再審申請(qǐng)人(一審原告、反訴被告):柯海波。
再審申請(qǐng)人(一審原告、反訴被告):王某,系柯海波之妻。
上列兩再審申請(qǐng)人的委托代理人:柯美振,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,系柯海波之父。
被申請(qǐng)人(一審被告、反訴原告):武漢九州方園裝飾工程有限責(zé)任公司鄂州分公司。住所地:鄂州市濱湖南路文松花園5號(hào)。
負(fù)責(zé)人:周勇,該分公司總經(jīng)理。
委托代理人:黃治飛,湖北本正律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人柯海波、王某與被申請(qǐng)人武漢九州方園裝飾工程有限責(zé)任公司鄂州分公司(簡(jiǎn)稱九州方園公司)裝飾裝修合同糾紛一案,柯海波、王某不服本院(2013)鄂鄂州中民二終字第00036號(hào)民事判決,向湖北省高級(jí)人民法院申請(qǐng)?jiān)賹?,湖北省高?jí)人民法院于于2013年12月18日作出(2013)鄂民申字第01195號(hào)民事裁定,指令本院再審本案。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案??潞2捌浞蚱薅说奈写砣丝旅勒?,九州方園公司的委托代理人黃治飛到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
2012年5月16日柯海波、王某起訴至鄂州市鄂城區(qū)人民法院稱,2011年4月3日,柯海波、王某與九州方園公司簽訂了裝飾合同,約定將位于鄂州市長(zhǎng)江天下10棟二單元4樓西戶的房子以總金額52000元的價(jià)格承包給九州方園公司進(jìn)行裝飾,并首付42000元,合同約定6月16日交付使用。但至2011年5月,九州方園公司借故尾款未交,擅自停工至今,且工程質(zhì)量存在問(wèn)題。(一)工程設(shè)計(jì)存在重大錯(cuò)誤,廁所改小后,廁所門距床頭柜只有40公分距離;(二)家具漆由白色變成黃色;(三)客衛(wèi)隔斷石不平,門關(guān)不上;(四)墻體瓷磚貼的都是空鼓,客衛(wèi)墻磚已快脫落;(五)水電只完成工程的二分之一;(六)墻體塑只完成了工程的三分之一;門窗活頁(yè)不是正品。綜上所存在的問(wèn)題,雙方協(xié)商解決未果,遂向法院起訴,請(qǐng)求判令:(一)恢復(fù)主臥原承重柱子和墻體;(二)要求九州方園公司拆走所有裝飾材料,全額退還裝飾工程款,并賠償“諾貝爾”瓷磚損失和違約資金26000元;(三)九州方園公司承擔(dān)鑒定費(fèi)和訴訟費(fèi)用。九州方園裝飾公司答辯并反訴稱,(一)我方設(shè)計(jì)不存在重大錯(cuò)誤,主臥與衛(wèi)生間的隔斷不是承重墻,而是隔斷填充墻,主臥西邊的承重柱未拆,不影響主體安全問(wèn)題。設(shè)計(jì)方案是柯海波提出,我方按其要求施工,移墻改門方向等問(wèn)題造成的損失應(yīng)由柯海波、王某負(fù)擔(dān);(二)柯海波、王某要求我方拆走所有裝飾材料,全額退還工程款,并賠償瓷磚損失和違約金26000元于法無(wú)據(jù),我公司只同意合理賠償柯海波、王某的瓷磚損失和人工修理費(fèi)用5000元;(三)柯海波、王某違反合同逾期不交足工程款,不講誠(chéng)信,違約在先,應(yīng)當(dāng)償還我公司工程款10000元并賠償違約金6000元;柯海波的父親多次到公司扯皮,導(dǎo)致我公司客戶減少,對(duì)我公司的名譽(yù)造成不好的影響,應(yīng)賠償名譽(yù)損失20000元;(四)訴訟費(fèi)以及鑒定費(fèi)用應(yīng)由雙方共同承擔(dān)。
