(2017)冀0423民初2083號(hào)原告:李海豐,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住臨漳縣稱勾鎮(zhèn)李村南道。委托訴訟代理人:李艷芬,河北照天律師事務(wù)所律師。被告:梁富強(qiáng),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,失業(yè)人員,現(xiàn)住臨漳縣。被告:程某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住臨漳縣。
被告李海豐向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、要求兩被告立即連帶返還原告借款6萬(wàn)元及逾期利息;2、訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:兩被告因生意資金周轉(zhuǎn)需要,于2015年5月25日向原告借了72.2萬(wàn)元,期間陸續(xù)還了62.2萬(wàn)元,被告梁富強(qiáng)于2016年6月23日向原告出具了還款協(xié)議書,約定于2016年7月9日前還清,到期后被告只還了4萬(wàn)元,還欠6萬(wàn)元至今未償還。為此特訴訟,望立案受理,依法支持原告的訴訟請(qǐng)求。被告梁富強(qiáng)辯稱:錢我已經(jīng)還清,我不應(yīng)該還原告的錢了。我借被告的錢有轉(zhuǎn)帳、有現(xiàn)金,沒有一次性收72萬(wàn)元,其中1萬(wàn)元原告抽手續(xù)費(fèi)600元,我借款用途是我弄工地來。去年原告起訴我22萬(wàn)元,我現(xiàn)在所有還款轉(zhuǎn)帳記錄已經(jīng)有71.5萬(wàn)元,我朋友用微信給原告轉(zhuǎn)了5000元,我嫂高玉芳的銀行卡給原告轉(zhuǎn)3000元,因我嫂沒有身份證,沒法調(diào)取轉(zhuǎn)款記錄,現(xiàn)在已經(jīng)還夠了。我總共給原告打條72.2萬(wàn)元,不是借原告的款,原來我開合作社,是原告給我找的錢存到我這了,后來合作社沒有了,我給原告換的借款手續(xù),后來我已經(jīng)還清了。2015年5月25日的借據(jù)我記不清了,我不確定是不是我簽的字;2016年6月23日協(xié)議屬實(shí),當(dāng)時(shí)沒有對(duì)帳,是大約寫的10萬(wàn)元,是原告脅迫我寫的。我還款證據(jù)為1、2016年4月24日5萬(wàn)元現(xiàn)金收到條一張;2、2016年6月10日5萬(wàn)元現(xiàn)金收到條一張;3、2016年2月7日現(xiàn)金22萬(wàn)元收到條一張;4、2016年7月6日現(xiàn)金28萬(wàn)元收到條一張;5、2016年5月11日經(jīng)原告小孩子舅舅劉亮的手現(xiàn)金2.2萬(wàn)元收到條一張;6、2016年6月16日給原告妹妹李利敏轉(zhuǎn)帳5500元;7、2016年6月18日給李利敏轉(zhuǎn)帳1萬(wàn)元;8、2016年6月19日給李利敏轉(zhuǎn)帳9000元;9、2016年6月19日給李利敏轉(zhuǎn)帳2000元;10、2016年6月20日給李利敏轉(zhuǎn)帳9000元;11、2016年8月23日給原告李海豐轉(zhuǎn)帳3000元;12、2016年8月23日給原告轉(zhuǎn)帳1000元;13、2016年8月8日給原告轉(zhuǎn)帳6000元;14、2016年8月8日給原告轉(zhuǎn)帳5000元;15、2016年7月21日給原告轉(zhuǎn)帳2000元;16、2016年7月22日給原轉(zhuǎn)帳5000元;17、2016年7月22日給原轉(zhuǎn)帳3000元;18、2016年7月24日給原轉(zhuǎn)帳4960元;19、2016年7月25日給原告轉(zhuǎn)賬5500元;20、2016年7月25日給原告轉(zhuǎn)賬1500元;21、2016年7月31日給原告轉(zhuǎn)賬3000元;22、2016年7月30日給原告轉(zhuǎn)賬2000元;23、2016年8月2日給原告轉(zhuǎn)賬2000元;24、2016年8月3日給原告轉(zhuǎn)賬5000元;25、2016年8月5日給原告轉(zhuǎn)賬2000元;26、李海豐短信截屏2張。經(jīng)郭小亮微信轉(zhuǎn)帳5000元,但沒證據(jù);用我嫂子高玉芳銀行轉(zhuǎn)帳3000元,也沒證據(jù)提交。被告程某某未答辯。原告李海豐為支持其主張,提交了2015年5月25日借據(jù)和2016年6月23日還款協(xié)議書等證據(jù)。被告梁富強(qiáng)為支持其主張?zhí)峤涣诉€款收據(jù)、銀行流水、微信截圖等證據(jù)。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定的事實(shí)如下:2015年5月25日前,被告梁富強(qiáng)因?yàn)槌邪こ绦枰懤m(xù)向原告李海豐借款,經(jīng)結(jié)算于2015年5月25日給原告李海豐出據(jù)了內(nèi)容為“今借到李海豐現(xiàn)金柒拾貳萬(wàn)貳仟元(722000),已還清貳拾捌元整。梁富強(qiáng)。”的借據(jù)一張。2015年7月6日梁富強(qiáng)還款280000元,2016年2月7日還款220000元,2016年4月24日還款50000元,2016年5月11日還款22000元,2016年6月10日還款5000元,截止到2016年6月10日被告梁富強(qiáng)共還款62.2萬(wàn)元,下欠原告李海豐10萬(wàn)元未償還。