上訴人(原審原告):江某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省荊門市人,住荊門市掇刀區(qū),
委托訴訟代理人:楊潔,湖北法之星律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):荊門市金某和瑞燃?xì)庥邢薰?,住所地荊門市掇刀區(qū)深圳大道東端與207國道復(fù)線交匯處,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91420800562722806H。
法定代表人:烏林,董事長。
委托訴訟代理人:魏輔蓉,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,系該公司員工,住湖北省沙洋縣,
上訴人江某某因與被上訴人荊門市金某和瑞燃?xì)庥邢薰荆ㄒ韵潞喎Q金某燃?xì)夤荆﹦趧?dòng)爭議一案,不服湖北省荊門市掇刀區(qū)人民法院(2018)鄂0804民初643號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年10月8日立案后,依法組成合議庭,于2018年11月16日對本案進(jìn)行了詢問,上訴人江某某的委托訴訟代理人楊潔、被上訴人金某燃?xì)夤镜奈性V訟代理人魏輔蓉參加了詢問。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,該份證據(jù)可以證明江某某在其與金某燃?xì)夤竟kU(xiǎn)待遇和社會(huì)保險(xiǎn)糾紛仲裁案中,已對其為江士洪墊付的2369.27醫(yī)療費(fèi)向仲裁委員會(huì)提出仲裁申請,對該份證據(jù)予以采信。
一審法院認(rèn)定事實(shí)有在卷證據(jù)予以佐證,本院予以確認(rèn)。
根據(jù)各方當(dāng)事人的訴辯請求和理由,本案二審的爭議焦點(diǎn)為:1、一審判決江某某賠償金某燃?xì)夤窘?jīng)濟(jì)損失7160元是否正確;2、一審判決江某某向金某燃?xì)夤痉颠€5000元出車款是否正確。
1、關(guān)于一審判決江某某賠償金某燃?xì)夤窘?jīng)濟(jì)損失7160元是否正確。
雙方當(dāng)事人爭議的關(guān)鍵在于對金某燃?xì)夤局贫ǖ摹恶{駛員(押)管理制度2015版(征求意見稿)》中第三部分第5點(diǎn)第(4)項(xiàng)中規(guī)定的“損失額度”如何理解。該條規(guī)定“駕駛員在交通事故中負(fù)主次要責(zé)任,損失額度在50000元至100000元,公司罰款8%-10%(損失數(shù)額小的百分比就高計(jì)算,數(shù)額大的百分比就低計(jì)算)?!苯衬痴J(rèn)為,該條規(guī)定的“損失額度”應(yīng)為實(shí)際損失,金某燃?xì)夤驹谑鹿手性斐傻膿p失已由保險(xiǎn)公司足額賠付,故金某燃?xì)夤静淮嬖诮?jīng)濟(jì)損失,不能按該條規(guī)定向江某某主張賠償;金某燃?xì)夤菊J(rèn)為,該條規(guī)定的“損失額度”是指事故造成的全部損失,不論是否有保險(xiǎn)公司賠償。
本院認(rèn)為,金某燃?xì)夤局贫ǖ纳鲜鲆?guī)章制度對于公司因事故造成的“損失”如何理解規(guī)定不明,導(dǎo)致勞動(dòng)者和用人單位對公司規(guī)章制度的理解適用產(chǎn)生分歧,在此情形下,根據(jù)公平原則,應(yīng)作不利于用人單位的解釋,故上述規(guī)章制度中規(guī)定的“損失額度”應(yīng)理解為保險(xiǎn)公司賠付后公司的剩余損失。一審法院認(rèn)定金某燃?xì)夤疽虮景甘鹿试斐傻膿p失包括車輛損失69010元,施救費(fèi)13500元,路產(chǎn)損失3010元,警示標(biāo)志1000元,江士洪誤工費(fèi)2980元,以上共計(jì)89500元,雙方當(dāng)事人均未提出異議,本院予以確認(rèn)。根據(jù)一審法院依江某某申請調(diào)取的鄂H×××××號(hào)重型罐式半掛貨車發(fā)生交通事故時(shí)的財(cái)產(chǎn)損失資料和保險(xiǎn)公司保險(xiǎn)理賠資料及二審中金某燃?xì)夤镜奈性V訟代理人自述,天安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司因本案交通事故共賠付金某燃?xì)夤?00149元。可見,金某燃?xì)夤疽虮景甘鹿试斐傻膿p失已獲得保險(xiǎn)足額賠償,不存在剩余損失,一審判決江某某依上述規(guī)章制度賠償金某燃?xì)夤緭p失7160元不當(dāng),本院予以糾正。
2、關(guān)于一審判決江某某向金某燃?xì)夤痉颠€5000元出車款是否正確。
江某某認(rèn)為,金某燃?xì)夤局鲝埖?000元出車款,已用其墊付的江士洪的2329.37元醫(yī)療費(fèi)和金某燃?xì)夤厩方衬?015年12月工資3383.23元予以抵扣,其不應(yīng)再向金某燃?xì)夤痉颠€。
本案中,根據(jù)一、二審查明的事實(shí),江某某與金某燃?xì)夤竟kU(xiǎn)待遇和社會(huì)保險(xiǎn)糾紛仲裁案一案經(jīng)荊門市掇刀區(qū)勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)調(diào)解,作出掇勞人調(diào)〔2016〕33號(hào)調(diào)解書,內(nèi)容為:“一、雙方解除勞動(dòng)合同。二、金某燃?xì)夤疽淮涡韵蚪衬持Ц陡黜?xiàng)費(fèi)用共計(jì)114399元,該費(fèi)用包含但不限于一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、住院期間護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)及醫(yī)療費(fèi)。三、上述費(fèi)用于2016年11月10日之前付清。四、江某某放棄其他償付請求?!绷砀鶕?jù)前述金某燃?xì)夤驹诙徶刑峤坏淖C據(jù),可以證明江某某已對其墊付的江士洪的醫(yī)療費(fèi)在該案中向仲裁委員會(huì)提出仲裁申請,江某某主張的2015年12月份工資雖未提出明確的仲裁請求,但上述調(diào)解書第四項(xiàng)內(nèi)容“江某某放棄其他償付請求”為兜底條款,應(yīng)理解為江士洪的醫(yī)療費(fèi)和江某某2015年12月的工資均已在調(diào)解時(shí)一并處理,江某某再次主張以上述兩筆費(fèi)用抵扣其欠金某燃?xì)夤?000元出車款無事實(shí)依據(jù),本院不予支持。江某某欠金某燃?xì)夤?000元出車款未予返還,一審判決其向金某燃?xì)夤痉颠€5000元出車款并無不當(dāng),本院予以維持。
綜上,一審認(rèn)定部分事實(shí)錯(cuò)誤。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
審判長 吳宏瓊
審判員 許德明
審判員 李芙蓉
書記員: 劉瓊祎
成為第一個(gè)評論者