鄂城區(qū)人民法院一審查明:2011年4月3日,柯海波與九州方園公司簽訂《裝飾合同》一份。合同約定,柯海波將其所有的位于鄂州市長(zhǎng)江天下10棟2單元402室的住宅房以包工、包基礎(chǔ)施工材料的方式承包給九州方園公司進(jìn)行家庭居室裝飾裝修,工程造價(jià)為52000元,開工日期為2011年4月6日,竣工日期為開工后第70個(gè)工作日。并約定,由于九州方園公司原因造成的工程質(zhì)量問(wèn)題,由九州方園公司負(fù)責(zé);修理費(fèi)用由九州方園公司承擔(dān),工期不順延;如由于九州方園公司原因致使工期延誤,每延誤一天向柯海波支付每日100元的違約金;雙方還就工程監(jiān)理、施工圖紙、工程變更、工期延誤、驗(yàn)收與結(jié)算、工程款支付、有關(guān)責(zé)任等進(jìn)行了約定。工程開工后,柯海波給付了工程款42000元??潞2ㄎ丛凇熬胖莘綀@公司柯先生家裝平面布置圖”和“九州方園公司預(yù)(決)算表”中簽字,但認(rèn)可九州方園公司的設(shè)計(jì)方案。施工過(guò)程中,柯海波隨著工程的進(jìn)度,分別在“隱蔽工程驗(yàn)收單”、“九州方園水電材料單”(下料單)上簽字。柯海波同時(shí)要求縮小主臥衛(wèi)生間,擴(kuò)大主臥面積,九州方園公司遂移動(dòng)了主臥衛(wèi)生間隔墻。在施工過(guò)程中,柯海波與九州方園公司因工程質(zhì)量、移墻等諸多問(wèn)題發(fā)生糾紛,并于2011年10月15日經(jīng)鄂州市裝飾裝修辦公室組織雙方兩次進(jìn)行調(diào)解未果,雙方均同意終止合同。后柯海波另行聘請(qǐng)他人對(duì)工程遺留部分進(jìn)行重裝,共花去裝修費(fèi)用18542元。故柯海波遂訴諸法院。九州方園公司針對(duì)柯海波的訴訟請(qǐng)求亦提出反訴。
在一審審理過(guò)程中,經(jīng)柯海波申請(qǐng),一審法院委托宜昌正聯(lián)建筑工程(裝飾裝修)司法鑒定所對(duì)涉案房屋裝飾工程質(zhì)量進(jìn)行了鑒定,結(jié)論為:(一)改變主臥衛(wèi)生間門朝向,降低了原建筑設(shè)計(jì)的合理性;拆除蒸氣加壓混凝土砌塊填充墻體以及門邊構(gòu)造柱不會(huì)影響到房屋建筑主體結(jié)構(gòu)安全,但拆打主體結(jié)構(gòu)柱并露出主筋影響到房屋建筑主體結(jié)構(gòu)安全,主臥衛(wèi)生間墻磚粘貼工程空鼓超標(biāo),不符合施工規(guī)范和驗(yàn)收規(guī)范;(二)干濕分區(qū)分割條石(即客衛(wèi)門檻石)平直度1㎜,符合要求;(三)書房書柜油漆,門扇和書柜存在色差,須用面漆對(duì)色差進(jìn)行修正,以達(dá)到設(shè)計(jì)要求的顏色;(四)對(duì)客衛(wèi)墻面磚鋪貼,不符合施工規(guī)范,空鼓嚴(yán)重,不符合驗(yàn)收規(guī)范。廚房墻面磚空鼓嚴(yán)重,不符合驗(yàn)收規(guī)范;(五)乳膠漆涂刷工程項(xiàng)目基層尚未完工,乳膠漆底漆、面漆尚未進(jìn)行涂刷??潞2ㄙ?gòu)買“諾貝爾”牌衛(wèi)生間墻瓷磚價(jià)格為1960元,客衛(wèi)墻面磚價(jià)格為3899.80元,腰線磚價(jià)格為705.60元,廚房墻面磚價(jià)格為2520元,共計(jì)9085.40元。柯海波支付鑒定費(fèi)4500元。
另查明,王某與柯海波系夫妻關(guān)系,是涉案房屋的產(chǎn)權(quán)共有人。
鄂城區(qū)人民法院一審認(rèn)為,原、被告簽訂的《裝飾裝修合同》系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,內(nèi)容合法、有效,應(yīng)受法律保護(hù)。九州方園公司在裝修柯海波房屋時(shí)出現(xiàn)的工程質(zhì)量不符合驗(yàn)收規(guī)范是釀成本次糾紛的責(zé)任方,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)違約責(zé)任?,F(xiàn)該《裝飾裝修合同》已經(jīng)終止,柯海波也已另行聘請(qǐng)他人對(duì)九州方園公司在裝修期間產(chǎn)生的遺留問(wèn)題進(jìn)行了重修,在案件審理過(guò)程中又委托鑒定部門對(duì)損失進(jìn)行了鑒定,故該重修費(fèi)用、鑒定費(fèi)用系九州方園公司的違約行為而產(chǎn)生的實(shí)際損失應(yīng)由九州方園公司承擔(dān)??