原告(反訴被告):楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市徐匯區(qū)。
委托訴訟代理人:王熙峰,上海融力天聞律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:楊凱媛(YANGKAIYUAN),xxxx年xx月xx日出生,住上海市徐匯區(qū)。
被告(反訴原告):宋晨,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市青浦區(qū)。
委托訴訟代理人:郭社會,上海瀛東律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:徐旭昶,上海瀛東律師事務(wù)所律師。
原告(反訴被告)楊某某與被告(反訴原告)宋晨房屋租賃合同糾紛一案,本院立案后,宋晨提出反訴,本院予以一并審理,并依法適用簡易程序,于2018年12月18日、19日公開開庭進(jìn)行了審理。原告楊某某及其委托訴訟代理人王熙峰、楊凱媛(YANGKAIYUAN)、被告宋晨的委托訴訟代理人徐旭昶到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
楊某某向本院提出訴訟請求:1、要求被告支付恢復(fù)房屋裝修原狀的費(fèi)用67,728元;2、要求被告賠償遺失家具、燈具、家電等損失18,811.30元,其中包含2018年9月1日至30日電費(fèi)151.30元、更換鎖芯140元;3、要求被告賠償涉案房屋租金損失,從2018年10月1日起計算至判決生效日,按每月10,500元計算;4、要求被告支付解除合同違約金10,500元;5、本案訴訟費(fèi)等費(fèi)用由被告承擔(dān)。
事實(shí)和理由:2017年5月3日,經(jīng)上海翔飛房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司介紹,原告與被告簽訂房屋租賃合同,約定被告承租原告位于本市徐匯區(qū)龍華路XXX弄XXX號XXX室房屋(以下簡稱系爭房屋),月租金10,500元,租期三年。2018年5月14日,原告的家人路過住所,發(fā)現(xiàn)被告正在房屋中大勢裝修,被告擅做主張,將原告的房屋裝修改的面目全非。原告當(dāng)即通知中介公司的經(jīng)辦人員張某到現(xiàn)場并向被告提出抗議。原告于第二天給張某發(fā)函,表明反對立場。張某將該函轉(zhuǎn)發(fā)給被告。被告同意在租期結(jié)束后還原。2018年9月13日,被告提出解除合同,并于9月15日搬走,約定9月29日交接,并再三承諾恢復(fù)原狀,保證原告滿意為止。2018年9月29日,原告到現(xiàn)場看到的恢復(fù)原狀的狀況完全不可接受,裝修品質(zhì)、檔次明顯降低。地板、樓梯、櫥柜、門框、窗框以及所有房門都漆成了難看的白色,像醫(yī)院的病房,和原來裝修的檔次天壤之別,裝修風(fēng)格也全被改變。原告當(dāng)即明確表示不能接受。當(dāng)時被告的態(tài)度較好,同意讓原告報一個具體的賠償金額。因為涉及裝修,原告建議讓裝修公司拿出報價,被告也表示同意。原告于國慶期間找了一家裝修公司上門量尺寸,并給他看以前的照片,讓他按以前的照片報價。報價出來后,原告于2018年10月7日聯(lián)系被告時,發(fā)現(xiàn)微信被屏蔽。中介經(jīng)辦人員張某的微信也被屏蔽。此后,被告不接原告方的電話,原告無法聯(lián)系到被告。另外被告將原告房屋內(nèi)的一些價值較高的家具、燈具、家電搬走,用一些價值很低的相應(yīng)物品替代。被告已經(jīng)搬離,雙方的租賃合同實(shí)際上已經(jīng)解除。被告單方提前解除合同,依據(jù)合同第8條系被告違約,原告主張一個月租金金額的違約金即訴請四。原告第一項訴請僅是修修補(bǔ)補(bǔ)的恢復(fù)價格,并不是恢復(fù)全新裝修的價格,雖然合同約定在被告違約時被告的裝修無償贈與原告,但是原告不同意接受贈與,且被告此前也承諾會對系爭房屋恢復(fù)原狀,故原告提起第一項訴訟請求。原告訴請二是依據(jù)遺失物品當(dāng)初購買的價格折舊后進(jìn)行主張。雙方原來的合同是3年期,因為房屋空關(guān)以及原告實(shí)際可得利益的損失,且因為涉及訴訟,為了保持房屋原狀所以未能再次出租系爭房屋,由此造成了原告租金損失,原告提起訴請三。綜上,原告訴至法院,請求判如所請。
