原告:楊某年,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農民,住興山縣。委托訴訟代理人鄭家勝,湖北神興律師事務所律師。被告:萬常某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農民,住興山縣。委托訴訟代理人:萬銀珍,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農民,住湖北省長陽土家族自治縣。系被告女兒。委托訴訟代理人:萬柱,興山縣明理法律服務所法律工作者。
原告楊某年向本院提起訴訟,請求判令被告萬常某賠償原告各項損失共計16625.05元。其中:醫(yī)療費8925.65元、住院伙食補助費1400.00元(28天×50.00元/天)、護理費2506元(28天×89.50元/天)、誤工費3620.40元(42天×86.20元/天)、交通費200元。事實與理由是:二十年前,原、被告兩家共同修建一條簡易公路,共同使用管理。2017年4月13日,被告以修建公路時占用了其土地為由,設置路障阻止原告通行。經調解,被告清除了路障。2017年6月13日,被告再次以同樣的理由,橫躺在公路上阻止原告的農用機械通過,原告與被告理論時,被告將原告摔倒在地,致使原告受傷。原告受傷后,先在興山縣××糧鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院診斷,后在興山縣人民醫(yī)院住院治療28天,共開支醫(yī)療費8925.65元,出院時醫(yī)囑休息2周。原告認為,被告故意致傷原告,應當承擔民事賠償責任,故訴至法院,請求判如所請。被告萬常某辯稱,被告沒有故意將原告摔傷,原告住院治療的開支及其相關損失與被告無關,請求駁回原告的訴訟請求。原告為證實其主張,向法庭提交以下證據材料:1、興山縣黃糧鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院醫(yī)療費票據一張、病歷一本、興山縣人民醫(yī)院出院記錄及出院診斷證明原件各一份、住院費用清單原件一份、興山縣人民醫(yī)院醫(yī)療費票據一張。擬證明原告因傷住院的治療情況、醫(yī)療費開支情況和住院天數、護理費、住院伙食補助費、誤工費等主張的依據。2、證明原件一份。擬證明原告素日身體健康,因被告摔傷原告,才導致各種身體并發(fā)癥。被告未向法庭提交證據證實其主張。經原告申請,本院依法調取了興山縣公安局黃糧派出所對楊某年、萬常某、王宗興、張波等4人的詢問筆錄,黃糧派出所民警王國彥、陳天運的情況說明、結案報告和行政處罰決定書,擬證明案件事實、發(fā)生原因及經過。被告對原告提交的證據1的真實性無異議,對其證明目的有異議,認為原告的傷情不是被告所致,其住院治療傷情與被告無關,且醫(yī)療費含有治療自身其他疾病的相關費用,并提出對原告的醫(yī)療費進行區(qū)分鑒定的申請,后又主動放棄該鑒定。對本院依法調取的證據,原、被告對其真實性無異議,對案件基本事實無爭議,但對細節(jié)有爭議。本院對上述證據的真實性予以確認并在卷佐證。對有爭議的證據和事實,本院認定如下:1、對原告提交的證據1,本院認為,上述證據客觀真實,能夠證實原告因與被告發(fā)生糾紛致傷后,即在興山縣黃糧鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院簡單處理后到興山縣人民醫(yī)院住院治療的基本事實,對上述證據本院予以確認。2、對原告提交的證據2,被告提出異議,認為證人應當出庭作證。本院認為該證據不符合證據規(guī)則的相關規(guī)定,本院不予采信。3、對本院依職權在黃糧派出所調取的卷宗,本院認為,該卷宗中對原、被告和其他被詢問人所做的詢問筆錄程序合法,客觀真實,且原、被告及相關被詢問人本人均簽字予以確認,原、被告無異議的部分,本院予以認定,有異議部分本院不予認定。該所民警王國彥、陳天運所做的情況說明,系對其出警情況所作的陳述。結案報告及行政處罰決定書,均是依照相關法律程序所做出,本院予以采信。根據當事人陳述和經審查確認的證據,本院認定事實如下:2017年6月13日下午14時許,被告萬常某以通往原告楊某年住房的機耕路之前系其菜園為由,橫躺在路上,阻止原告的農用機械通行。