潞2ㄒ缶胖莘綀@公司承擔(dān)違約損失的訴訟請(qǐng)求,符合法律規(guī)定,依法予以支持。但柯海波的第一項(xiàng)訴訟請(qǐng)求即要求恢復(fù)主臥原承重柱子和墻體,因柯海波已自行完成,故依法不予支持??潞2ㄒ缶胖莘綀@公司撤走所有裝飾材料,全額退還其裝飾工程款的第二項(xiàng)訴訟請(qǐng)求,因九州方園公司的裝修只是存在部分質(zhì)量問(wèn)題,符合裝修標(biāo)準(zhǔn)的部分柯海波也已正常投入使用,依據(jù)民法公平原則,不能將損失擴(kuò)大化,故該訴訟請(qǐng)求依法不予支持。九州方園公司的反訴請(qǐng)求,因合同雙方已協(xié)商解除,且合同解除的原因系九州方園公司違約所致,故九州方園公司反訴要求柯海波、王某支付余下的工程款10000元及違約金6000元,并賠償名譽(yù)損失20000元的訴訟請(qǐng)求,缺乏法律依據(jù),依法不予支持。九州方園公司辯稱移墻、改門的朝向系根據(jù)柯海波要求所改,不應(yīng)承擔(dān)移墻、改門的朝向的損失的辯述意見,因柯海波并非專業(yè)的房屋設(shè)計(jì)人員,不具備相應(yīng)的專業(yè)知識(shí),九州方園公司作為專業(yè)的裝修機(jī)構(gòu)應(yīng)依據(jù)業(yè)主的裝修要求,結(jié)合房屋的實(shí)際情況,應(yīng)盡可能提出方便業(yè)主生活的設(shè)計(jì)方案供業(yè)主參考,設(shè)計(jì)方案合理性的義務(wù)應(yīng)由九州方園公司承擔(dān),故該辯述意見不予支持。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第九十四條、第一百零七條、第一百一十一條之規(guī)定,判決:一、九州方園公司于本判決生效后五日內(nèi)賠償柯海波、王某裝修損失18542元,鑒定費(fèi)損失4500元,兩項(xiàng)共計(jì)人民幣23042元。二、駁回柯海波、王某的其他訴訟請(qǐng)求。三、駁回九州方園公司的反訴請(qǐng)求。本案訴訟費(fèi)人民幣450元,由柯海波、王某承擔(dān)50元,九州方園公司承擔(dān)400元。
本院二審查明,2011年4月30日,柯海波與九州方園公司簽訂《裝飾合同》一份。該合同約定,柯海波將其位于長(zhǎng)江天下10棟2單元402室的住宅以包工、包基礎(chǔ)施工材料的方式承包給九州方園公司進(jìn)行裝飾裝修;工程造價(jià)為52000元;簽定合同,預(yù)付工程總造價(jià)的40%,計(jì)20800元作為工程備料款;水電、隱蔽工程驗(yàn)收雙方簽字認(rèn)可后,支付工程總造價(jià)的55%,計(jì)2866元;木制結(jié)構(gòu)完工驗(yàn)收雙方簽字認(rèn)可后,支付工程總造價(jià)的5%,計(jì)2600元;開工日期為2011年4月6日,竣工日期為開工后第70個(gè)工作日;質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),雙方約定本工程施工質(zhì)量按《家居裝飾工程驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)》執(zhí)行;合同當(dāng)事人雙方任何一方違約(或部分違約)均須向?qū)Ψ街Ц都s定的違約金,并賠償因違約而給對(duì)方造成的損失;由于九州方園公司原因造成的工程質(zhì)量問(wèn)題,由九州方園公司負(fù)責(zé),修理費(fèi)用由九州方園公司承擔(dān),工期不順延;由于九州方園公司原因致使工期延誤,每延誤一天向柯海波支付每日100元的違約金(但不承擔(dān)其他“租房”、“單位罰款”等各種任何名目的“損失”);柯海波未按期足額支付中期款、尾款的,每延誤一天向九州方園公司支付每日100元的違約金。同時(shí),該合同還就施工圖紙、工程變更、材料供應(yīng)、工程驗(yàn)收等進(jìn)行了明確約定。同日,柯海波向九州方園公司支付設(shè)計(jì)定金2000元。同年4月5日,柯海波向九州方園公司支付工程首付款20000元。