宋晨辯稱,不同意原告的訴訟請求。系爭房屋是原告、虞某某共同共有,現(xiàn)在無法確定原告簽署租賃合同時是否得到虞某某的認(rèn)可同意。簽訂租賃合同時被告即表明了要裝修的意思,也獲得了原告的同意,所以原告自行搬離了被告不需要的家具設(shè)施后,被告進(jìn)行了裝修,當(dāng)時虞某某曾到房屋來過,但并未提出反對意見,也沒有阻礙被告進(jìn)行裝修。原告明知被告進(jìn)行裝修,未提出異議亦應(yīng)視為同意認(rèn)可。2017年12月17日,被告將裝修后的系爭房屋照片發(fā)送微信朋友圈,原告點(diǎn)贊,還評論對裝修表示滿意。此后原告也并未對裝修提出過異議,被告裝修房屋得到了原告的同意,原告無權(quán)要求被告恢復(fù)原狀、賠償各項損失。依據(jù)合同第10條,原告自行將被告不需要的家具搬離,并非被告擅自處理,與被告無關(guān),且原告并無證據(jù)證明已將訴請二所涉家具物品等交付被告。被告搬離房屋后于2018年9月29日進(jìn)行了交接,此后房屋空關(guān)是原告自身行為,與被告無關(guān),原告無權(quán)主張租金損失。且因原告的房屋內(nèi)設(shè)施老舊,如吸油煙機(jī)老化、空調(diào)問題等,無法正常使用,影響被告的生活,還被鄰居投訴,原告不配合解決,被告無奈才提出提前解除合同,原告亦無異議,所以系雙方協(xié)商一致提前解除合同,原告無權(quán)主張違約金。根據(jù)法律規(guī)定,原告收取租金即應(yīng)開具發(fā)票。被告同意支付2018年9月1日至30日電費(fèi)151.30元。關(guān)于換鎖,被告在房屋交接時已經(jīng)將鑰匙給原告了,原告在房屋交接后自行更換鎖芯,與被告無關(guān),不同意支付更換鎖芯費(fèi)用140元。即使法院認(rèn)定被告應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任,那么也應(yīng)是合同第八條約定的違約金,原告既主張違約金、又主張損害賠償,于法無據(jù)。
基于上述事實(shí)和理由,宋晨提起反訴訴訟請求:1.要求原告開具168,000元發(fā)票;2.要求原告返還2018年10月3日至11月2日租金10,500元;3.要求原告返還押金21,000元;4.要求原告支付被告墊付的空調(diào)維修費(fèi)1490元。
楊某某辯稱,合同僅約定開具收據(jù),并未約定原告需開具發(fā)票,不同意第一項反訴請求。此前被告提前搬離時表明以2018年10月3日至11月2日租金10,500元作為違約金,現(xiàn)因原告已經(jīng)向被告主張了違約金,故上述租金原告同意退還被告。返還押金的條件尚未成就,被告尚未將房屋恢復(fù)原狀。原告并不知曉空調(diào)維修一事,不同意支付空調(diào)維修費(fèi)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:
系爭房屋權(quán)利人為原告、虞某某。