原告隨即撥打110報警,黃糧派出所接警后,由民警王國彥、陳天運出警,將二人帶離現(xiàn)場進行調解。在調解過程中,被告不聽勸阻,再次橫躺在機耕路上,原告上前抓住被告衣領對其進行拖拉,雙方發(fā)生拉扯,被告將原告抱摔在地上,致原告受傷。原告受傷后,在興山縣××糧鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院經過簡單處理后,由救護車送至興山縣人民醫(yī)院住院治療28天,于2017年7月11日出院。原告在黃糧鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院開支醫(yī)療費223.68元(含救護車費用),在興山縣人民醫(yī)院住院開支醫(yī)療費8701.97元(上述費用未進行報銷)。興山縣人民醫(yī)院對原告的傷情入院診斷為:頭頸胸腹部及左下肢軟組織損傷。出院診斷:1.頭頸胸腹部及左下肢軟組織損傷;2.肝臟多發(fā)血管瘤;3.慢性萎縮性胃竇炎;4.十二指腸球炎;5.泌尿系感染。出院醫(yī)囑:1.注意休息2周;2.不適隨診。2017年8月1日,興山縣公安局以興公(黃)行罰決字[2017]484號行政處罰決定書對違法行為人萬常某處拘留十日。
原告楊某年與被告萬常某身體權糾紛一案,本院于2017年10月19日立案后,依法適用簡易程序,由審判員馬明生獨任審判,于2017年11月7日、2017年12月27日公開開庭進行了審理。原告楊某年及其委托訴訟代理人鄭家勝、被告萬常某及其委托訴訟代理人萬銀珍、萬柱到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
本院認為,本案屬身體權糾紛。行為人因過錯侵害他人民事權益的,應當承擔侵權責任。侵害他人造成人身損害的,應當賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復支出的合理費用,以及因誤工減少的收入。被侵權人對損害的發(fā)生也有過錯的,可以減輕侵權人的責任。本案中,被告萬常某采取橫躺在機耕路上的方式與原告交涉土地糾紛,并在民警進行調解時,不聽勸阻,執(zhí)意繼續(xù)采取該方式處理矛盾,且在原告將其拖拉離開時,將原告抱摔在地,致原告受傷,被告應當承擔賠償責任。原告楊某年在民警到場調解時,未通過正當途徑解決與被告的糾紛,而是拖拽被告并與之拉扯,原告在本案糾紛過程中存在一定過錯,亦應承擔相應的民事責任。據此,根據本案實際情況,本院酌情認定,對原告的損失,由被告承擔60%的責任,原告承擔40%的責任。原告的各項損失為:1、醫(yī)療費:根據認定的醫(yī)療費票據確定為8925.65元。2、原告主張的住院伙食補助費1400.00元、護理費2506元、誤工費3620.40元符合相關法律規(guī)定,本院予以確認。3、交通費:根據庭審原告的陳述,結合其治療情況,本院酌情確定為50.00元。綜上,原告的各項損失為醫(yī)療費8925.65元、住院伙食補助費1400元、護理費2506元、誤工費3620.40元、交通費50.00元,合計16502.05元。根據原、被告各自應當承擔的責任比例,被告應當賠償原告的各項損失為9901.23元。本案經本院主持調解,雙方當事人未能達成調解協(xié)議,據此,依據《中華人民共和國侵權責任法》第六條第一款、第十六條、第二十六條之規(guī)定,判決如下:
一、原告楊某年的各項損失:醫(yī)療費8925.65元、住院伙食補助費1400元、護理費2506元、誤工費3620.40元、交通費50.00元,合計人民幣16502.05元,由被告萬常某賠償9901.23元,限被告萬常某于本判決生效之日起三十日內賠付完畢。其余損失由原告楊某年自行承擔。二、駁回原告楊某年的其他訴訟請求。如果未按判決指定的期間履行金錢給付義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費減半收取150.00元,由被告萬常某負擔90元,原告楊某年負擔60元。如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數提出副本,上訴于湖北省宜昌市中級人民法院。
成為第一個評論者