在合同簽訂后,九州方園公司即開始裝修設(shè)計(jì)和進(jìn)場(chǎng)施工。同年4月9日,柯海波在水電材料單(下料單)上簽字確認(rèn)。同年4月17日,柯海波在隱蔽工程驗(yàn)收單上簽字確認(rèn),墻電、網(wǎng)線路、電話線、閉路線工程全部合格。同年5月5日,柯海波在木工材料單(下料單)上簽字確認(rèn),并向九州方園公司支付裝修工程二期款20000元。同年5月17日,柯海波在油工材料單(下料單)及驗(yàn)收單上簽字確認(rèn)。因柯海波要求縮小主臥衛(wèi)生間,擴(kuò)大主臥面積,九州方園公司在裝修設(shè)計(jì)和施工中移動(dòng)了主臥衛(wèi)生間隔墻。同年5月底,工程進(jìn)行到油工階段,因柯海波之父柯美振認(rèn)為裝修設(shè)計(jì)和質(zhì)量均存在問(wèn)題,雙方協(xié)商無(wú)果,以致產(chǎn)生爭(zhēng)議??旅勒裢对V到鄂州市裝飾裝修行業(yè)管理辦公室和鄂州市工商行政管理局12315。同年10月15日,經(jīng)鄂州市裝飾裝修行業(yè)管理辦公室調(diào)解,雙方仍未達(dá)成書面協(xié)議,但均同意終止合同。九州方園公司將柯海波家的裝修鑰匙交給鄂州市裝飾裝修行業(yè)管理辦公室,該辦將鑰匙轉(zhuǎn)交給了柯海波,雙方未辦理現(xiàn)場(chǎng)材料、工程現(xiàn)狀的交接。此后,柯海波另行雇請(qǐng)他人對(duì)未完工程部分進(jìn)行施工,并恢復(fù)了主臥衛(wèi)生間的隔墻,共花費(fèi)17142元(其中恢復(fù)主臥衛(wèi)生間隔墻7042元,墻面刮塑、油漆、乳膠漆4000元,刮塑工、油漆工人員工資5100元,水電安裝人員工資1000元)。2012年5月16日,柯海波、王某共同向一審法院提起訴訟,九州方園公司同時(shí)提出反訴。
另查明,在一審審理過(guò)程中,經(jīng)柯海波申請(qǐng),一審法院依法委托宜昌正聯(lián)建筑工程(裝飾裝修)司法鑒定所對(duì)涉案裝飾工程進(jìn)行質(zhì)量司法鑒定,一審查明的司法鑒定情況屬實(shí)??潞2?、王某為此支付鑒定費(fèi)4500元。
本院二審認(rèn)為,柯海波與九州方園公司簽訂的《裝飾合同》是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,除第14.1約定“合同當(dāng)事人雙方任何一方違約(或部分違約)均須向?qū)Ψ街Ц都s定的違約金,并賠償因違約而給對(duì)方造成的損失”因違反“違約金和損失賠償金不能并用”的規(guī)定而無(wú)效外,其余條款均合法、有效??潞2ㄕ?qǐng)求“恢復(fù)主臥原承重柱子和墻體”,“九州方園公司撤走所有裝飾材料,全額退還裝飾工程款”,因雙方已終止合同,且涉案裝修工程柯海波已雇請(qǐng)他人另行完成,該主張依法不能成立,本院依法不予支持。對(duì)于未完工工程,由于雙方已終止合同,應(yīng)據(jù)實(shí)結(jié)算??潞2ㄒ缶胖莘綀@公司移動(dòng)主臥衛(wèi)生間隔墻,后又雇請(qǐng)他人恢復(fù)主臥衛(wèi)生間隔墻,造成的費(fèi)用7042元,應(yīng)由其自行承擔(dān)。裝修設(shè)計(jì)是否合理,沒(méi)有強(qiáng)制性規(guī)定,裝飾公司在確保安全性的情況下按照業(yè)主要求進(jìn)行設(shè)計(jì)、施工沒(méi)有過(guò)錯(cuò),不應(yīng)承擔(dān)該損失。九州方園公司未與柯海波、王某進(jìn)行未完工程的交接,柯海波另雇請(qǐng)他人產(chǎn)生的油工材料、人工費(fèi)用10100元,扣減恢復(fù)主臥衛(wèi)生間隔墻的油工費(fèi)用,與余下工程款10000元基本相當(dāng)。其另行雇請(qǐng)他人完成余下工程后,不應(yīng)再向九州方園公司支付該工程款。故九州方園公司反訴請(qǐng)求判令柯海波償還工程款10000元,本院依法不予支持。按照《裝飾合同》的約定,柯海波應(yīng)在簽訂合同時(shí)支付20800元,水、電、隱蔽工程驗(yàn)收雙方簽字認(rèn)可后支付28600元,其未按該約定支付工程款,構(gòu)成違約。