原告武漢麥某新技術(shù)開發(fā)有限公司，住所地湖北省武漢市洪山區(qū)珞瑜路100號。
法定代表人秦漢陵，董事長。
委托代理人胡文倩，該公司職員。
委托代理人鄭凱，該公司職員。
被告人武漢華龍生物制藥有限公司，住所地湖北省武漢市東西湖區(qū)新華集華龍生物科技園。
法定代表人董道維，董事長。
委托代理人羅軍，該公司職員。
委托代理人陳德芳，湖北山河律師事務(wù)所律師。

本院受理原告武漢麥某新技術(shù)開發(fā)有限公司訴被告武漢華龍生物制藥有限公司技術(shù)合同糾紛一案后，依法組成合議庭，并公開開庭對本案進行了審理。審理中，原告武漢麥某新技術(shù)開發(fā)有限公司以與被告武漢華龍生物制藥有限公司達成和解協(xié)議為由,于2007年6月11日向本院申請撤回起訴。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，原、被告雙方就所簽訂的《鹽酸伐昔洛韋薄膜包衣片技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同》的履行引發(fā)的爭議，經(jīng)本院主持調(diào)解，雙方已達成庭外和解協(xié)議，當(dāng)事人之間的糾紛已經(jīng)解決。原告提出的撤訴申請,符合法律規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十一條第一款、第一百四十條第一款第（五）項規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許原告武漢麥某新技術(shù)開發(fā)有限公司撤回起訴。
本案案件受理費7,760元，減半收取3,880元由原告武漢麥某新技術(shù)開發(fā)有限公司負擔(dān)。

審判長 許繼學(xué)
代理審判員 傅劍清
代理審判員 陳峰

書記員： 徐蕾