殷某某
倪明弟
向存志
葉波(湖北天賦律師事務(wù)所)
上訴人(原審原告):殷某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住山東省沂水縣。
委托訴訟代理人:倪明弟,住武漢市江漢區(qū)。
被上訴人(原審被告):向存志,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住隨州。
法定代理人:向某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址同上。
系向存志之子。
委托訴訟代理人:葉波,湖北天賦律師事務(wù)所律師。
上訴人殷某某為與被上訴人向存志不當(dāng)?shù)美m紛一案,不服湖北省隨州市曾都區(qū)人民法院(2016)鄂1303民初2150號(hào)民事判決,向本院提起上訴。
本院于2017年1月3日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。
上訴人殷某某及其委托訴訟代理人倪明弟,被上訴人向存志的委托訴訟代理人葉波到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人殷某某上訴請(qǐng)求:撤銷原判,改判支持我的訴訟請(qǐng)求。
事實(shí)與理由:本案系不當(dāng)?shù)美m紛,不是民事賠償和勞動(dòng)爭(zhēng)議、雇傭關(guān)系。
如果被上訴人起訴上訴人的勞動(dòng)爭(zhēng)議賠償有判決書可以在本案中抵扣我給付的款項(xiàng),但有關(guān)民事賠償、勞動(dòng)爭(zhēng)議涉及責(zé)任劃分,需要在另案中確定。
受害人已獲得足額賠償,其自愿放棄了部分賠償,應(yīng)自負(fù)不利后果。
上訴人殷某某庭審時(shí)稱:被上訴人起訴侵權(quán)人陳方軍及其投保的平安保險(xiǎn)湖北分公司的案件,二審已經(jīng)調(diào)解結(jié)案,受害人已經(jīng)從該案中獲得賠償。
被上訴人向存志辯稱:1、我與侵權(quán)人陳方軍及其投保的平安保險(xiǎn)湖北分公司的案件,二審已經(jīng)調(diào)解,但我還未收到保險(xiǎn)公司支付的調(diào)解賠償款。
2、我已向紅安縣人民法院提起訴訟,我認(rèn)為與馬元元、殷某某之間存在勞動(dòng)爭(zhēng)議。
我認(rèn)為,馬元元、殷某某非法用工,有義務(wù)賠償我的醫(yī)療費(fèi)。
3、我在與侵權(quán)人陳方軍及其投保的平安保險(xiǎn)湖北分公司的案件中沒有起訴賠償醫(yī)療費(fèi),因?yàn)槲艺J(rèn)為馬元元、殷某某非法用工,已向我支付醫(yī)療費(fèi)符合法律規(guī)定。
原審原告殷某某訴稱,2014年11月4日,被告在紅安縣八里灣鎮(zhèn)工地打工時(shí),因吊車在吊卸貨物時(shí),被告未及時(shí)撤離,被吊鉤撞傷。
由于被告生命垂危,為搶救生命,我共墊付醫(yī)療費(fèi)10萬元,并由被告兒子出具收條。
2015年7月8日,被告向紅安縣法院提出民事賠償,已追回了醫(yī)療費(fèi),但拒絕返還墊付的醫(yī)療費(fèi),造成我增加差旅費(fèi),特訴至法院,請(qǐng)求依法判令被告返還我墊付的醫(yī)療費(fèi)10萬元并承擔(dān)我訴訟期間的差旅費(fèi)3000元。
原審查明,2014年間,湖北億度家私有限公司將位于紅安縣的廠房鋼構(gòu)工程發(fā)包給殷某某建設(shè),由其包工包料。
2014年10月20日,殷某某與馬元元簽訂“鋼結(jié)構(gòu)安裝合同”,將億度二期1#2#廠房鋼結(jié)構(gòu)工程委托給馬元元施工,馬元元雇請(qǐng)被告向存志等人到工地施工,按天計(jì)算,給付每人每天180元的工錢。
同年11月4日上午9時(shí)許,被告在工地上卸鋼構(gòu)柱子時(shí),案外人王串在操作鄂A×××××號(hào)吊車(該吊車車主為陳方軍,該吊車以武漢杰仕行建設(shè)有限公司的名義在平安保險(xiǎn)湖北分公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)及50萬元不計(jì)免賠的商業(yè)險(xiǎn)各一份,王串系陳方軍雇傭的司機(jī))吊卸鋼柱時(shí)不慎導(dǎo)致鋼柱滑落,砸在貨車的駕駛室上后反彈砸中被告向存志頭部,致其受傷。
被告受傷后在武漢同濟(jì)醫(yī)院住院治療70天,共支出醫(yī)療費(fèi)357093元。
2015年10月21日,其傷情經(jīng)隨州中意法醫(yī)司法鑒定所鑒定為壹級(jí)傷殘,在生存期內(nèi)需一人大部分護(hù)理依賴。
事故發(fā)生后,為搶救傷者,2014年11月18日,殷某某、馬元元、向某簽訂“協(xié)議書”,由殷某某、馬元元先墊付部分費(fèi)用,等待法院判決后,按相應(yīng)的責(zé)任,多退少補(bǔ)。
馬元元支付醫(yī)療費(fèi)11萬元,殷某某支付醫(yī)療費(fèi)10萬元。
2015年7月,受害人向存志向紅安縣人民法院提起民事訴訟,要求侵權(quán)人陳方軍及其投保的平安保險(xiǎn)湖北分公司賠償其經(jīng)濟(jì)損失1237654.57元。
紅安縣人民法院審理后認(rèn)定:向存志的醫(yī)療費(fèi)為357093元、傷殘賠償金為151886元、護(hù)理費(fèi)為402206元,該3項(xiàng)費(fèi)用(共計(jì)911185元)超出保險(xiǎn)限額。