九州方園公司施工的門窗槽口對(duì)角線長(zhǎng)度嚴(yán)重超標(biāo)、門扇和書柜存在色差、墻面磚空鼓嚴(yán)重,存在質(zhì)量問(wèn)題,亦構(gòu)成違約。按照《裝飾裝修合同》第14.3、14.4、14.5的約定,雙方的違約金標(biāo)準(zhǔn)均為每日100元,即相互抵消,但因九州方園公司原因造成的工程質(zhì)量問(wèn)題,其修理費(fèi)應(yīng)由九州方園公司承擔(dān)。由于柯海波對(duì)質(zhì)量問(wèn)題沒(méi)有鑒定其損失,也沒(méi)有修理費(fèi)實(shí)際發(fā)生的證據(jù),其所單方計(jì)算的損失,本院依法不予支持。鑒定費(fèi)用,系因質(zhì)量爭(zhēng)議產(chǎn)生,且九州方園公司的施工質(zhì)量存在問(wèn)題,該費(fèi)用依法應(yīng)由九州方園公司承擔(dān)。九州方園公司要求柯海波賠償名譽(yù)損失20000元,不符合合同約定,也于法無(wú)據(jù),本院依法不予支持??潞2?、王某的上訴請(qǐng)求超出其一審所提的訴訟請(qǐng)求范圍,不符合法律規(guī)定,本院依法不予支持。九州方園公司上訴稱“原審法院判令我公司承擔(dān)恢復(fù)移墻的費(fèi)用不公正”及“原審對(duì)重裝費(fèi)18542元,沒(méi)有審查證據(jù)的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性,判決我公司賠償,于法無(wú)據(jù)”的理由成立,本院依法予以支持;其余上訴理由不能成立,本院依法不予支持。綜上,一審部分事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤,適用法律錯(cuò)誤,依法應(yīng)予糾正。經(jīng)合議庭評(píng)議,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第九十三條第一款、第一百二十條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:一、撤銷鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2013)鄂鄂城民初字第00275號(hào)民事判決;二、九州方園公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償柯海波、王某的鑒定費(fèi)損失4500元;三、駁回柯海波、王某的其他訴訟請(qǐng)求;四、駁回九州方園公司的反訴請(qǐng)求。本案一審本訴案件受理費(fèi)450元,由柯海波負(fù)擔(dān);反訴案件受理費(fèi)825元,由九州方園公司負(fù)擔(dān)。二審案件受理費(fèi)390元,由柯海波負(fù)擔(dān)340元,九州方園公司負(fù)擔(dān)50元。
柯海波、王某申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,(一)判決書中“柯海波、王某的訴訟請(qǐng)求超出了原審所提出的訴訟請(qǐng)求范圍,不符合法律規(guī)定,本院不予支持”判決錯(cuò)誤,柯海波、王某現(xiàn)在的訴訟請(qǐng)求符合法律要求;(二)“主臥衛(wèi)生間廁所門設(shè)計(jì)成距床頭40公分距離,是戶主要求擴(kuò)大臥室面積所造成的,九州方園裝飾公司按業(yè)主要求設(shè)計(jì)施工,九州方園沒(méi)有過(guò)錯(cuò),造成7024元損失應(yīng)由戶主承擔(dān)”判決有失公理;(三)判決書引用《中華人民共和國(guó)合同法》三條法律條款與判決書內(nèi)容不相符;引用《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》170條第一條第二款(管轄與申請(qǐng)書]其內(nèi)容是引用法律條款錯(cuò)誤;(四)判決書中“由于柯海波未交工程尾款10000