原告:正定新區(qū)八方彩鋼廠。住所地正定縣。
經(jīng)營者:王愛江,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住正定縣。
實際經(jīng)營者:馬漢昌,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址同上。
委托訴訟代理人:王永雷,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址同上。
委托訴訟代理人:田茹,石家莊市正定常山法律服務所法律工作者。
被告:王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住正定縣。
委托訴訟代理人:張哲,河北姜鐘律師事務所律師。
被告:左麗某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住正定縣。
委托訴訟代理人:康鳳艷,河北俱時律師事務所律師。
委托訴訟代理人:王亞娟,河北俱時律師事務所律師。
被告:正定新區(qū)永強鋼材銷售處。住所地正定縣蟠桃村。
原告正定新區(qū)八方彩鋼廠與被告王某某、左麗某、正定新區(qū)鋼材銷售處為買賣合同糾紛一案,本院受理后,依法由審判員宋瑞清獨任審判,公開開庭進行了審理,原、被告的委托訴訟代理人到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明,正定新區(qū)永強鋼材銷售處為個體工商戶,登記的經(jīng)營者為張永強,合伙人為王某某,張永強因故去世、左麗某與王某某系夫妻關系。原告提交的2015年9月8日《立據(jù)》載明“左麗某(張強子)于王某某合股經(jīng)營剛才搭棚生意,今因人身傷亡事故經(jīng)雙方協(xié)商說合人說合,特立協(xié)議如下:一、其二人的現(xiàn)有財產(chǎn)、門市院內的鋼材及所有附著物均有左麗某一人接管所有。二、二人合股經(jīng)營的業(yè)務往來、外欠帳、欠外帳倩物均有左麗某接管承擔。空口無憑特立此據(jù)。立據(jù)人:左麗某(簽字、指?。⑼跄衬常ê炞?、指印)中證人張某1(簽字、指?。埬?(簽字、指印)、楊某(簽字、指?。?。被告王某某對此無異議。被告左麗某對此立據(jù)不予認可,認為只能說明是左麗某接管銷售處,并不能說明對債權債務的接受,立據(jù)時并未對銷售處債權債務進行清算。原告提交的王某某書寫的證明記載“左麗某、張永強、王某某合股經(jīng)營搭棚賣鋼材生意期間,欠以下幾人貨款,債務均有左麗某一人承擔;欠八方瓦廠馬漢昌彩板廠27000元(貳萬柒仟元正);欠……”。原告并提交供貨單,記載供貨的數(shù)量及價款。被告王某某對此無異議。被告左麗某對此不予認可,認為不能證明是向左麗某供貨并欠款,王某某承認供貨及欠款,應有王某某承擔。被告左麗某稱,王某某與張永強合伙經(jīng)營正定新區(qū)永強鋼材銷售處,現(xiàn)銷售處已經(jīng)停止經(jīng)營,王某某是實際合伙人,欠款應由王某某承擔,并提交正定新區(qū)永強剛才經(jīng)銷處營業(yè)執(zhí)照及網(wǎng)絡下載信息,被告王某某對與張永強合伙經(jīng)營無異議,但認為已經(jīng)與左麗某對就合伙財產(chǎn)雙方已經(jīng)分清,均有左麗某接受,債權債務也有左麗某承擔,現(xiàn)在是左麗某在經(jīng)營鋼材銷售處。原告認為左麗某提交的證據(jù)與己無關。
針對左麗某、王某某2015年9月8日簽字的立據(jù),經(jīng)向立據(jù)中的中證人調查,立據(jù)是真實的,雙方的簽字都是本人簽字。
以上事實,由原、被告提交的證據(jù)和本案庭審筆錄、調查筆錄在卷佐證。
本院認為:被告王某某與張永強合伙經(jīng)營正定新區(qū)永強鋼材銷售處,并向原告購買貨物,原告提交的證據(jù),能夠充分證明欠貨款27000元的事實,本院對欠款27000元予以確認。正定新區(qū)永強鋼材銷售處應承擔向原告還款的責任?!吨腥A人民共和國民法通則》第三十五條規(guī)定“合伙的債務,由合伙人按照出資比例或者協(xié)議的約定,以各自的財產(chǎn)承擔清償責任。合伙人對合伙的債務承擔連帶責任?!?。王某某作為合伙人,雖然其稱已經(jīng)與左麗某立據(jù),銷售處已經(jīng)由左麗某接管,并由左麗某承擔債務。但其二人的立據(jù)是其內部的對銷售處財產(chǎn)的處分,并不能對抗善意的第三人,因此,王某某應對合伙期間債務承擔連帶責任。左麗某作為張永強的妻子,在張永強去世后,與王某某立據(jù),接管銷售處財產(chǎn),張永強作為合伙人之一,銷售處在經(jīng)營期間所欠的債務,屬于張永強與左麗某夫妻關系存續(xù)期間的債務?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P于適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋(二)》第二十六條規(guī)定“夫或妻一方死亡的,生存一方應當對婚姻關系存續(xù)期間的共同債務承擔連帶清償責任”。因此,左麗某應對欠款承擔連帶責任。綜上所述,依照《中華人民共和國民法通則》第三十五條、第一百零八條,《最高人民法院關于適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋(二)》第二十六條的規(guī)定,判決如下:
被告正定新區(qū)永強鋼材經(jīng)銷處向原告正定新區(qū)八方彩鋼廠償還欠款27000元。限自本判決書生效之日起五日內履行。
二、被告王某某、左麗某對上述款項承擔連帶清償責任。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案案件受理費475元,減半收取237.5元,由被告王永強、左麗某負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提交副本,上訴于河北省石家莊市中級人民法院。
審判員 宋瑞清
書記員:胡婭坤
成為第一個評論者