2017年5月3日,原告(出租方、甲方)、被告(承租方、乙方)簽署《房屋租賃合同》,其中約定:就系爭房屋租賃事宜達(dá)成協(xié)議,2.1租賃期限為三年,自2017年5月3日起至2020年5月2日止。2.3交房標(biāo)準(zhǔn):甲方將該房屋鑰匙交付乙方并由甲、乙雙方簽署《房屋交接書》(詳見附件)。3.1租金金額:每月10,500元。4.1乙方需支付給甲方租賃押金21,000元。乙方應(yīng)于交房當(dāng)日或之前向甲方支付。甲方在收到租賃押金同時應(yīng)予以書面簽收。4.2除本合同另有約定之外,甲方應(yīng)于租賃關(guān)系清除且在乙方將該房屋及其附屬物品向甲方交割清楚,并付清所有乙方應(yīng)付費(fèi)用當(dāng)日將租賃押金全額無息退還乙方。未經(jīng)甲方書面同意,乙方不得以租賃押金抵付租金等任何費(fèi)用。五、其他費(fèi)用1、租賃期限內(nèi),水費(fèi)、電費(fèi)、煤氣費(fèi)、電話(通訊)費(fèi)、電視收視費(fèi)等房屋使用費(fèi)由乙方承擔(dān),并按單如期繳納。物業(yè)管理費(fèi)由乙方承擔(dān),并按單如期繳納。6.1甲方應(yīng)保證該房屋及裝修、附屬設(shè)施、設(shè)備(詳見附件)處于正常的可使用狀態(tài)。若乙方發(fā)現(xiàn)該房屋及裝修、附屬設(shè)施及設(shè)備有損壞或者故障時,應(yīng)及時通知甲方維修;甲方應(yīng)在接到乙方通知后的七日內(nèi)進(jìn)行維修、逾期不維修的,乙方可以代為維修,費(fèi)用由甲方承擔(dān)。6.2租賃期限內(nèi),乙方應(yīng)合理使用該房屋及裝修和附屬設(shè)施、設(shè)備。若由于乙方的不當(dāng)或不合理使用,致使該房屋或其附屬設(shè)施、設(shè)備毀損,乙方應(yīng)負(fù)責(zé)維修。乙方拒不維修的,甲方可代為維修,費(fèi)用由乙方承擔(dān)。6.4未經(jīng)甲方書面同意,乙方不得對該房屋進(jìn)行裝修、添附。經(jīng)甲方書面同意后,乙方需要對該房屋裝修、添附的,裝修、添附的圖紙和方案須征得甲方同意,且須符合該房屋所在地物業(yè)管理部門的要求及國家的相關(guān)裝修要求:租賃期限屆滿時,甲、乙雙方如不續(xù)租的,乙方在返還該房屋時有權(quán)將其對該房屋的裝修、添附拆除,如不拆除,則視為乙方將該裝修無償贈與甲方。7.2除甲、乙雙方續(xù)租外,乙方應(yīng)在租賃期限屆滿后三日內(nèi),將該房屋及裝修、附屬設(shè)施、設(shè)備(詳見附件)在經(jīng)正常使用后的狀態(tài)下返還甲方。如有留置的任何物品,在未取得甲方的諒解之下,均視為放棄,并由甲方處置。若逾期返還該房屋的,則每逾期超過一日,乙方須按日租金的一倍向甲方支付該房屋占用期間的使用費(fèi)。違約責(zé)任,合同生效后,甲、乙雙方應(yīng)當(dāng)誠意履行。如任何一方未按本合同約定履行,本合同另有特別約定相關(guān)責(zé)任的,從其約定;本合同沒有特別約定相關(guān)責(zé)任的,經(jīng)另一方書面催告后仍不履行的,其行為視作根本性違約,守約方有權(quán)單方面解除本合同,且違約方須支付守約方違約金,違約金數(shù)額為月租金的1倍。若甲方違約,且乙方已經(jīng)按本合同約定對該房屋進(jìn)行裝修、添附的,則甲方除需按本條承擔(dān)違約責(zé)任外,還需支付乙方裝修、添附補(bǔ)償費(fèi)、裝修、添附補(bǔ)償費(fèi)數(shù)額以乙方出示的相關(guān)付款憑證為準(zhǔn);若乙方違約,乙方已經(jīng)按本合同約定對該房屋進(jìn)行裝修、添附的,則乙方除需按本條承擔(dān)違約責(zé)任外,乙方對該房屋的裝修、添附無償贈與甲方。其他約定(手寫):甲乙雙方協(xié)商一致,乙方在租賃期滿保留房屋內(nèi)基本設(shè)施良好。甲方在合同成立一周內(nèi)將乙方不需要的設(shè)施搬走。
2017年5月中旬,被告開始對系爭房屋進(jìn)行裝修。
2018年9月15日、16日,被告搬離系爭房屋。
2018年9月29日,被告將系爭房屋的鑰匙一把交給原告。
2018年10月13日,原告支付系爭房屋2018年9月1日至30日電費(fèi)151.30元。
租賃期間,被告向原告支付了租賃押金21,000元,租金已經(jīng)支付至2018年11月2日。
審理中,原告稱,系爭房屋2006年裝修,后由原告方自住,到2015年后開始出租,被告是第二任租客。
