原告楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地本市。
被告上海市靜安區(qū)建設(shè)和管理委員會(huì),住所地上海市。
法定代表人洪海明。
委托代理人張夢(mèng)男。
委托代理人姚雄萍,上海惠迪律師事務(wù)所律師。
第三人楊佩蘭,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶籍地本市。
第三人楊佩麗,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶籍地本市。
第三人楊佩華,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住本市。
第三人薛美鳳,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶籍地本市。
原告楊某某訴被告上海市靜安區(qū)建設(shè)和管理委員會(huì)(下稱靜安建管委)房屋拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,并公開開庭進(jìn)行了審理。原告楊某某,被告委托代理人張夢(mèng)男、姚雄萍,第三人楊佩蘭、楊佩麗到庭參加訴訟,第三人楊佩華經(jīng)合法傳喚未到庭,本案現(xiàn)己審理終結(jié)。
原告楊某某訴稱,原本市恒通路XXX號(hào)XXX室房屋(下稱系爭房屋)納入拆遷范圍后,原告與被告就系爭房屋拆遷補(bǔ)償安置事宜簽訂了編號(hào)為滬()拆協(xié)字第1-088-1、2號(hào)《上海市城市居住房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議(適用貨幣補(bǔ)償)》、《拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議(補(bǔ)充)》、《漢中路綜合交通樞紐站動(dòng)遷基地期房安置協(xié)議書》。被告安置原告戶三套房屋,原告與被告協(xié)商一致安置人口是四人,但住房調(diào)配單存在兩份,一份是原告從動(dòng)遷組處獲取留存的,記載是安置四人;一份是原告前去辦理產(chǎn)證時(shí)在被告處發(fā)現(xiàn)的,安置人口比第一份多了一個(gè)楊佩蘭,即本案第三人楊佩蘭;原告認(rèn)為這兩份住房調(diào)配單是同一次填寫,被告在原告不知情的情況下擅自加上第三人楊佩蘭作為安置人口,而根據(jù)該基地的政策,動(dòng)遷組告訴原告楊佩蘭可以不作為安置對(duì)象。原告認(rèn)為,原告對(duì)上述協(xié)議約定的內(nèi)容無異議,但在住房調(diào)配單上,被告擅自增加安置一人的做法侵犯了該戶的權(quán)益,遂訴至法院要求確認(rèn)滬()拆協(xié)字第1-088-1、2號(hào)《上海市城市居住房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》(適用貨幣補(bǔ)償)無效。
被告靜安建管委辯稱,不同意原告訴訟請(qǐng)求。該戶住房調(diào)配單無論是原告提供的住房調(diào)配單還是被告提供的住房調(diào)配單,均在受配人員一欄中載明,老人男性一名,大人男性一名,女性兩名,小孩子男性一名,安置人數(shù)并無差別;不認(rèn)可原告提供的住房調(diào)配單。該戶在安置過程中,按照該戶的人員結(jié)構(gòu),原本只能安置兩套房屋,就是因?yàn)樵娴哪赣H薛美鳳戶口雖遷往其女兒處,但實(shí)際居住在系爭房屋處,因此該戶的人員結(jié)構(gòu)復(fù)雜,未解決該戶居住困難,申請(qǐng)?jiān)黾影仓靡惶追课?,最終該戶安置三套房屋。該戶不享受托底保障。該戶訴訟是為了第三人楊佩蘭申請(qǐng)經(jīng)適房。
第三人楊佩蘭述稱,同意原告訴訟請(qǐng)求。意見與原告一致。整個(gè)拆遷安置過程,其并不知曉,若是楊佩蘭屬于安置人口,應(yīng)該給予楊佩蘭應(yīng)得的份額。
第三人楊佩麗述稱,同意原告訴訟請(qǐng)求。意見與原告一致。所有材料都是被告掌握的,與本案無關(guān),不能解決住房調(diào)配單的問題。
經(jīng)審理查明,系爭房屋為原本市恒通路XXX號(hào)XXX室房屋,產(chǎn)證記載建筑面積61.16平方米,產(chǎn)權(quán)人楊淇生(2009年4月離世)。2007年,系爭房屋納入拆遷范圍時(shí),系爭房屋處在冊(cè)戶籍五人,即楊淇生、楊佩蘭、楊某某、張翠娥、楊嗣劼。產(chǎn)權(quán)人楊淇生委托其子即本案原告,就系爭房屋拆遷補(bǔ)償安置事宜達(dá)成一致意見,于2009年3月31日與被告簽訂了滬()拆協(xié)字第1-088-1、2號(hào)《上海市城市居住房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議(適用貨幣補(bǔ)償)》、《拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議(補(bǔ)充)》,隨后于2009年6月21日拆遷雙方簽訂了《漢中路綜合交通樞紐站動(dòng)遷基地期房安置協(xié)議書》等。該戶補(bǔ)償款項(xiàng)抵扣三套安置房屋價(jià)款后,剩余補(bǔ)償款人民幣65397.64元,被告已支付。
