原告:河北東融典當(dāng)有限公司,住所地海興縣興融街東海信路南。
法定代表人:賈珍月,任董事長職務(wù)。
委托訴訟代理人:袁云剛,系該公司職員。
委托訴訟代理人:張錦,系河北冀事達(dá)律師事務(wù)所律師。
被告:陳某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住河北省滄州市海興縣。
原告河北東融典當(dāng)有限公司與被告陳某某典當(dāng)糾紛一案,本院于2017年4月10日立案后,依法適用簡易程序,開庭進(jìn)行了審理。本案當(dāng)事人原告河北東融典當(dāng)有限公司訴訟委托代理人袁云剛、張錦到庭參加訴訟,被告陳某某經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
河北東融典當(dāng)有限公司向本院提出訴訟請求:1.依法確認(rèn)陳某某對(2015)海民初字第19號生效判決書確定的趙毓國的債務(wù)承擔(dān)共同償還責(zé)任,包括借款本金523元及利息(自2014年3月25日起至付清之日止,按年息20.24%計付;2.被告陳某某對(2015)海民初字第19號生效判決書確定的趙毓國承擔(dān)的訴訟費54798元承擔(dān)連帶責(zé)任;3.本案訴訟費由被告承擔(dān)。事實和理由:原告與趙毓國(被告陳某某的丈夫)因典當(dāng)糾紛一案,經(jīng)滄州市中級人民法院(2016)冀09民終1345號民事判決,但趙毓國(被告陳某某的丈夫)拒不履行還款義務(wù),經(jīng)查趙毓國(被告陳某某的丈夫)向原告所借款項用于公司運營和家庭開支,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋(二)》被告陳某某做為趙毓國的妻子應(yīng)承擔(dān)共同償還責(zé)任。為維護(hù)自己的合法權(quán)益,特向貴院提起訴訟,請求貴院依法判決原告的訴訟請求。
陳某某既未到庭,也未提交任何形式的答辯意見。
河北東融典當(dāng)有限公司為證明其主張,向本院提交以下證據(jù):1、提供2014年東融當(dāng)字第0210號借款合同書一份,該借款合同書中約定借款用途是用于購買原材料,與趙毓國所經(jīng)營海興縣昌源飼料有限公司有關(guān)聯(lián)性。借款借據(jù)二份、付款憑證三份、2014年東融當(dāng)字第0314號借款合同書二份、借款借據(jù)一份,付款憑證一份、2014年東融當(dāng)字第0325號借款合同書一份、借款借據(jù)一份、對賬單一份,以上證據(jù)證明我公司向趙毓國借款的事實及履行的依據(jù)。
2、海興縣人民法院(2015)海民初字第19號民事判決書一份、滄州市中級人民法院(2016)冀09民終1345號民事判決書一份,以上證據(jù)證明趙毓國欠原告借款本金523萬元及(自2014年3月25日起至付清之日止,按年息20.24%計付的利息,且上述欠款至今未償還。(2015)海民初字第19號的訴訟費用54798元,該費用一直由我方墊付,被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶還款責(zé)任。
3、提交戶籍證明信一份、補發(fā)婚姻登記審查處理表一份,以上證據(jù)證明被告陳某某與趙毓國系合法夫妻關(guān)系,于1992年10月1日登記結(jié)婚。以上兩份證據(jù)原件在鹽山縣人民法院辦理的趙毓國執(zhí)行案卷中,主辦人員為李立華,請法院依法核實。
4、提交(2016)冀0903民初1066號民事判決書、(2016)冀0903民初449號民事判決書、(2016)冀0903民初2217號民事判決書各一份,以上證據(jù)證明趙毓國經(jīng)營海興縣昌源飼料有限公司,趙毓國系該公司法定代表人。被告陳某某經(jīng)營海興縣旺源賓館、海興縣富源快捷賓館,由此印證趙毓國向我方借款用于夫妻經(jīng)營海興縣昌源飼料公司及海興縣旺源賓館、海興縣富源快捷賓館等,且被告陳某某對此情況及事項都是參與者,被告對上述借款及判決書的內(nèi)容都是明知的,且印證了趙毓國與被告陳某某系合法夫妻關(guān)系。以上三份判決書系在人民法院文書網(wǎng)查詢打印,無原件,請法院審核。
5、提交鹽山縣人民法院(2016)0925執(zhí)字第911號協(xié)助查詢存款通知書一份,鹽山縣人民法院在執(zhí)行趙毓國一案中,查詢的其資金往來信息結(jié)果表一份,計19頁、證實自2014年3月份至11月20日資金往來頻繁,由趙毓國給被告陳某某名下的銀行卡轉(zhuǎn)款數(shù)次,且轉(zhuǎn)款數(shù)額較大,印證了趙毓國向我方的借款用于與陳某某的夫妻經(jīng)營,趙毓國向我公司的借款應(yīng)當(dāng)屬于共同債務(wù),被告應(yīng)當(dāng)對其債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。以上證據(jù)原件在鹽山縣人民法院(2016)0925執(zhí)字第911號案卷中,請法院依法核實。
6、提交鹽山縣人民法院(2016)冀0925民初1180號民事判決書一份,該判決書我方作為案例向法庭提交,證明原告的訴求符合法律規(guī)定。