審理中,原告提交照片10張以證明2017年5月系爭房屋交付給被告時的狀態(tài)。被告對此不予認(rèn)可,稱不能證明照片拍攝時間,不能證明原告是依此狀態(tài)將系爭房屋交付被告。原告申請對系爭房屋恢復(fù)至上述照片狀態(tài)所需的費(fèi)用進(jìn)行鑒定,并支付鑒定費(fèi)3600元。鑒定機(jī)構(gòu)鑒定意見為:裝修恢復(fù)工程造價為28,306.98元;另外,主臥飄窗無照片可供比對、主臥客臥走道墻面的原狀照片不清楚,該兩項單列金額分別為144.98元、5208.83元。原告認(rèn)為評估結(jié)論中遺漏了客廳電視墻黑色弧形大理石下面的地磚部分、遺漏了客廳墻面部分,其他評估結(jié)論予以認(rèn)可。被告認(rèn)為,評估報告所列鞋柜、書柜均為新作價格,但是原告交付給被告的書柜、鞋柜是已經(jīng)使用了十余年的舊物,且被告僅是將書柜、鞋柜油漆成白色,并未作任何其他改變,亦不影響其使用,故評估全新制作的價格明顯過高、亦不合常理。鑒定機(jī)構(gòu)回應(yīng)稱,客廳電視墻黑色弧形大理石下面本來即沒有地磚,亦不存在恢復(fù)地磚的問題,同時評估結(jié)論中電視墻恢復(fù)金額已經(jīng)包含了黑色弧形大理石的恢復(fù)金額;客廳墻面確實(shí)未作評估,因為在現(xiàn)場查勘時原告并未提出此部分需要進(jìn)行評估,且評估人員比對照片及現(xiàn)場認(rèn)為墻面均為白色,無法從原告的照片中確認(rèn)客廳墻面原為藍(lán)色,同樣主臥、客臥、走道墻面的照片也無法確認(rèn)墻面原為米黃色,故對該部分金額予以單列。地磚、地板等均是把顏色抹掉、然后再重新恢復(fù),無需計算折舊;其他如鞋柜、書柜、踢腳線等均是新作,需要計算折舊。一般情況下,使用了5-8年的裝修,其剩余價值僅有5%,由于系爭房屋的裝修工程是在2006年竣工完成,故至2017年5月已有十余年,考慮恢復(fù)2017年5月3日的狀態(tài)而非全新狀態(tài),故鞋柜、書柜、窗簾桿、踢腳板等材料價格應(yīng)按原工程造價中取值的5%進(jìn)行計算。后鑒定機(jī)構(gòu)出具補(bǔ)充鑒定意見:裝修恢復(fù)工程(原物修復(fù),如地板等)造價為7804.37元,裝修恢復(fù)工程(拆換,如書柜等)造價為7427.28元,并單列客廳墻面恢復(fù)工程所涉造價為4879.64元。
審理中,原告提交2017年5月14日函件,原告稱由其女兒發(fā)送給中介人員張某,并由其轉(zhuǎn)發(fā)給被告,其中記載:“感謝你剛才抽時間到房屋……看一下租戶的裝修情況。如此大格局的變動與雙方原先的約定不符,也未事先通知我們……把客廳地磚油漆成灰色更是違反常規(guī)的裝修操作。問題是,這些做法一旦實(shí)施都是無法還原的。……現(xiàn)在的油漆粉刷已經(jīng)進(jìn)行到一半……作出如下要求……1、客廳地磚請不要直接油漆,如果要換灰色,請鋪復(fù)合地板。2、臥室地板請不要漆成白色,務(wù)必保持原色,只能用清水漆。3、客廳2個吊頂(現(xiàn)為藍(lán)色)可以漆成白色,但以后要復(fù)原……4、門套、窗套,上層的4個門套(2間臥室、衛(wèi)生間和客廳臺階處)和2個臥室窗套,現(xiàn)已經(jīng)漆成白色的,也沒辦法,以后再商議復(fù)原事宜;其余還未動工的所有門、窗套,請保持原色,只能用清水漆。5、木門,上層的3扇房門(2間臥室和衛(wèi)生間),現(xiàn)已經(jīng)漆成白色的,也沒辦法,以后再商議復(fù)原事宜;其余還未動工的木門,請保持原色,只能用清水漆6、客臥的書柜,現(xiàn)里面已漆成白色,也沒辦法;外表門框請保留原色,因為主臥的床架搬過去后也是木頭原色的,除非床架也漆成白色,那書柜的外框也漆成白色吧。7、客廳的2座樓梯臺階:鑒于臺階的一半已漆成白色,也沒辦法,那么2座樓梯臺階就漆成白色以保持整體一致性。8、客廳玄關(guān),鞋柜和立柜可以漆成白色以保持整體一致性。9、廚房,吊廚可以漆成灰色,木門(兩扇)請保持原狀、原色,用清水漆。10、客廳上的閣樓,墻底處請用木板封住,和原來一樣。以上請務(wù)必告知并遵守……”被告稱,因為被告處微信聊天記錄已經(jīng)刪除沒有了,被告記不清是否收到該函件。
