原告:枚發(fā)成,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,湖北省遠安縣人,住遠安縣。
委托代理人:陳正菊(一般授權(quán)代理),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省遠安縣人,住遠安縣,系原告枚發(fā)成之妻。
委托代理人:黃詩發(fā)(一般授權(quán)代理),遠安縣誠信法律服務(wù)所法律工作者。
被告:熊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,湖北省遠安縣人,住遠安縣。
委托代理人:譚波(特別授權(quán)代理),湖北力效律師事務(wù)所律師。
原告枚發(fā)成與被告熊某某提供勞務(wù)者受害責任糾紛一案,本院于2018年8月1日立案受理后,依法適用簡易程序公開開庭進行了審理,原告枚發(fā)成及其委托代理人陳正菊、黃詩發(fā),被告熊某某及其委托代理人譚波到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告枚發(fā)成向本院提出訴訟請求:1、判決被告熊某某賠償原告醫(yī)療費2426.23元(含法醫(yī)鑒定費2000元)、后期治療費15000元;2、誤工費24660元(180天×137元天);3、護理費8420.40元(90天×93.56元天);4、營養(yǎng)費2700元(90天×30元天);5、精神損害撫慰金3000元;6、路橋費35元;7、殘疾賠償金30386.4元(13812元年×20年×11%)8、返還醫(yī)療補助金3400元;9、住院伙食補助費660元(33天×20元天),合計90688.03元。事實與理由:原、被告系同村同組村民,以往雙方關(guān)系尚可。2017年12月21日,被告雇請原告和另外幾個人一起幫助換其住房上的機瓦,在施工中原告從屋上掉到樓板上摔傷并昏迷,爾后被送往遠安縣人民醫(yī)院救治,由于原告?zhèn)榉浅乐?,醫(yī)院建議轉(zhuǎn)往宜昌市中心人民醫(yī)院并治療33天,此期間被告合計預支醫(yī)療費57000元。經(jīng)醫(yī)院診斷為:1、左側(cè)髖臼粉碎性骨折伴骨頭中心脫位;2、左恥骨上下支骨折;3、左橈骨遠端粉碎性骨折;4、雙肺感染;5、左顴骨骨折;6、左眼眶外側(cè)及內(nèi)側(cè)壁骨折。原告后經(jīng)遠安楚鳴法醫(yī)司法鑒定所鑒定為:左眼損傷的傷殘程度評定為十級,左髖臼骨折的傷殘程度評定為十級。左橈骨內(nèi)固定取出費用評定為15000元、誤工期評定為180天、護理期評定為90天、營養(yǎng)期評定為90天。2018年5月29日村調(diào)解委員會召集原、被告進行了調(diào)解,由于雙方就賠償數(shù)額有一定分歧未能達成協(xié)議,據(jù)此特依法向人民法院提起訴訟,請求判決以上原告所請。
被告熊某某辯稱:1、2017年12月21日下午,原告準備無償幫助被告換瓦,原告還沒有走上屋頂就受傷了,并不是在施工中受傷。原告是在三樓的屋板上自己不注意摔傷的,原告從受傷后到住院期間,被告礙于鄰居間的友好關(guān)系和出于人道主義為原告墊付治療費57000元;2、原告在受傷中存在重大的過失,對最基本的安全注意義務(wù)都沒有盡到,事故發(fā)生時,原告本人存在對自己安全注意不夠的過錯,應自己承擔民事責任。3、原告的誤工費按137元天、營養(yǎng)費標準按30元天沒有依據(jù);殘疾賠償金計算錯誤;精神損害撫慰金不應當計算;返還醫(yī)療補助金沒有依據(jù);后續(xù)治療費15000元沒有實際發(fā)生,不應支持。
本院經(jīng)審理認定事實如下,2017年12月21日,被告雇請原告和其他人一起幫助換其住房上的機瓦,當原告行至三樓的屋板(木制)時不慎跌落摔傷并致其短暫昏迷,事發(fā)后原告被立即送往遠安縣人民醫(yī)院就診,在遠安縣人民醫(yī)院行相關(guān)檢查并行面部傷口清創(chuàng)縫合及左腕石膏固定后,建議轉(zhuǎn)往宜昌市中心人民醫(yī)院治療,為此支付醫(yī)療費2629.10元。原告后被轉(zhuǎn)往宜昌市中心人民醫(yī)院住院治療并診斷為:1、左側(cè)髖臼粉碎性骨折伴骨頭中心脫??;2、左恥骨上下支骨折;3、左橈骨遠端粉碎性骨折;4、雙肺感染;5、左顴骨骨折;6、左眼眶外側(cè)及內(nèi)側(cè)壁骨折。因原告農(nóng)村合作醫(yī)療涉及到跨年報銷,需辦理周轉(zhuǎn),原告遂于2017年12月31日辦理出院,本次累計醫(yī)療費9977.63元,出院結(jié)算時農(nóng)村合作醫(yī)療報銷4079.3元、自費5898.33元。2018年1月1日至2018年1月24日,原告在宜昌市中心人民醫(yī)院住院治療23天,原告第二次住院累計醫(yī)療費85090.58元(個人支付6017.24元+79073.34元),出院結(jié)算時,基本醫(yī)療支付5000元、大病保險支付30434.54元、個人現(xiàn)金支付43638.8元,大病醫(yī)療補助原告3400元(被告結(jié)賬時已代為領(lǐng)?。T娉鲈横t(yī)囑:1、建議回當?shù)蒯t(yī)院繼續(xù)治療;2、適度功能活動鍛煉,暫避免下地負重,6周后復查;3、全休叁月,不適隨診;4、加強營養(yǎng)、均衡飲食。2018年4月16日,原告在宜昌市第二人民醫(yī)院作肌電圖檢查,支付檢查費260元。2018年4月17日,原告委托遠安楚鳴法醫(yī)司法鑒定所對其傷殘程度、后期醫(yī)療費、誤工期、護理期、營養(yǎng)期進行鑒定,遠安楚鳴法醫(yī)司法鑒定所于2018年4月23日作出遠楚司法鑒定所(2018)臨鑒字第43號司法鑒定意見書鑒定為:左眼損傷的傷殘程度評定為十級,左髖臼骨折的傷殘程度評定為十級,左橈骨內(nèi)固定取出費用評定為15000元,誤工期評定為180天、護理期評定為90天、營養(yǎng)期評定為90天。原告為此支付鑒定費2000元。2018年5月29日村調(diào)解委員會召集原、被告進行了調(diào)解,但因雙方賠償數(shù)額未能達成協(xié)議,原告后提起訴訟。