向存志與陳方軍在訴訟中自愿達(dá)成協(xié)議:向存志自愿放棄對(duì)陳方軍除平安財(cái)險(xiǎn)湖北分公司依法應(yīng)向其賠償?shù)目铐?xiàng)之外的賠償請(qǐng)求,另向陳方軍返還5.5萬元,不再另行主張權(quán)利。
紅安縣人民法院于2015年12月30日作出(2015)鄂紅安民一初字第00088號(hào)民事判決:一、被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司于本判決生效后十五日內(nèi)一次性向原告向存志支付理賠款61萬元;二、原告向存志在領(lǐng)取保險(xiǎn)公司賠償款后當(dāng)日向被告陳方軍返還5.5萬元。
該案因平安保險(xiǎn)公司上訴,黃岡市中級(jí)人民法院已經(jīng)受理,正在審理之中。
原告殷某某認(rèn)為支付的醫(yī)療費(fèi)未作處理,于2015年10月10日向原審法院提起訴訟,以受害人向存志已追回了醫(yī)療費(fèi)為由,要求被告予以返還已支付的費(fèi)用10萬元及差旅費(fèi)3000元。
本院認(rèn)為,殷某某承包工程,又將工程分包給無資質(zhì)的馬元元承建。
向存志在馬元元承包的工地上施工時(shí)受傷,殷某某為向存志墊付醫(yī)療費(fèi)100000元。
因紅安縣人民法院已經(jīng)受理向存志訴馬元元、殷某某勞動(dòng)爭(zhēng)議一案,殷某某訴向存志不當(dāng)?shù)美恼?qǐng)求是否成立,需以向存志訴殷某某相關(guān)訴訟的裁判結(jié)果為依據(jù),即需以該結(jié)果確定向存志與殷某某之間構(gòu)成何種法律關(guān)系以及殷某某對(duì)于向存志受傷的損害結(jié)果是否有賠付義務(wù)。
向存志訴陳方軍、中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司等機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案的民事調(diào)解書并未明確向存志的醫(yī)療費(fèi)是否在該案中予以賠付,故本案的現(xiàn)有證據(jù)不足以證明殷某某為向存志墊付的醫(yī)療費(fèi)屬于對(duì)向存志支出醫(yī)療費(fèi)的重復(fù)賠償,故殷某某起訴要求向存志返還其墊付的醫(yī)療費(fèi)100000元及差旅費(fèi)3000元的訴訟請(qǐng)求不能成立,本院不予支持。
如向存志與殷某某、馬元元的相關(guān)訴訟最終確定殷某某對(duì)于向存志的經(jīng)濟(jì)損失不承擔(dān)賠償責(zé)任,殷某某可據(jù)此另行主張權(quán)利。
綜上所述,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,實(shí)體處理恰當(dāng),上訴人殷某某的上訴理由和上訴請(qǐng)求不能成立。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2300元,由殷某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,殷某某承包工程,又將工程分包給無資質(zhì)的馬元元承建。
向存志在馬元元承包的工地上施工時(shí)受傷,殷某某為向存志墊付醫(yī)療費(fèi)100000元。
因紅安縣人民法院已經(jīng)受理向存志訴馬元元、殷某某勞動(dòng)爭(zhēng)議一案,殷某某訴向存志不當(dāng)?shù)美恼?qǐng)求是否成立,需以向存志訴殷某某相關(guān)訴訟的裁判結(jié)果為依據(jù),即需以該結(jié)果確定向存志與殷某某之間構(gòu)成何種法律關(guān)系以及殷某某對(duì)于向存志受傷的損害結(jié)果是否有賠付義務(wù)。
向存志訴陳方軍、中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司等機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案的民事調(diào)解書并未明確向存志的醫(yī)療費(fèi)是否在該案中予以賠付,故本案的現(xiàn)有證據(jù)不足以證明殷某某為向存志墊付的醫(yī)療費(fèi)屬于對(duì)向存志支出醫(yī)療費(fèi)的重復(fù)賠償,故殷某某起訴要求向存志返還其墊付的醫(yī)療費(fèi)100000元及差旅費(fèi)3000元的訴訟請(qǐng)求不能成立,本院不予支持。
如向存志與殷某某、馬元元的相關(guān)訴訟最終確定殷某某對(duì)于向存志的經(jīng)濟(jì)損失不承擔(dān)賠償責(zé)任,殷某某可據(jù)此另行主張權(quán)利。
綜上所述,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,實(shí)體處理恰當(dāng),上訴人殷某某的上訴理由和上訴請(qǐng)求不能成立。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2300元,由殷某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):詹君健
書記員:趙曼曼
成為第一個(gè)評(píng)論者