元已構(gòu)成違約(注10000元包括維修費(fèi)2000元),九州方園裝飾公司貼的墻面磚嚴(yán)重空鼓、白油漆變色、門窗對(duì)角線長(zhǎng)魔嚴(yán)重超標(biāo),也構(gòu)成違約,即雙方的違約金相互抵銷,互不找”判決錯(cuò)誤,事實(shí)上,我己交42000元工程款,余下尾款是工程質(zhì)量押金,未構(gòu)成違約;(五)判決書中“對(duì)于未完工程及柯海波要求九州方園裝飾公司移動(dòng)主臥衛(wèi)生間隔墻,后由于雙方終止合同,九州方園公司沒(méi)有與柯海波、王某進(jìn)行未完成工程交接,后又另雇請(qǐng)他人完成余下工程。不應(yīng)再要求九州方園支付該工程款”判決錯(cuò)誤。根據(jù)合同規(guī)定九州方園公司己完工程不符合同約定的,柯海波、王某有權(quán)要求退還九州方園公司己預(yù)交的工程款。綜上所述,二審判決認(rèn)定事實(shí),適用法律條款錯(cuò)誤,判決顯失公平。請(qǐng)求:(一)撤銷鄂州市中級(jí)人民法院(2013)鄂鄂州民二終審第0036號(hào)民事判決書;(二)改判責(zé)令九州方園公司承擔(dān)已恢復(fù)原承重柱子和墻體的經(jīng)濟(jì)損失7042元(實(shí)際損失1.5萬(wàn)元);(三)改判責(zé)令九州方園公司退還“諾貝爾”瓷磚20800元的經(jīng)濟(jì)損失(含施工費(fèi)用),油漆白色變黃、墻面塑、水電安裝、吊頂裂縫、地坪裂縫質(zhì)量不合格重裝工程款及拖延竣工日期違約金35000元;(三)本案一、二、再審訴訟費(fèi)、鄂州市公證處證據(jù)保全費(fèi)、宜昌正聯(lián)建筑工程(裝飾裝修)司法鑒定費(fèi)由九州方園公司承擔(dān)。九州方園裝飾公司辨稱,第一、關(guān)于工程質(zhì)量的問(wèn)題,因工程沒(méi)有竣工,沒(méi)有交付客戶驗(yàn)收,有關(guān)工程質(zhì)量的鑒定沒(méi)有說(shuō)服力。在竣工驗(yàn)收之前,我公司還有相關(guān)的監(jiān)理程序,該鑒定出現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題不等于工程存在質(zhì)量問(wèn)題。第二,關(guān)于柯海波要求我公司承擔(dān)承重柱和承重墻的損失,我公司是應(yīng)柯海波的要求縮小衛(wèi)生間的面積,擴(kuò)大臥室面積。其恢復(fù)原狀的損失應(yīng)由其自行承擔(dān)。第三,本案中,合同約定在水電完工之后,柯海波應(yīng)支付工程款,但到目前為止,其只付了42000元,還欠付工程款。因?yàn)榭潞2ǖ倪`約導(dǎo)致停工。未完的工程及需要返工的工程需要的費(fèi)用,根據(jù)鑒定結(jié)論和我公司的預(yù)算,返工和未完工的工程需要8000元,不是柯海波主張的18542元。綜上,我公司認(rèn)為本案是柯海波拖欠工程款引起,導(dǎo)致我公司多次通知其交款而未交的情況下停工。我公司愿意按照未完的工程扣除相應(yīng)的工程款,并要求柯海波支付拖欠的工程款。
再審期間,九州方園公司未向本院提交新的證據(jù)??潞2?、王某向本院提交了詹澤軍、許備戰(zhàn)兩份證明,稱粘貼瓷磚、油漆和刮塑工程分別是其二人所做,擬證明九州方園公司所做工程偷工減料。證人許備戰(zhàn)經(jīng)本院合法傳喚,未到庭質(zhì)證。經(jīng)庭審質(zhì)證,九州方園公司對(duì)上述證據(jù)的證明目的均持異議。對(duì)于上述兩份證據(jù),本院認(rèn)為,其所陳述的事實(shí),不足以達(dá)到柯海波、王某所要證明九州方園公司所做工程偷工減料的目的,不予采信。
本院再審查明本院原二審認(rèn)定的事實(shí)正確,本院再審予以確認(rèn)。另查明,本院二審判決生效后,柯海波、王某從本院領(lǐng)走了九州方園公司支付的賠償款4500元。
