武云龍
楊輝(河北尅志律師事務(wù)所)
武懷慶
中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市橋東支公司和平營(yíng)業(yè)部
賈艷飛(河北天宏律師事務(wù)所)
原告武云龍。
委托代理人楊輝,河北尅志律師事務(wù)所律師。
被告武懷慶。
被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市橋東支公司和平營(yíng)業(yè)部。
住所地:河北省石家莊市新華區(qū)中華北大街370號(hào)。
代表人袁衛(wèi)忠,該公司經(jīng)理。
委托代理人賈艷飛,河北天宏律師事務(wù)所律師。
原告武云龍與被告武懷慶、中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊橋東支公司和平營(yíng)業(yè)部為機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院2015年4月22日受理后,依法組成合議庭,于2015年9月22日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。
原告武云龍的委托代理人楊輝,被告武懷慶,被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司橋東支公司和平營(yíng)業(yè)部的委托代理人賈艷飛到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告武云龍?jiān)V稱,2012年03月05日,李剛剛駕駛冀A58546、冀A×××××掛貨車(該車實(shí)際所有人為武懷慶,該車在中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市橋東支公司和平營(yíng)業(yè)部投保了車上人員險(xiǎn)),沿京昆高速公路由西向東行駛至315KM+10M處時(shí),與中央隔離墩相撞,將中央隔離墩撞斷沖到北半幅高速公路又與由東向西行駛的胡京駕駛的冀A×××××、冀A×××××掛貨車相撞,造成兩車不同程度損壞,冀A×××××、冀A×××××掛乘車人武云龍、李俊恩受傷及路產(chǎn)損壞的交通事故。
河北高速交警隊(duì)認(rèn)定李剛剛負(fù)此事故的全部責(zé)任,其他人無(wú)責(zé)任。
現(xiàn)要求被告賠償給原告醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通食宿費(fèi)等損失10117元中的10000元。
被告武懷慶辯稱,答辯人同意依法賠償原告的損失。
被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市橋東支公司和平營(yíng)業(yè)部辯稱,事故車輛在答辯人處投保了車上人員險(xiǎn),事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)。
原告合理合法的損失應(yīng)先由承保無(wú)責(zé)車交強(qiáng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司在無(wú)責(zé)限額內(nèi)進(jìn)行賠付后,剩余的部分由答辯人依照保險(xiǎn)合同的約定進(jìn)行賠付,但不承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)。
本院認(rèn)為,河北省公安廳高速公路交通警察總隊(duì)石家莊支隊(duì)鹿泉大隊(duì)作出的第1398025201200045號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū),認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,本院予以采信。
按此事故認(rèn)定書(shū)的認(rèn)定,李剛剛負(fù)此事故的全部責(zé)任,其他人無(wú)責(zé)任。
李剛剛是在提供勞務(wù)時(shí)致他人受損的,其給他人造成的損失應(yīng)由接受勞務(wù)的被告武懷慶承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。
原告實(shí)際住院3天,其損失應(yīng)按照此確定。
根據(jù)原告提供的證據(jù)確定其醫(yī)療費(fèi)為3310元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)為50元/天×3天=150元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)為20元/天×3天=60元。
原告出院時(shí)醫(yī)囑其繼續(xù)??浦委煛⑿菹?、適當(dāng)功能鍛煉,現(xiàn)其主張9天的誤工費(fèi)符合實(shí)際情況,應(yīng)予支持,其誤工費(fèi)可參照《河北省2013年度交通事故人身?yè)p害賠償標(biāo)準(zhǔn)》中社會(huì)工作業(yè)職工年平均工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算為38393元/年÷365天/年×9天=946元。
原告的護(hù)理費(fèi)可參照《河北省2013年度交通事故人身?yè)p害賠償標(biāo)準(zhǔn)》中社會(huì)工作業(yè)職工年平均工資標(biāo)準(zhǔn)確定為38393元/年÷365天/年×3天=315元。
原告主張的交通食宿費(fèi),沒(méi)有票據(jù),不予支持。
原告的上述損失共計(jì)4781元。
被告武懷慶應(yīng)賠償給原告武云龍4781元,被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市橋東支公司和平營(yíng)業(yè)部應(yīng)按照冀A×××××車投保的不計(jì)免賠車上人員乘客責(zé)任險(xiǎn)的約定在限額內(nèi)賠付給原告武云龍4781元。
依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、在本判決生效后十日內(nèi),被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市橋東支公司和平營(yíng)業(yè)部賠付給原告武云龍4781元。
二、駁回原告武云龍的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)50元,法院專遞費(fèi)150元,共計(jì)200元,由被告武懷慶負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為,河北省公安廳高速公路交通警察總隊(duì)石家莊支隊(duì)鹿泉大隊(duì)作出的第1398025201200045號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū),認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,本院予以采信。
按此事故認(rèn)定書(shū)的認(rèn)定,李剛剛負(fù)此事故的全部責(zé)任,其他人無(wú)責(zé)任。
李剛剛是在提供勞務(wù)時(shí)致他人受損的,其給他人造成的損失應(yīng)由接受勞務(wù)的被告武懷慶承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。
原告實(shí)際住院3天,其損失應(yīng)按照此確定。
根據(jù)原告提供的證據(jù)確定其醫(yī)療費(fèi)為3310元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)為50元/天×3天=150元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)為20元/天×3天=60元。
原告出院時(shí)醫(yī)囑其繼續(xù)專科治療、休息、適當(dāng)功能鍛煉,現(xiàn)其主張9天的誤工費(fèi)符合實(shí)際情況,應(yīng)予支持,其誤工費(fèi)可參照《河北省2013年度交通事故人身?yè)p害賠償標(biāo)準(zhǔn)》中社會(huì)工作業(yè)職工年平均工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算為38393元/年÷365天/年×9天=946元。
原告的護(hù)理費(fèi)可參照《河北省2013年度交通事故人身?yè)p害賠償標(biāo)準(zhǔn)》中社會(huì)工作業(yè)職工年平均工資標(biāo)準(zhǔn)確定為38393元/年÷365天/年×3天=315元。
原告主張的交通食宿費(fèi),沒(méi)有票據(jù),不予支持。
原告的上述損失共計(jì)4781元。
被告武懷慶應(yīng)賠償給原告武云龍4781元,被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市橋東支公司和平營(yíng)業(yè)部應(yīng)按照冀A×××××車投保的不計(jì)免賠車上人員乘客責(zé)任險(xiǎn)的約定在限額內(nèi)賠付給原告武云龍4781元。
依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、在本判決生效后十日內(nèi),被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市橋東支公司和平營(yíng)業(yè)部賠付給原告武云龍4781元。
二、駁回原告武云龍的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)50元,法院專遞費(fèi)150元,共計(jì)200元,由被告武懷慶負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):高淑魁
審判員:何海源
書(shū)記員:李銀虎
成為第一個(gè)評(píng)論者