審理中,原告提交部分微信記錄截屏照片。其中記載:2018年9月13日,被告向原告方發(fā)送微信,稱“我們有煙太大了對寶寶不好,所以考慮搬家了。我們搬好之后把房子給你收拾好了。我九月底把房子收拾好了,你們十月份可以再繼續(xù)租出去?!薄?,原告向被告發(fā)送微信“既然你今天正式通知我們不租了,根據(jù)合同,租戶應(yīng)將房屋及裝修附屬設(shè)施設(shè)備還原及返還,我從愛人處得知你承諾將美美地返還。請將裝修的復(fù)原計劃告知我們,另將你現(xiàn)在準(zhǔn)備返還的我們原先在大、小房間,客廳及頂樓上的家具圖片傳于我們看一下。屋子退租事宜請與我直接聯(lián)系?!?018年9月14日,被告發(fā)送微信給原告“你好阿姨,我計劃十五號十六號搬完東西,剩下兩周把房子收拾出來,月底三十號交房?!痹娣桨l(fā)微信給被告“你自己單方面的時間安排我們昨天就已經(jīng)知道了。請直接告知我們,你裝修復(fù)原和家具返還計劃。鑒于你大幅度的變更,我們要事先知道你交房時的情況,以防措手不及?!北桓婊貜?fù)“好的那我提前安排你來看房吧,大約25號,這樣不好的地方再調(diào)整。”原告回復(fù)“交房驗收是最后一步的事,現(xiàn)在要知道的是我們大、小房間,客廳,閣樓具體的復(fù)原情況。地板,地磚,窗臺等何時安排回到原狀態(tài),我們實(shí)在不能接受全白的裝修風(fēng)格?!北桓婊貜?fù)“好的我洗掉白色就好。那我弄好二十號叫你來看吧。不行了再調(diào)整。直到你滿意。”2018年9月15日,原告發(fā)送微信給被告“房東你好我們今天搬一車,需要開出門證。麻煩你發(fā)個消息過來同意搬家出門。或者發(fā)個語音也行?!北桓婊貜?fù)“既然你們車子已等著,你們搬家搬你們自己的東西,可以。但該違約行為我們會按合同執(zhí)行,并保留在合約項下的所有權(quán)利,相關(guān)要求已跟你說明了?!北桓婊貜?fù)“嗯是的我買了個別墅先搬過去。放心我講信用的人。”被告對此不予認(rèn)可,稱雙方均無微信聊天記錄原件可供核對,亦無法得知微信記錄的完整內(nèi)容。
審理中,原告提交其自行制作的《2018年9月29日移交后原物遺失清單》,稱是依據(jù)2017年5月房屋交付狀態(tài)照片所列,其中列明2017年交付時原物:客廳背景墻上時鐘,估價150元;客廳有線電視機(jī)頂盒,估價380元;主臥日光燈,估價40元;次臥小床,估價1200元等等,原告以此證明其第二項訴請的組成。被告對此不予認(rèn)可,稱簽訂租賃合同時雙方并未簽署交接清單,原告無法證明將上述物品交予被告。
審理中,原告申請證人張某到庭作證。證人陳述,其是上海翔飛房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司工作人員,是原、被告2017年5月3日簽訂系爭房屋租賃合同時的經(jīng)辦人員。2017年4月22日左右,為了掛牌租賃系爭房屋,張某拍攝了系爭房屋照片,即是現(xiàn)在原告作為證據(jù)提交的照片。被告看房時、雙方簽合同時、交付系爭房屋時的狀態(tài)就如照片所示,有家具家電。因為被告當(dāng)時想要重新裝修,所以合同手寫了“甲方在合同成立一周內(nèi)將乙方不需要的設(shè)施搬走?!焙灪贤瑫r,被告說她是藝術(shù)家,不太喜歡系爭房屋的裝修風(fēng)格,想要自己重新裝修,原告說同意裝修但是租期結(jié)束時要恢復(fù)原狀。交付房屋時沒有簽署書面交接清單,當(dāng)時原告并未將家具家電搬走,鑰匙也交給了被告。2017年5月中旬,原告方約了張某一起去系爭房屋看一下,當(dāng)時有些家具家電已經(jīng)沒有了,有的地方已經(jīng)刷成了白色,原告方看到后比較生氣,原告方雖然知道被告要重新裝修,但是沒想到變化那么大。