另查明,原告受傷住院期間,被告已累計支付原告住院醫(yī)療費57000元。
上述事實,有原告提交的出院記錄、司法鑒定意見書、住院收費票據(jù)、醫(yī)療費報銷審批及結(jié)算單、法醫(yī)鑒定收費發(fā)、橋費發(fā)票等證據(jù)及雙方當事人的庭審陳述在卷佐證,足以認定。
本院認為,本案焦點:一是原、被告在本案中的責任。原告受被告雇請為其換瓦,是從事雇主授權(quán)或者指示范圍內(nèi)的勞務(wù)活動,被告作為雇主應為雇員的職業(yè)活動負有安全注意和勞動保護的職責義務(wù);而原告作為雇員所從事的雇傭活動是為雇主的利益而從事的工作,因此,按照民法利益、風險、責任一致的原則,雇傭活動中所產(chǎn)生的風險應當由雇主承擔。但原告作為完全民事行為能力人在提供勞務(wù)中未盡到安全注意義務(wù),對損害后果的發(fā)生也有過錯,可以減輕賠償義務(wù)人的賠償責任。結(jié)合本案案情,其賠償比例按被告承擔90%、原告承擔10%為宜。二是本案的賠償項目、標準和數(shù)額。1、原告訴請的護理費、營養(yǎng)費、住院伙食補助費、后期治療費、路橋費等符合法律的有關(guān)規(guī)定,本院予以確認;2、關(guān)于原告訴請的誤工期及誤工費數(shù)額,原告以遠安楚鳴法醫(yī)司法鑒定所的司法鑒定意見書作為其依據(jù),但依據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二+條規(guī)定:“……受害人因傷殘持續(xù)誤工的,誤工時間可以計算至定殘日前一天?!痹娑垥r間是2018年4月23日,從原告2017年12月21日受傷之日起至定殘日前一天(2018年4月22日),實際天數(shù)為122天,因此,原告的誤工時間應以最高人民法院關(guān)于持續(xù)誤工的解釋為計算依據(jù)。3、原告經(jīng)鑒定:左眼損傷的傷殘程度評定為十級,左髖臼骨折的傷殘程度評定為十級,原告兩個十級傷殘訴請按11%的附加賠償系數(shù)標準計算,本院予以認可。三是關(guān)于被告已支付的57000元的扣減問題。被告已支付的57000元應在其賠償?shù)呢熑蜗揞~內(nèi)扣減。四是關(guān)于原告訴請的精神損害撫慰金問題。原告在提供勞務(wù)中未盡到安全注意義務(wù),對損害后果的發(fā)生負有過錯責任,故原告要求被告賠償精神損害撫慰金的訴訟請求,本院不予支持。五是被告結(jié)賬時代為領(lǐng)取的大病醫(yī)療補助3400元屬原告?zhèn)€人享有,被告應予返還。
綜上所述,列入本案原告的賠償項目如下:1、醫(yī)療費58443.47元(縣醫(yī)院2629.10元+第一次住院自費5898.33元+第二次住院個人現(xiàn)金支付43638.8元十第二次住院個人現(xiàn)金支付6017.24元+市二醫(yī)院肌電圖檢查260元);2、誤工費16714元(122天×137元天);3、護理費8420.4元(90天×93.56元天);4、營養(yǎng)費2700元(90天×30元天);5、路橋費35元;6、住院伙食補助費660元(33天×20元天);7、后期治療費15000元;8、殘疾賠償金30386.4元(13812元年×20年×11%);9、鑒定費2000元,合計134359.27元。被告賠償上述損失120923元(134359.27元×90%),扣減被告已支付的57000元,還應賠償63923元,加之被告應返還的大病醫(yī)療補助3400元,被告共計還應給付原告賠償款67323元(含應返還的大病醫(yī)療補助3400元)。
依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第二十六條、第三十五條、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二條、第十七條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條規(guī)定,判決如下:
一、被告熊某某賠償原告枚發(fā)成各項經(jīng)濟損失124323元(含應返還的大病醫(yī)療補助3400元),扣減被告熊某某已給付的57000元,還應賠償67323元。限本判決生效后30日內(nèi)給付。
二、駁回原告枚發(fā)成其他訴訟請求。
如未按本判決第一項指定的期間履行給付金錢義務(wù),應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費減半收取495元,原告枚發(fā)成負擔34元、被告熊某某負擔461元。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省宜昌市中級人民法院。
審判員 劉群峰
書記員: 李晶晶
成為第一個評論者