李某某未簽訂書面買賣合同。
上述事實(shí)有原、被告的訴辯陳述、收據(jù)等證據(jù)予以證實(shí),本院予以確認(rèn)。
另查明,原告河北灤峰律師事務(wù)所主張被告李某某是被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司的員工,該復(fù)印機(jī)是由被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司出賣給原告的。被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司對(duì)原告的主張不予認(rèn)可。當(dāng)事人對(duì)自己的主張應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)予以證明,原告主張與被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司存在買賣合同關(guān)系,被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司不予認(rèn)可,原告應(yīng)該提供存在買賣合同關(guān)系的有效證明,原告提供的被告李奎出具的收據(jù),不屬于正式發(fā)票,也沒有被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司的蓋章,不能認(rèn)定原告與被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司之間存在買賣合同關(guān)系。
原告主張其購買的復(fù)印機(jī)存在質(zhì)量問題,被告不予認(rèn)可,原告提供照片7張,因該照片不能證明復(fù)印機(jī)存在質(zhì)量問題,故對(duì)原告主張復(fù)印機(jī)存在質(zhì)量問題的事實(shí)不予確認(rèn)。原告主張打車費(fèi)、因復(fù)印機(jī)不能使用的損失費(fèi),未提供證據(jù)證明。
本院認(rèn)為,買賣合同是出賣人轉(zhuǎn)移標(biāo)的物的所有權(quán)于買受人,買受人支付價(jià)款的合同。原告將購買的復(fù)印機(jī)貨款交付被告李某某,由被告李某某為原告出具了收據(jù),根據(jù)《最高人民法院﹤關(guān)于審理買賣合同糾紛案件適用法律問題的解釋﹥》第一條:“當(dāng)事人之間沒有書面合同,一方以送貨單、收貨單、結(jié)算單、發(fā)票等主張存在買賣合同關(guān)系的,人民法院應(yīng)當(dāng)結(jié)合當(dāng)事人之間的交易方式、交易習(xí)慣以及其他相關(guān)證據(jù),對(duì)買賣合同是否成立作出認(rèn)定。對(duì)賬確認(rèn)函、債權(quán)確認(rèn)書等函件、憑證沒有記載債權(quán)人名稱,買賣合同當(dāng)事人一方以此證明存在買賣合同關(guān)系的,人民法院應(yīng)予支持,但有相反證據(jù)足以推翻的除外?!敝?guī)定,應(yīng)認(rèn)定原告與被告李某某之間的買賣合同關(guān)系成立。原告主張其購買的復(fù)印機(jī)存在質(zhì)量問題,被告李某某不予認(rèn)可。當(dāng)事人對(duì)自己的主張有責(zé)任提供證據(jù)。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。因原告提供照片不能認(rèn)定復(fù)印機(jī)存在質(zhì)量問題,故對(duì)原告主張復(fù)印機(jī)存在質(zhì)量問題要求被告李某某予以退貨的請(qǐng)求,本院不予支持。原告主張打車費(fèi)、因復(fù)印機(jī)不能使用的損失費(fèi)未提供證據(jù)證明,本院不予支持。因原告與被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司不存在買賣關(guān)系,故原告對(duì)被告康某洪業(yè)科技(北京)有限公司的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百三十條、《最高人民法院﹤關(guān)于審理買賣合同糾紛案件適用法律問題的解釋﹥》第一條、《最高人民法院﹤關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定﹥》第二條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告河北灤峰律師事務(wù)所的訴訟請(qǐng)求。
本案受理費(fèi)220.00元,減半收取110.00元,由原告河北灤峰律師事務(wù)所負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于承德市中級(jí)人民法院。
審判員 賈慧新
書記員: 安然
成為第一個(gè)評(píng)論者