原告方當(dāng)時即和被告溝通,被告表示租期到了會恢復(fù)原狀,所以原告方也沒再說什么,就同意被告繼續(xù)裝修了。后來原告方發(fā)了一份書面函件,讓張某轉(zhuǎn)告被告,所以張某將函件拍照后微信發(fā)給了被告。2018年9月22日,因原告方通知說被告提前不租了,張某和原告方一起去系爭房屋看,當(dāng)時被告找了裝修工人在將系爭房屋恢復(fù)原狀,但是并沒有按照原告方的要求恢復(fù)原狀,被告同意將房屋恢復(fù)至最初交付時的樣子即照片中的樣子,并且約定于一周內(nèi)恢復(fù)好再和原告交接。2018年9月底,原告方跟張某說被告并未恢復(fù)原狀,與被告在溝通中、協(xié)商下一步的情況,沒要要求張某再到場。2018年國慶后原告方跟張某說聯(lián)系不到被告了,張某再向被告發(fā)微信時發(fā)現(xiàn)已被屏蔽。原告對證人證言均予以認(rèn)可。被告稱張某確實(shí)是當(dāng)時的中介人員之一。
審理中,原告稱2017年5月3日將系爭房屋鑰匙交予被告,原告處已經(jīng)沒有鑰匙,所以原告沒有看到、也不清楚被告何時搬走家具設(shè)施。2017年5月14日原告去房屋時屋內(nèi)已經(jīng)沒有家具,被告說她有個工作室,家具搬去工作室了,之后會再還回來。合同手寫的“甲方在合同成立一周內(nèi)將乙方不需要的設(shè)施搬走”是指“書籍”,只不過中介人員將上海話的“書籍”誤聽成“設(shè)施”。2018年9月29日,原告提出房屋沒有恢復(fù)原狀,被告說本來要恢復(fù)原狀,但裝修工人有事情走了,被告問原告要賠多少錢,原告說要找裝修公司詢問一下再報價給被告,當(dāng)時雙方態(tài)度很友好。之后原告即無法聯(lián)系到被告。被告稱,被告租賃房屋后需要重新裝修、添置家具,除了固定的書柜、床等,其他的設(shè)施家具都不需要,所以合同手寫了“甲方在合同成立一周內(nèi)將乙方不需要的設(shè)施搬走?!焙灪煤贤?,原告派人和被告確認(rèn)需要、不需要哪些家具。2017年5月上旬,大部分家具由原告自行搬離,還有部分家具設(shè)施原告說不要了,被告即自行處理了,具體如何搬離被告已經(jīng)記不清楚了。此前原告從未提及家具設(shè)施的事情。2018年9月29日,原告才提出這個要賠、那個要賠,還不讓被告走,被告就慌了,也說不清楚了。后被告稱,2017年5月3日簽訂合同后,被告并未直接入住,在此期間原告以自行保留的鑰匙進(jìn)出租賃房屋,通過微信詢問的方式將被告不需要的設(shè)施搬離房屋。待原告搬離完畢后,被告再委托裝飾裝修人員對房屋進(jìn)行裝修。
審理中,原告提交2018年9月29日視頻,其中:雙方就系爭房屋恢復(fù)原狀的事宜進(jìn)行溝通,但是雙方未能達(dá)成一致,其中原告提及房屋原有的燈、洗衣機(jī)、馬桶、地板等問題要求“還原”,被告稱客廳藍(lán)色臺階當(dāng)初說清洗掉,但是裝修工人去做其他工程了,地板沒有復(fù)原,落地?zé)?、洗衣機(jī)、馬桶已經(jīng)扔了等等,后被告詢問賠錢是否可以,雙方對于何為“復(fù)原”、賠償金額存在爭議。對于該證據(jù)材料,被告稱其中確實(shí)拍攝到被告講話,但是整個交談過程并未完整拍攝,而且明顯是原告處于優(yōu)勢地位,而被告無奈提出賠償要求后,原告仍不同意,視頻中僅是就房屋交接、后續(xù)事宜進(jìn)行協(xié)商,但最終并未達(dá)成一致意見,被告所述“復(fù)原”僅是指其后期另行購置了部分家具物品放在房屋內(nèi),以便原告另行出租使用。原告稱,被告確實(shí)在房屋內(nèi)放置了落地?zé)?、洗衣機(jī)、馬桶,但既不是被告租賃時所用,也不是原告原先的物品,且比原告原來交付給被告的物品更舊、質(zhì)量更差。
審理中,被告稱系爭房屋空調(diào)需要維修,被告代為請人維修、支付了維修費(fèi)1490元。原告對此不予認(rèn)可,稱被告從未表示過需要維修空調(diào)。