綜合柯海波、王某的申訴請(qǐng)求及九州方園的答辯,雙方當(dāng)事人爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是:(一)本案糾紛產(chǎn)生后,九州方園公司在工程裝修過(guò)程中因質(zhì)量而造成的損失由誰(shuí)承擔(dān)責(zé)任;(二)柯海波、王某要求九州方園公司賠償損失是否有法律依據(jù)。本院對(duì)此分別評(píng)判如下:
(一)本案糾紛產(chǎn)生后,九州方園公司在工程裝修過(guò)程中因質(zhì)量而造成的損失由誰(shuí)承擔(dān)責(zé)任問(wèn)題。本案糾紛的起因主要是柯海波要求縮小主臥衛(wèi)生間,擴(kuò)大主臥面積,九州方園公司在裝修設(shè)計(jì)和施工中移動(dòng)了主臥衛(wèi)生間隔墻,柯海波之父柯美振認(rèn)為上述裝修設(shè)計(jì)不合理而引起。由此造成九州方園公司所做的裝修工程處于停滯狀態(tài),直致雙方終止合同。由于九州方園公司不能完成合同約定的裝修義務(wù),導(dǎo)致部份裝修不能達(dá)標(biāo),形成部份質(zhì)量問(wèn)題,由此產(chǎn)生的損失,九州方園公司應(yīng)承擔(dān)一定的責(zé)任。九州方園公司認(rèn)為,因工程沒(méi)有竣工,沒(méi)有履行監(jiān)理程序和交付客戶驗(yàn)收,有關(guān)工程質(zhì)量的鑒定沒(méi)有說(shuō)服力的觀點(diǎn)不能成立。
(二)柯海波、王某要求九州方園公司賠償損失是否有法律依據(jù)問(wèn)題。再審中柯海波、王某請(qǐng)求,1.九州方園公司承擔(dān)恢復(fù)主臥衛(wèi)生間隔墻等,造成的費(fèi)用7042元。對(duì)于該請(qǐng)求,因柯海波在裝修設(shè)計(jì)之前要求縮小主臥衛(wèi)生間,擴(kuò)大主臥面積,九州方園公司才在裝修設(shè)計(jì)和施工中移動(dòng)了主臥衛(wèi)生間隔墻,因此,恢復(fù)主臥衛(wèi)生間隔墻而造成的損失理應(yīng)由其自行承擔(dān)。2.九州方園公司退還柯海波、王某“諾貝爾”瓷磚20800元的經(jīng)濟(jì)損失(含施工費(fèi)用),油漆白色變黃、墻面塑、水電安裝、吊頂裂縫、地坪裂縫質(zhì)量不合格重裝工程款及拖延竣工日期違約金35000元??潞2?、王某在一審審理過(guò)程中提交的證據(jù)材料《武漢九州方園裝飾公司遺修復(fù)重裝證據(jù)目錄之五》載明,(1)違規(guī)設(shè)計(jì)重裝工程目錄及使用資金,含“諾貝爾”瓷磚等費(fèi)用,其計(jì)7042元;(2)遺留工程續(xù)裝所需用資金計(jì)10100元。由此表明,柯海波、王某與九州方園公司終止合同后,修復(fù)、重裝未完工的工程包含上述請(qǐng)求的事項(xiàng),實(shí)際共用資金17142元。且柯海波、王某在履行合同過(guò)程中還下欠九州方園公司工程款10000元。本院二審認(rèn)為九州方園公司未與柯海波、王某進(jìn)行未完工程的交接,柯海波另雇請(qǐng)他人產(chǎn)生的油工材料、人工費(fèi)用10100元,扣減恢復(fù)主臥衛(wèi)生間隔墻的油工費(fèi)用,與余下工程款10000元基本相當(dāng)。其另行雇請(qǐng)他人完成余下工程后,不應(yīng)再向九州方園公司支付該工程款的處理意見并無(wú)不當(dāng)??潞2ā⑼跄吃谠賹徶杏终?qǐng)求九州方園承擔(dān)“諾貝爾”瓷磚20800元(含施工費(fèi)用),油漆白色變黃、墻面塑、水電安裝、吊頂裂縫、地坪裂縫質(zhì)量不合格重裝工程款的經(jīng)濟(jì)損失,既無(wú)事實(shí)依據(jù),又無(wú)法律依據(jù)。本院二審認(rèn)為,由于柯海波對(duì)質(zhì)量問(wèn)題沒(méi)有鑒定其損失,也沒(méi)有修理費(fèi)實(shí)際發(fā)生的證據(jù),其所單方計(jì)算的損失,不予支持的觀點(diǎn)成立。另,在合同履行期內(nèi),雙方產(chǎn)生糾紛的原因,系柯海波之父柯美振認(rèn)為移動(dòng)了主臥衛(wèi)生間隔墻裝修設(shè)計(jì)不合理。