原告：武某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住赤城縣。原告：張某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住赤城縣。委托訴訟代理人：武秀明（系二原告次子），xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住赤城縣。委托訴訟代理人：李樹峰，河北郭建新律師事務(wù)所律師。被告：張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，司機(jī)，現(xiàn)住赤城縣。被告：紫金財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司。住所地：滄州市高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)河工科技園2號樓10層1010－1014室法定代表人：牛寅飛，該公司負(fù)責(zé)人。委托訴訟代理人：張振，該公司職工。

武某向本院提出訴訟請求：1、依法要求被告賠償武某因傷造成經(jīng)濟(jì)損失32746元，張某某因傷造成經(jīng)濟(jì)損失36967.2元（變更后）；2、訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)與理由：2017年10月8日，被告張某某駕駛冀Ｇ×××××號輕型廂式貨車沿省道345線由西向東行使,13時(shí)許，駛至赤城縣時(shí)，與從公路右側(cè)路口駛出的武某駕駛的電動(dòng)三輪車相撞，事故造成武某及電動(dòng)三輪車乘坐人張石每梅受傷，雙方車輛不同程度損壞。此事故經(jīng)赤城縣公安交通警察大隊(duì)道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書認(rèn)定：張某某負(fù)本次事故的主要責(zé)任，武某負(fù)本次事故的次要責(zé)任，張某某不負(fù)事故責(zé)任。現(xiàn)因被告張某某所駕駛的冀Ｇ×××××號輕型廂式貨車在紫金財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司上有強(qiáng)制險(xiǎn)，在中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司張家口中心支公司上有商業(yè)險(xiǎn)。據(jù)此，二原告為了維護(hù)自身的合法權(quán)益和財(cái)產(chǎn)權(quán)益，提請人民法院依法支持二原告訴訟請求。張某某辯稱:2017年10月8日，我答辯人張某某駕駛冀Ｇ×××××號輕型廂式貨車沿省道345現(xiàn)由西向東行行駛，13時(shí)許，行駛至赤城縣時(shí)與從公路右側(cè)路口駛出的原告武某駕駛的電動(dòng)三輪車相撞，事故造成原告武某、乘坐人張某某受傷。此事故經(jīng)赤城縣公安交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定：我答辯人張某某負(fù)本次事故的主要責(zé)任，原告武某負(fù)本次事故的次要責(zé)任。因張某某乘坐武某三輪車受傷，原告武某也有不可推卸責(zé)任。我答辯人張某某所駕駛的冀Ｇ×××××號輕型廂式貨車在紫金財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司上有強(qiáng)制險(xiǎn)，在中國太平洋才財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司張家口中心支公司上有商業(yè)險(xiǎn)，依據(jù)我答辯人上有交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)，首先對二原告所要求賠償?shù)慕?jīng)濟(jì)損失應(yīng)由紫金財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司在強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)給予賠償，不足部分應(yīng)由中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司張家口中心支公司給予賠償。紫金財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司辯稱，事故車輛發(fā)生事故在保險(xiǎn)期限內(nèi)，該車在我公司投有交強(qiáng)險(xiǎn)，對原告因事故造成的經(jīng)濟(jì)損失合法合理部分我公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)應(yīng)予理賠，本案的訴訟費(fèi)、鑒定費(fèi)不應(yīng)該由我公司承擔(dān)。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2017年10月８日，張某某駕駛冀Ｇ×××××號輕型廂式貨車沿省道345現(xiàn)由西向東行行駛，13時(shí)許，行駛至赤城縣時(shí)，與公路右側(cè)路口駛出的武某駕駛的電動(dòng)三輪車相撞，事故造成武某及乘坐人張某某受傷。雙方車輛不同程度損壞，事故經(jīng)赤城縣公安交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定：張某某負(fù)本次事故的主要責(zé)任，武某負(fù)本次事故的次要責(zé)任。武某、張某某受傷后均在赤城縣人民醫(yī)院住院治療，武某經(jīng)診斷為：1、顱腦外傷，２、腦萎縮，３、硬膜下積液，4、胸部損傷，5、左膝部損失，6、高血壓。住院37天，花醫(yī)藥費(fèi)13903.02元；張某某經(jīng)診斷為：1、右肩胛骨骨折，２、右側(cè)肋骨多發(fā)骨折，３、蛛網(wǎng)膜下腔出血，４、頭皮血腫，5、硬膜下血腫，6、腦挫裂傷，住院37天，花醫(yī)藥費(fèi)23226.93元。張某某所駕駛的冀Ｇ×××××號輕型廂式貨車在紫金財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上有強(qiáng)制險(xiǎn)，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期限內(nèi)。武某與張某某系夫妻關(guān)系，夫妻生活靠自己種地維持。武某因傷造成的經(jīng)濟(jì)損失認(rèn)定為：1、醫(yī)藥費(fèi)13903.02元，２、營養(yǎng)費(fèi)1110元（37天×30元），伙食補(bǔ)助1110元（37天×30元）30元），3、護(hù)理費(fèi)4440元（37天×120元），４、誤工費(fèi)2228.82元（37天×21987天÷365天），5、財(cái)產(chǎn)損失費(fèi)酌定1000元，6、交通費(fèi)300元，以上六項(xiàng)共計(jì)23891.84元。張某某因傷造成的經(jīng)濟(jì)損失認(rèn)定為：1、醫(yī)藥費(fèi)23226.93元，2、營養(yǎng)費(fèi)1110元（37天×30元），伙食補(bǔ)助1110元（37天×30元），3、護(hù)理費(fèi)4440元（37天×120元），４、誤工費(fèi)2228.82元（37天×21987天÷365天），5、交通費(fèi)300元，以上六項(xiàng)共計(jì)32215.75元。
原告武某、張某某與被告張某某、紫金財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司（以下簡稱紫金財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司）、中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司張家口中心支公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2018年1月26日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。在庭前原告方與中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司張家口中心支公司就機(jī)動(dòng)車商業(yè)險(xiǎn)賠償達(dá)成賠償協(xié)議，并已經(jīng)履行賠償款，故原告申請撤回對中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司張家口中心支公司的起訴；原告武某、原告張某某委托訴訟代理人武秀明、李樹峰，被告張某某、被告紫金財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司委托訴訟代理人張振到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，張某某與武某發(fā)生機(jī)動(dòng)車交通事故，赤城縣公安交通警察大隊(duì)道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書認(rèn)定張某某負(fù)本次事故的主要責(zé)任，武某負(fù)本次事故次要責(zé)任。張某某所駕駛的冀Ｇ×××××號輕型廂式貨車在紫金財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上有強(qiáng)制險(xiǎn)，事故發(fā)生在保險(xiǎn)內(nèi)，故武某、張某某因傷造成的經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)由張某某投保的紫金財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償24937.64元。綜上所述，根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條之規(guī)定判決如下：

紫金財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償24937.64元。此款于本判決書生效后十日內(nèi)交赤城縣人民法院轉(zhuǎn)武某、張某某。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)1251元，減半收取計(jì)625.5元，由武某、張某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省張家口市中級人民法院。

審判員　　龐雪峰

書記員：曹繼紅