原告:河北佳農(nóng)投資有限公司。地址:石家莊市。
法定代表人:董慶周,該公司董事長。
委托代理人:孫榮,河北海洲律師事務所律師。
被告:曹某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住辛集市。
被告:孫某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住辛集市。
原告河北佳農(nóng)投資有限公司(以下簡稱:佳農(nóng)公司)與被告曹某某、孫某某民間借貸糾紛一案,本院2016年4月12日受理后,依法組成合議庭公開開庭進行了審理。原告的委托代理人孫榮到庭參加訴訟。二被告經(jīng)傳票傳喚,無正當理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:原告為證明訴訟主張,提供了以下證據(jù):
1、河北佳農(nóng)投資有限公司與曹某某、孫某某簽訂借款合同一份;
2、2013年8月13日編號為0065803的現(xiàn)金支出憑證一頁;
3、2013年8月13日編號為003261號現(xiàn)金收入憑證一頁;
4、河北佳農(nóng)投資有限公司證明及柴某、劉某身份證復印件。
二被告未提供證據(jù)。
二被告不答辯,不提供證據(jù),亦未出庭質(zhì)證,應視為對其舉證、質(zhì)證、抗辯權(quán)利的放棄。證據(jù)4形式上是原告本單位的證明,但實質(zhì)上是證人證言,單位負責人及制作材料的人員未簽名或蓋章,兩證人柴某、劉某亦未出庭作證。對此證據(jù)無法核實真?zhèn)?,本院不予采信。對于原告提供的其他證據(jù),與原告的當庭陳述一致,未發(fā)現(xiàn)矛盾和疑點,本院予以采信。根據(jù)采信的證據(jù)和原告的當庭陳述內(nèi)容。本院依法認定如下事實:
2013年8月13日佳農(nóng)公司與曹某某、孫某某簽訂借款合同,約定曹某某向佳農(nóng)公司借款10萬元,未約定借款利息,貸款期限一個月,從2013年8月13日至2013年9月13日。孫某某作為保證人,其保證是獨立的,無論發(fā)生什么情況,均不影響保證效力,仍對佳農(nóng)公司承擔保證責任。保證范圍包括:借款、違約金、實現(xiàn)債權(quán)的訴訟費、借款人、擔保人雙方違約給佳農(nóng)公司造成的損失及其他。違約責任部分約定:曹某某如不按合同規(guī)定到期還款、使用借款及進行非法經(jīng)營,除擔保人孫某某無條件承擔擔保責任外,曹某某、孫某某應按借款金額的0.1%向佳農(nóng)公司償付違約金。
2014年6月26日曹某某與佳農(nóng)公司達成延期協(xié)議,將借款合同延期至2014年12月31日。孫某某未在延期備注上簽字確認。
借款合同簽訂當日,佳農(nóng)公司向曹某某發(fā)放借款100000元,同日預扣一個月的借款利息3000元,折合月利率3%。
借款后被告償還利息至2015年7月底,之后未還過本金、利息。
本院認為:佳農(nóng)公司與曹某某、孫某某簽訂的借款合同是雙方當事人的真實意思表示,未違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定,合法有效。借款的出借人佳農(nóng)公司并非國家的法定金融機構(gòu),原、被告之間的借款屬民間借貸行為,受相關司法解釋調(diào)整。
被告曹某某借款后,僅償還利息至2015年7月份,違反了合同約定未及時償還本金及剩余利息,應當承擔違約責任:支付未償還本金10萬元及欠款利息。雖然合同未約定利率,但被告已按月息3%向原告支付利息。已付的利息未超過法定上限,本院不予調(diào)整。原告要求按月息3%支付未付利息,超過了法定上限24%,超過部分不予支持。借款當日被告便預扣利息,實際出借金額應當扣除預扣的利息金額為97000元。
借款合同中未約定保證方式,應視為連帶責任保證。本案的借款期間為2013年8月13日至2013年9月13日,曹某某與佳農(nóng)公司變更了主合同履行期限,未經(jīng)保證人孫某某書面同意,保證期間為原合同約定或法律規(guī)定的期間。借款合同中未明確約定擔保期限,其中“借款到期時,如不能按合同約定期限歸還借款,孫某某自愿放棄一切抗辯權(quán),并無條件為曹某某償還借款。保證是獨立的,無論發(fā)生什么情況,均不影響保證效力,仍對佳農(nóng)公司承擔保證責任的約定”,根據(jù)《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國擔保法〉若干問題的解釋》第三十二條第二款的規(guī)定,此約定類似于“承擔保證責任直至主債務本息還清時為止”,應視為約定不明,保證期間為主債務履行期間屆滿之日起兩年,孫某某承擔保證責任的法定期間為:2013年9月14日至2015年9月13日,在這期間,原告未提供證據(jù)證實曾向擔保人主張過擔保責任。因此被告孫某某已免除了保證責任。
綜上所述,原告的訴訟請求部分成立。根據(jù)《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第一條、第二十六條、第二十七條、《中華人民共和國擔保法》第十八條、第十九條、第二十一條、第二十六條第二款、《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國擔保法〉若干問題的解釋》第三十條第二款、第三十二條第二款、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,判決如下:
一、被告曹某某于本判決生效后五日內(nèi)償還原告河北佳農(nóng)投資有限公司借款97000元及利息(利息從2015年8月1日起按年利率24%計算至本金、利息付清之日止)。
二、本案送達產(chǎn)生的公告費(以實際發(fā)生的票據(jù)為準)由被告曹某某負擔。
三、駁回原告河北佳農(nóng)投資有限公司對被告孫某某的訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費2780元,保全費1220元,合計:4000元,由被告曹某某負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級人民法院。提起上訴的應當在提交上訴狀時一并交納上訴費(就本判決結(jié)果整體不服的,交納上訴案件受理費2780元,就本判決結(jié)果部分不服的,就不服部分的上訴請求數(shù)額按照普通程序交納相應的案件受理費),上訴費可向我院交納,亦可向石家莊市中級人民法院直接交納。上訴期滿之日起七日內(nèi)未交納上訴案件受理費也不提出緩交申請的,按自動撤回上訴處理。
審 判 長 張海濤 審 判 員 張永旺 人民陪審員 齊玉會
書記員:張琦云
成為第一個評論者