事實(shí)上,移動(dòng)主臥衛(wèi)生間隔墻,九州方園公司是按柯海波要求設(shè)計(jì)并施工,因此,造成合同不能繼續(xù)履行和終止的責(zé)任并非九州方園公司。柯海波、王某要求九州方園公司支付拖延竣工日期違約金,亦不應(yīng)支持。且依據(jù)最高人民法院《關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉審判監(jiān)督程序若干問(wèn)題的解釋》第三十三條“人民法院應(yīng)當(dāng)在具體的再審請(qǐng)求范圍內(nèi)或在抗訴支持當(dāng)事人請(qǐng)求的范圍內(nèi)審理再審案件。當(dāng)事人超出原審范圍增加、變更訴訟請(qǐng)求的,不屬于再審審理范圍”之規(guī)定,柯海波、王某在上訴及再審中變更、增加的訴訟請(qǐng)求,不屬于再審審理范圍。
綜上所述,本院再審認(rèn)為,柯海波、王某的再審請(qǐng)求均無(wú)事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù)。其認(rèn)為二審判決錯(cuò)誤的觀點(diǎn)均不能成立??潞2?、王某引用的《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第二款(管轄與申請(qǐng)書)系民事訴訟法修改之前的條款內(nèi)容,其認(rèn)為二審適用法律錯(cuò)誤的觀點(diǎn)亦不能成立。雖然柯海波、王某申請(qǐng)質(zhì)量鑒定時(shí)未對(duì)具體的損失數(shù)額進(jìn)行核定,也未提供損失實(shí)際發(fā)生的證據(jù),但九州方園公司在履行合同中客觀存在廚房墻面磚空鼓等質(zhì)量問(wèn)題,其應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任,其責(zé)任大小應(yīng)予酌情認(rèn)定。本案開庭審理過(guò)程中,本院組織雙方當(dāng)事人調(diào)解,九州方園公司愿意承擔(dān)6000元的修理費(fèi)損失,結(jié)合本案的實(shí)際,本院認(rèn)為以此作為賠償額度較為妥當(dāng)。本案經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)、第二百零七條第一款,最高人民法院《關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉審判監(jiān)督程序若干問(wèn)題的解釋》第三十八條之規(guī)定,判決如下:
一、維持湖北省鄂州市中級(jí)人民法院(2013)鄂州法民二終字第00036號(hào)民事判決主文第一項(xiàng)、第三項(xiàng)、第四項(xiàng);即:一、撤銷鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2013)鄂鄂城民初字第00275號(hào)民事判決;三、駁回柯海波、王某的其他訴訟請(qǐng)求;四、駁回九州方園公司的反訴請(qǐng)求。
二、變更湖北省鄂州市中級(jí)人民法院(2013)鄂州法民二終字第00036號(hào)民事判決第二項(xiàng)為九州方園公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償柯海波、王某的鑒定費(fèi)損失4500元、修理費(fèi)6000元(九州方園公司已賠付鑒定費(fèi)損失4500元,實(shí)際應(yīng)賠付修理費(fèi)6000元)。
一審本訴案件受理費(fèi)450元,由柯海波負(fù)擔(dān);反訴案件受理費(fèi)825元,由武漢九州方園裝飾工程有限責(zé)任公司鄂州分公司負(fù)擔(dān)。二審案件受理費(fèi)390元,由柯海波負(fù)擔(dān)340元,武漢九州方園裝飾工程有限責(zé)任公司鄂州分公司負(fù)擔(dān)50元。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 潘曉宏 審判員 黃 瓊 審判員 趙國(guó)文
書記員:嚴(yán)靜
成為第一個(gè)評(píng)論者