原告：河北和邦電子科技有限公司，住所地石家莊高新區(qū)長江大道9號筑業(yè)花園5-2003，統(tǒng)一社會信用代碼：91130100687000217X。
法定代表人：郭翠平，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：崔軍鋒，該公司職工。
委托訴訟代理人：馮新華，河北子辰律師事務(wù)所律師。
被告：翟某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，籍貫河北省邢臺市寧晉縣，現(xiàn)住石家莊市長安區(qū)，
委托訴訟代理人：張春利，河北明杰律師事務(wù)所律師。

原告河北和邦電子科技有限公司與被告翟某民間借貸糾紛一案，本院于2017年11月7日立案。原告河北和邦電子科技有限公司于2017年12月7日向本院提出撤訴申請。

本院認為，河北和邦電子科技有限公司的申請符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款規(guī)定，裁定如下：

準許河北和邦電子科技有限公司撤訴。
案件受理費1231元，減半收取計615.5元，由河北和邦電子科技有限公司負擔。

審判員 郭江濤

書記員： 張盼