另查明,該戶報(bào)批特殊困難對(duì)象四人,即楊淇生,楊某某,張翠娥,楊佩蘭?!对黾佑梅繄?bào)批表》載明,“該戶是一證一戶,楊淇生妻子薛美鳳戶口在2007年1月5日遷往女兒處,但實(shí)際一直居住在本址,該戶居住情況比較特殊,人員結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜,特向指揮部申請(qǐng)?jiān)黾右惶子梅浚越鉀Q該戶的實(shí)際困難”。
再查明,一份住房調(diào)配單載明,“產(chǎn)權(quán)人楊淇生,家庭主要成員楊某某、張翠娥、楊嗣劼;全家人員老人男性一名,大人男性一名,女性兩名,小孩子男性一名;受配人楊淇生,家庭主要成員楊某某、張翠娥、楊嗣劼;受配人老人男性一名,大人男性一名,女性兩名,小孩子男性一名;新配住房情況地址一欄:貨幣安置”;另一份住房調(diào)配單載明,“產(chǎn)權(quán)人楊淇生、楊佩蘭,家庭成員楊某某、張翠娥、楊嗣劼,全家人員老人男性一名,大人男性一名,女性兩名,小孩子男性一名;受配人楊淇生、購房人楊佩蘭,家庭主要成員楊某某、張翠娥、楊嗣劼;受配人老人男性一名,大人男性一名,女性兩名,小孩子男性一名;新配住房情況地址一欄:“貨幣安置。”
又查明,(2010)閘民三(民)初字第1385號(hào)《民事判決書》載明,楊佩蘭作為該案的原告訴稱系爭房屋被列為動(dòng)遷房屋,2009年楊某某代表其父親簽訂了動(dòng)遷補(bǔ)償安置協(xié)議,并用動(dòng)遷補(bǔ)償款購買了三套房屋,產(chǎn)權(quán)人均登記為楊某某,要求法院依法確認(rèn)楊佩蘭對(duì)系爭房屋擁有五分之一之權(quán)利;作為該案被告之一的楊某某辯稱,楊佩蘭喪失同住人資格;最終法院認(rèn)定楊佩蘭應(yīng)屬系爭房屋同住人,判決確認(rèn)楊佩蘭對(duì)系爭房屋擁有五分之產(chǎn)權(quán)份額。
以上事實(shí),產(chǎn)權(quán)證、戶口簿、特殊困難對(duì)象報(bào)批表、《增加用房報(bào)批表》、滬()拆協(xié)字第1-088-1、2號(hào)《上海市城市居住房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議(適用貨幣補(bǔ)償)》、《拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議(補(bǔ)充)》、《漢中路綜合交通樞紐站動(dòng)遷基地期房安置協(xié)議書》、發(fā)放憑證、住房調(diào)配單、(2010)閘民三(民)初字第1385號(hào)《民事判決書》以及當(dāng)事人陳述等予以證明。
本院認(rèn)為,依法成立的協(xié)議受法律保護(hù)。本案中,從庭審查明的事實(shí)來看,拆遷雙方簽訂滬()拆協(xié)字第1-088-1、2號(hào)《上海市城市居住房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議(適用貨幣補(bǔ)償)》的同時(shí),簽訂《拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議(補(bǔ)充)》、約定該戶補(bǔ)償安置金額,在此基礎(chǔ)上簽訂《漢中路綜合交通樞紐站動(dòng)遷基地期房安置協(xié)議書》約定安置房屋情況,因此上述協(xié)議均應(yīng)為補(bǔ)償該被拆遷戶整體約定的組成部分。該戶對(duì)上述協(xié)議約定的補(bǔ)償內(nèi)容無異議,但認(rèn)為受配人為五人的住房調(diào)配單,侵犯該戶的利益;對(duì)此,本院認(rèn)為,從兩份住房調(diào)配單均載明該戶受配人員人男性一名,大人男性一名,女性兩名,小孩子男性一名,結(jié)合該戶在冊(cè)戶籍人員五人中包括第三人楊佩蘭,安置過程中申請(qǐng)?jiān)黾釉搼舭仓糜梅?,楊佩蘭作為特殊困難對(duì)象照顧補(bǔ)貼,以及(2010)閘民三(民)初字第1385號(hào)《民事判決書》載明的楊佩蘭訴稱內(nèi)容、楊某某辯稱內(nèi)容、判決認(rèn)定楊佩蘭為同住人等情況可知,第三人楊佩蘭并非未參與整個(gè)安置過程,該戶的證據(jù)不足以認(rèn)定該戶不知曉第三人楊佩蘭享受此次動(dòng)遷安置的情況。上述協(xié)議約定的內(nèi)容是雙方真實(shí)意思的表示,不違反相關(guān)法律法規(guī)和政策,應(yīng)屬于有效。需要指出的是,系爭房屋所涉動(dòng)遷補(bǔ)償安置利益屬于該戶共有,若當(dāng)事人對(duì)補(bǔ)償安置利益分配有異議,可另通過合法途徑解決。綜上,根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第四條、第六條,《中華人民共和國合同法》第五十二條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告楊某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)人民幣80元,由原告楊某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第三中級(jí)人民法院。
審判員:徐永珠
書記員:馬慧芳
成為第一個(gè)評(píng)論者