以上事實(shí),除當(dāng)事人庭審中的一致陳述,另有房屋租賃合同、上海市房地產(chǎn)權(quán)證、轉(zhuǎn)賬記錄、電費(fèi)繳納憑證、視頻光盤等證據(jù)證實(shí),并經(jīng)庭審質(zhì)證無異,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,依法成立的合同,對當(dāng)事人具有法律約束力。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行自己的義務(wù),不得擅自變更或者解除合同。
合同租賃期限為2017年5月3日至2020年5月2日,雙方雖對于租賃合同解除的原因陳述不一致,但雙方均表示租賃合同實(shí)際上已經(jīng)提前解除,此于法無悖,本院予以確認(rèn)。
關(guān)于解除合同的違約責(zé)任。被告稱系爭房屋電器設(shè)備老化、無法正常使用,經(jīng)被告提出后,雙方協(xié)商一致解除合同。但是被告并未提供充分證據(jù)證明系爭房屋存在設(shè)施設(shè)備老化而導(dǎo)致租賃房屋無法使用,且即使被告所述的抽油煙機(jī)油煙問題、空調(diào)問題等屬實(shí),亦未達(dá)到房屋無法使用而需要解除租賃合同的程度。被告并未提供證據(jù)證明雙方已經(jīng)協(xié)商一致解除合同,原告對此亦不予認(rèn)可。故被告既不享有合同解除權(quán),亦未與原告就合同解除事宜協(xié)商一致,在此情況下,被告提前搬離系爭房屋、解除合同,構(gòu)成違約,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任。原告要求被告支付解除合同違約金10,500元,具有事實(shí)與法律依據(jù),本院予以支持。
關(guān)于原告主張的恢復(fù)原狀費(fèi)用。雙方合同約定“若乙方違約,乙方已經(jīng)按本合同約定對該房屋進(jìn)行裝修、添附的,則乙方除需按本條承擔(dān)違約責(zé)任外,乙方對該房屋的裝修、添附無償贈與甲方?!痹娣Q被告曾承諾會將系爭房屋恢復(fù)原狀,原告也不接受被告的裝修。根據(jù)證人張某的陳述、2018年9月29日視頻等證據(jù)可以看出,原告同意被告重新裝修系爭房屋,被告也表示在搬離房屋后會“復(fù)原”,雙方僅是對如何“復(fù)原”以及房屋原始交付狀態(tài)存在爭議。房屋的固定裝修不易改變,而2017年5月中旬被告確實(shí)對系爭房屋進(jìn)行裝修,一定程度上改變了房屋原有固定裝修。原告提交的房屋裝修交付狀態(tài)照片、證人證言可相互印證,被告雖不予認(rèn)可,卻未能提供任何證據(jù)以反駁原告所述事實(shí)或證明其接收房屋、裝修前房屋的狀態(tài)。故對于房屋固定裝修的原始狀態(tài),本院采信原告的意見。但照片存在局部性、模糊性等問題,雖能確認(rèn)房屋局部的基本結(jié)構(gòu)、樣式等,但無法準(zhǔn)確清楚的顯示墻面顏色等細(xì)節(jié)。現(xiàn)依據(jù)照片進(jìn)行的評估鑒定亦無法確定客廳、主臥、客臥、走道墻面的原始狀態(tài),原告目前證據(jù)無法證明客廳、主臥、客臥、走道墻面交付給被告時的狀態(tài),被告亦不予認(rèn)可,故原告要求被告支付該部分墻面的恢復(fù)費(fèi)用,本院無法支持。除上述墻面以外的固定裝修,被告同意予以復(fù)原,但并未履行,原告要求要求被告支付恢復(fù)之費(fèi)用,于法有據(jù),根據(jù)鑒定意見,本院確定被告應(yīng)支付原告房屋恢復(fù)原狀費(fèi)用15,231.65元。