以上證據(jù)已經(jīng)本院審核,符合證據(jù)的形式要件,予以采信。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下:2014年2月10日河北東融典當(dāng)有限公司與趙毓國簽訂編號:2014年東融當(dāng)字第0210號借款合同,合同約定:趙毓國(甲)向河北東融典當(dāng)有限公司(乙)借款4000000元,借款用途采購原材料,借款期限自2014年2月10日起至2014年4月9日止,擔(dān)保方式為抵押,月綜合費率2.44%,月利率0.56%。同日河北同東融典當(dāng)有限公司與趙毓國、趙鐵映簽訂編號2014年東融當(dāng)字第0210號抵(質(zhì))押物借款合同書,該合同第七條保證條款約定:趙鐵映個人家庭全部財產(chǎn)承擔(dān)無限連帶責(zé)任,并以趙鐵映擁有的坐落在海興××××路北、興盛街東的房屋(海房權(quán)證海興字第××號、海房權(quán)證海興字第××號)及土地使用權(quán)【冀海國用(2013)002號、冀海國用(2013)003號】作抵押。該貸款于2014年2月的10日、12日分兩次轉(zhuǎn)到趙毓國的銀行賬戶,原告方預(yù)扣70000元的綜合服務(wù)費,實際給付貸款3930000元,趙毓國于2014年2月18日償還該筆借款的本金2400000元;趙毓國于2014年3月10日借款2400000元,該筆借款未辦理貸款手續(xù)。2014年3月14日河北東融典當(dāng)有限公司與趙毓國簽訂編號:2014年東融當(dāng)字第0314號借款合同,合同約定:趙毓國(甲)向河北東融典當(dāng)有限公司(乙)借款1300000元,借款用途交土地出讓金和契稅,借款期限自2014年3月14日起至2014年6月13日止,擔(dān)保方式為抵押,月綜合費率2.44%,月利率0.56%。同日河北東融典當(dāng)有限公司(乙方)與趙毓國(甲方)、趙鐵映(丙方)簽訂編號:2014年東融當(dāng)字第0314號抵(質(zhì))押物借款合同書,該合同第七條保證條款約定:“趙鐵映自愿將有權(quán)處分的土地使用權(quán)證號碼(空白),作為借款的抵押物協(xié)議抵押乙方,附抵押物清單(空白),作為此筆借款的保證,丙方在取得土地證后協(xié)助乙方辦理它項權(quán)利證,該筆擔(dān)保借款未還清以前,丙方不得進(jìn)行轉(zhuǎn)讓,出售和再抵押手續(xù)……。該貸款1300000元于2014年3月14日轉(zhuǎn)到趙毓國的銀行賬戶。2014年3月25日河北東融典當(dāng)有限公司與趙毓國簽訂編號:;2014年東融當(dāng)字第0325號借款合同,合同約定:趙毓國(甲方)向河北東融典當(dāng)有限公司(乙方)借款5300000元,借款用途交土地出讓金和契稅、貸新還舊貸款,借款期限自2014年3月25日起至2014年4月24日止,擔(dān)保方式為抵押,月綜合費率2.54%、月利率0.46%。同日河北東融典當(dāng)有限公司(乙方)與趙毓國(甲方)、河北旺源管業(yè)有限公司(丙方)簽訂合同號2014年東融當(dāng)字第0325號抵(質(zhì))押物借款合同書,該合同第七條保證條款約定:“河北旺源管業(yè)有限公司自愿將坐落在海興縣農(nóng)場畜牧隊有權(quán)處分的土地使用權(quán)【冀海國用(2014)063號】面積57963㎡以及地上物.樓房78間、面積4950㎡協(xié)議給抵押乙方(河北東融典當(dāng)有限公司)作為此筆借款的保證……”。
本院認(rèn)為,依據(jù)海興縣人民法院(2015)海民初字第19號民事判決書及滄州市中級人民法院(2016)冀09民終1345號民事判決書,能夠認(rèn)定趙毓國向原告河北東融典當(dāng)有限公司借款523萬元的事實,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋(二)》第二十四條規(guī)定:債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個人名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的,應(yīng)按夫妻共同債務(wù)處理。但夫妻一方能夠證明債權(quán)人與債務(wù)人明確約定為個人債務(wù),或者能夠證明屬于婚姻法第十九條第三款(夫妻對婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的財產(chǎn)約定歸各自所有的,夫或妻一方對外所負(fù)的債務(wù),第三人知道該約定的,以夫或妻一方所有的財產(chǎn)清償)規(guī)定的除外。本案所涉?zhèn)鶆?wù)發(fā)生在陳某某與趙毓國夫妻關(guān)系存續(xù)期間,被告陳某某未能舉證證明“債權(quán)人原告河北東融典當(dāng)有限公司與債務(wù)人趙毓國明確約定為個人債務(wù)”,不屬于婚姻法第十九條第三款規(guī)定的情形,該債務(wù)應(yīng)按陳某某與趙毓國的夫妻共同債務(wù)處理,被告陳某某承擔(dān)共同償還責(zé)任。被告陳某某不是海興縣人民法院(2015)海民初字第19號民事案件的當(dāng)事人,被告陳某某對海興縣人民法院(2015)海民初字第19號民事案件的訴訟費不承擔(dān)責(zé)任。被告陳某某經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟,視為放棄答辯、開庭舉證、質(zhì)證的權(quán)利,應(yīng)承擔(dān)對其不利的法律后果。
綜上所述,依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋(二)》第二十四條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,判決如下:
一、被告陳某某對海興縣人民法院(2015)海民初字第19號民事判決書所確定的趙毓國的債務(wù)承擔(dān)共同償還責(zé)任。包括借款本金523元及利息(自2014年3月25日起至付清之日止,按年利率20.24%計付);
二、駁回原告的其他訴訟請求;
三、履行期限為本判決生效之日起十五內(nèi)履行。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費24205元。由被告陳某某承擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省滄州市中級人民法院。
審判員 張如輝
書記員:李青嶺
成為第一個評論者