2016年6月16日原告李海豐用手機(jī)號(hào)為×××的微信號(hào)給被告微信發(fā)送了李麗敏(原告的妹妹)的銀行賬號(hào)43×××11,2016年6月16日被告梁富強(qiáng)向該賬號(hào)轉(zhuǎn)款5500元,2016年6月18日向該賬號(hào)轉(zhuǎn)款10000元,2016年6月19日又向該賬號(hào)轉(zhuǎn)款11000元(分二筆,一筆9000元,一筆2000元),2016年6月20日向該賬號(hào)轉(zhuǎn)款9000元,合計(jì)轉(zhuǎn)款35500元。2016年6月23日被告梁富強(qiáng)給原告李海豐出據(jù)內(nèi)容為“因梁富強(qiáng)欠李海豐壹拾萬(wàn)元整未按規(guī)定日期償還,如果到2016年7月9號(hào)還不了自愿賣腎償還李海豐所欠款項(xiàng)壹拾萬(wàn)元整(100000)。”的協(xié)議書。庭審中原告李海豐辯稱給李麗敏的轉(zhuǎn)款與此款無關(guān),又稱與梁富強(qiáng)只有72.2萬(wàn)元的經(jīng)濟(jì)往來。2016年7月20日原告李海豐用微信號(hào)為×××給被告發(fā)送了用戶名為李海豐的農(nóng)行賬號(hào)62×××71。自2016年7月21日至2016年8月23日止,被告梁富強(qiáng)的妻子程某某向該賬號(hào)轉(zhuǎn)款14筆共計(jì)52963元:1、2016年7月21日轉(zhuǎn)帳2000元;2、2016年7月22日轉(zhuǎn)帳5000元;3、2016年7月22日給原轉(zhuǎn)帳3000元;4、2016年7月24日轉(zhuǎn)帳4960元;5、2016年7月25日轉(zhuǎn)賬5500元;6、2016年7月25日轉(zhuǎn)賬1500元;7、2016年7月31日轉(zhuǎn)賬3000元;8、2016年7月31日轉(zhuǎn)賬2003元;9、2016年8月2日轉(zhuǎn)賬2000元;10、2016年8月3日轉(zhuǎn)賬5000元;11、2016年8月5日轉(zhuǎn)賬2000元;12、2016年8月8日轉(zhuǎn)賬6000元;13、2016年8月8日轉(zhuǎn)賬5000元;14、2016年8月22日轉(zhuǎn)賬6000元。被告稱還用郭小亮微信和其嫂高玉芳銀行賬號(hào)向原告還款5000元和3000元,但沒有提交證據(jù)證明。以上事實(shí)有當(dāng)事人陳述、借據(jù)、協(xié)議書、銀行轉(zhuǎn)賬流水、微信截圖等證據(jù)在卷證明。
原告李海豐與被告梁富強(qiáng)、程某某民間借貸糾紛一案,本院受理后,依法適用普通程序,于2017年10月19日公開開庭進(jìn)行了審理。原告李海豐委托訴訟代理人李艷芬、被告梁富強(qiáng)到庭參加訴訟,被告程某某經(jīng)本院傳票傳喚,無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,合法的民間借貸受法律保護(hù),被告梁富強(qiáng)向原告李海豐借款,依法應(yīng)當(dāng)償還。截止到2016年6月10日,梁富強(qiáng)尚欠原告借款10萬(wàn)元整。2016年6月16日至2016年6月20日,被告梁富強(qiáng)向原告妹妹李麗敏銀行賬號(hào)轉(zhuǎn)款35500元,因該賬號(hào)系原告向被告所提供,被告按照原告的指示交付款項(xiàng)。故至2016年6月20日,被告尚欠原告借款64500元(100000元-35500元)。原告主張被告向李利敏轉(zhuǎn)款與本案無關(guān),但證據(jù)顯示被告是受原告指示交付,被告向李利敏的轉(zhuǎn)賬應(yīng)當(dāng)是對(duì)原告的還款。故其仍然要求被告于2016年6月23日向其書寫欠款10萬(wàn)元的協(xié)議,與事實(shí)不符,本院不予支持。自2016年7月21日至2016年8月22日,被告程某某向其轉(zhuǎn)賬52963元,故至2016年8月22日被告尚欠原告借款11537元(64500元-52963元),被告應(yīng)予償還并支付逾期利息。二被告為夫妻關(guān)系,債務(wù)發(fā)生在夫妻關(guān)系存續(xù)期間內(nèi),該債務(wù)為夫妻共同債務(wù),二被告應(yīng)共同償還。被告主張已還清借款缺乏證據(jù)支持,本院不予支持。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第二百零七條。二百一十一條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,判決如下:
(2017)被告梁富強(qiáng)和被告程某某于本判決生效后十日內(nèi)給付原告李海豐借款11537元及逾期利息(以11537元為基數(shù),按年利率6%支付逾期利息,自2016年8月23日起至清償完畢之日止)。(2017)駁回原告的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)1300元,梁富強(qiáng)、程某某負(fù)擔(dān)250元,李海豐負(fù)擔(dān)1050元。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邯鄲市中級(jí)人民法院。
成為第一個(gè)評(píng)論者