關(guān)于原告主張的遺失家具設(shè)施等損失。租賃合同約定“甲方在合同成立一周內(nèi)將乙方不需要的設(shè)施搬走”,可知簽合同時被告已明示要求原告將其不需要的設(shè)施搬離。原告現(xiàn)稱此“不需要的設(shè)施”僅是指“書籍”,該解釋不合邏輯、略顯牽強(qiáng)。2017年5月中旬房屋裝修時大部分家具物品設(shè)施均已搬離,此時間與租賃合同約定的“合同成立一周內(nèi)”亦可基本對應(yīng)。在合同就設(shè)施搬離已有明確約定的情況下,原告并無證據(jù)證明雙方就此另達(dá)成其他約定或系被告搬離了家具物品設(shè)施。即使在原告提交的不完整視頻記錄中,也可看出原告同意被告扔掉落地?zé)?、洗衣機(jī)、馬桶,而被告表示其搬離后會復(fù)原即留下一套上述物品?,F(xiàn)原告稱被告留在房屋內(nèi)的落地?zé)簟⑾匆聶C(jī)、馬桶是舊的、很差的,因并無證據(jù)表明雙方就落地?zé)?、洗衣機(jī)、馬桶復(fù)原狀態(tài)已經(jīng)達(dá)成一致意見,亦無證據(jù)可以證明原告交付給被告的物品狀態(tài),現(xiàn)原告因不滿意被告留下的物品而要求原告賠償,亦依據(jù)不足。簽訂房屋租賃合同、交付房屋時,雙方并未簽署交接清單等材料,原告并無證據(jù)證明其已經(jīng)將照片或《2018年9月29日移交后原物遺失清單》中的物品設(shè)施交付給被告,亦未能證明上述物品交付時的狀態(tài)、價值,而被告對此亦不予認(rèn)可,原告主張的賠償金額亦無依據(jù)。被告已將房屋鑰匙交予原告,原告現(xiàn)要求被告支付更換鎖芯的費(fèi)用,依據(jù)不足。綜上,原告第二項訴請要求被告賠償遺失家具燈具家電損失,本院難以支持。
關(guān)于原告主張的房屋空置租金損失。雖然2018年9月29日被告已經(jīng)將房屋返還原告,但當(dāng)時雙方就違約責(zé)任、房屋恢復(fù)等事宜并未達(dá)成一致意見,由此引發(fā)了本案的本、反訴,房屋空置是由雙方原因共同造成,空置損失亦應(yīng)由雙方共同承擔(dān),故本院酌定由被告賠償原告房屋空置損失計42,000元。
被告反訴要求原告開具發(fā)票,對此并無合同約定,被告此訴請依據(jù)不足,本院不予支持。
被告反訴要求原告退還2018年10月3日至11月2日租金10,500元,原告表示同意,此于法無悖,該請求本院予以支持。
租賃合同已經(jīng)解除,原告已收取的押金21,000元,應(yīng)予返還。被告該項反訴請求于法有據(jù),本院予以支持。
被告反訴要求原告支付空調(diào)維修費(fèi),依據(jù)不足,本院不予支持。
另外,被告同意支付原告2018年9月1日至30日電費(fèi)151.30元,此于法無悖,本院予以支持。
綜上,依照《中華人民共和國合同法》第八條第一款、第九十七條、第一百零七條、第一百一十四條第一款、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條規(guī)定,判決如下:
一、宋晨于本判決生效之日起十日內(nèi)向楊某某支付解除合同違約金10,500元;
二、宋晨于本判決生效之日起十日內(nèi)向楊某某支付房屋恢復(fù)費(fèi)用15,231.65元;
三、宋晨于本判決生效之日起十日內(nèi)向楊某某支付房屋空置租金損失42,000元;
四、宋晨于本判決生效之日起十日內(nèi)向楊某某支付2018年9月1日至30日電費(fèi)151.30元;
五、楊某某于本判決生效之日起十日內(nèi)向宋晨退還2018年10月3日至11月2日租金10,500元;
六、楊某某于本判決生效之日起十日內(nèi)向宋晨退還租賃押金21,000元;
七、駁回楊某某的其余訴訟請求;
八、駁回宋晨的其余反訴請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
本訴案件受理費(fèi)減半收取計1226元,由宋晨負(fù)擔(dān)416元,楊某某負(fù)擔(dān)810元。鑒定費(fèi)3600元,由宋晨負(fù)擔(dān)806元,由楊某某負(fù)擔(dān)2794元。反訴案件受理費(fèi)減半收取計294元,由宋晨負(fù)擔(dān)14元,楊某某負(fù)擔(dān)280元。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:李??理
書記員:徐??琛
成為第一個評論者