原告：河北沽源農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司，住所地沽源縣平定堡鎮(zhèn)中環(huán)西路238號(hào)。法定代表人：李智，男，xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)住尚義縣，系該公司董事長(zhǎng)。委托訴訟代理人：解文喜，男，xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)住沽源縣，系該公司員工。委托訴訟代理人:王書(shū)文，男，xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)住沽源縣，系該公司員工。被告：田某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，個(gè)體，現(xiàn)住沽源縣。被告：田某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，個(gè)體，現(xiàn)住沽源縣。

河北沽源農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、請(qǐng)求被告田某某返還借款500000元并支付自2014年9月30日起至實(shí)際返還借款之日止的利息（月利率10.7625‰）、罰息（在原利率基礎(chǔ)上加息50%）；當(dāng)前利息233697元。2、請(qǐng)求被告田某某承擔(dān)連帶保證責(zé)任；3、本案訴訟費(fèi)用由二被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：2013年12月27日借款人田某某與原告簽訂個(gè)人借款合同，約定借款人田某某向原告借款500000元，借款期限2013年12月27日起至2016年12月26日止，借款月利率10.7625‰，若未按照合同約定歸還借款本金的，原告對(duì)逾期借款從逾期之日起在借款執(zhí)行利率基礎(chǔ)上上浮百分之五十計(jì)收罰息，直至本息清償為止。該合同約定在借款期限內(nèi)，如遇國(guó)家調(diào)整利率，按國(guó)家和原告有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。2013年12月27日借款人田某某與原告簽訂抵押合同，抵押財(cái)產(chǎn)為位于沽源縣白土窯鄉(xiāng)政府所在地倉(cāng)庫(kù)一處，擔(dān)保范圍為借款本金及利息（包括復(fù)利和罰息）及訴訟費(fèi)等事項(xiàng)，擔(dān)保物品已在相關(guān)部門進(jìn)行登記，債務(wù)人如不履行主合同項(xiàng)下到期債務(wù)，為實(shí)現(xiàn)抵押權(quán)乙方有權(quán)處分抵押財(cái)產(chǎn)，同日擔(dān)保人田某某與原告簽訂了保證合同，保證范圍為借款本金及利息（包括復(fù)利及罰息）及訴訟費(fèi)等事項(xiàng)，保證方式為連帶責(zé)任保證。原告已按照合同向借款人田某某放款500000元，借款人田某某未按照合同約定的期限向原告支付借款利息，返還借款；擔(dān)保人田某某亦未按照合同約定的借款期限向原告支付借款利息，返還借款，經(jīng)原告向二被告主張權(quán)利未果，為維護(hù)原告的合法權(quán)利，故訴至人民法院。被告田某某經(jīng)依法送達(dá)起訴狀副本、應(yīng)訴通知書(shū)、舉證通知書(shū)、司法公開(kāi)告知書(shū)、開(kāi)庭傳票未到庭參加訴訟也未提供答辯意見(jiàn)。被告田某某辯稱，原告所述屬實(shí)。這筆款貸款500000元實(shí)際上是我貸的，貸款合同和抵押合同都是我哥田某某給簽訂的?，F(xiàn)田某某叫我全權(quán)代表處理。對(duì)于貸款利息我已還到2014年9月30號(hào)，信用社有底據(jù)。具體未按期歸還貸款的原因是在建恒溫庫(kù)的建設(shè)中都買了不合格的設(shè)備，導(dǎo)致虧損，現(xiàn)無(wú)還款能力，希望暫緩歸還。原告為支持自己的主張?zhí)峁┤缦伦C據(jù)：田某某、田某某身份證各一份、借款合同一份、抵押合同復(fù)印件一份、抵押物清單復(fù)印件一份，房屋權(quán)利證書(shū)復(fù)印件一份。主張?jiān)摴P借款人、房產(chǎn)抵押人均為田某某，且證明抵押物進(jìn)行合法登記抵押；2、借款借據(jù)復(fù)印件一份，證明借款人已按合同約定向借款人田某某發(fā)放貸款500000元；3、保證擔(dān)保合同復(fù)印件一份，證明該筆借款除抵押物外，還有田某某做了擔(dān)保，并承擔(dān)連帶保證責(zé)任；4、原告企業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件一份，法人身份證及身份證明各一份，主張?jiān)鏋楹戏ǖ慕鹑谥黧w。被告田某某對(duì)上述證據(jù)主張無(wú)異議。經(jīng)查：原告所訴屬實(shí)，被告田某某已將利息清償?shù)?014年9月30日，本院予以確認(rèn)。
原告河北沽源農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司與被告田某某、田某某金融借款合同糾紛一案，本院于2018年8月7日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告河北沽源農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司委托訴訟代理人解文喜、王書(shū)文，被告田某某到庭參加訴訟、被告田某某經(jīng)本院依法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原、被告雙方簽訂借款合同、借款抵押合同，是各自為實(shí)現(xiàn)合同目的的真實(shí)意思表示，應(yīng)認(rèn)定合同有效，且被告田某某對(duì)原告的訴訟請(qǐng)求無(wú)異議；被告田某某經(jīng)依法送達(dá)起訴狀副本、應(yīng)訴通知書(shū)、舉證通知書(shū)、司法公開(kāi)告知書(shū)、開(kāi)庭傳票未到庭參加訴訟也未提供答辯意見(jiàn)，視為對(duì)原告的訴訟請(qǐng)求認(rèn)可，故本院對(duì)原告的訴訟請(qǐng)求予以支持。原告依約履行提供貸款義務(wù)，被告應(yīng)當(dāng)按約定期限，還本付息，愈期未還，已構(gòu)成失信違約，按合同約定承擔(dān)責(zé)任。對(duì)于田某某所辯稱的現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)困難要求暫緩歸還借款，本院予以采信，鑒于二被告目前的還款能力可適當(dāng)暫緩歸還。故依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條、第二百零五條、第二百零七條、《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十八條、第二十一條第一款、第四十六條、第三十三條的規(guī)定，判決如下：

一、被告田某某于2019年4月30日以前歸還原告河北沽源農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司借款本金500000元，隨本計(jì)息從2014年10月1日起至2016年12月26止，按合同約定的借款利率10.7625‰計(jì)算；逾期后的利率按在原利率基礎(chǔ)上加罰息50%計(jì)算至實(shí)際還款之日止。二、被告田某某對(duì)上述借款承擔(dān)連帶還款責(zé)任。案件受理費(fèi)11136元，減半收取5568元，由二被告田某某、田某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省張家口市中級(jí)人民法院。

審判員　　郭萬(wàn)舉

書(shū)記員：徐曉麗