楊某某
馬印朋（河北晟舜律師事務(wù)所）
中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司

原告楊某某，住贊皇縣。
委托代理人馬印朋，系河北晟舜律師事務(wù)所律師。
被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司，地址:石某某市橋西區(qū)新石中路377號物聯(lián)網(wǎng)大廈1層110室。
負責人:朱志成，任公司總經(jīng)理。
原告楊某某訴被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司保險糾紛一案，本院受理后，依法進行了審理，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，原告依據(jù)保單起訴中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司，經(jīng)本院核實，原、被告雙方的約定仲裁條款合法有效，具有法律效力，原告的起訴不屬于人民法院受理的民事訴訟的范圍。故依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條 ?、《中華人民共和國仲裁法》第二十六條 ?之規(guī)定，裁定如下:
駁回原告楊某某的起訴
案件受理費5650元，由本院退還原告楊某某。
如不服本裁定，可在裁定書送達之日起十日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于石家市中級人民法院。

本院認為，原告依據(jù)保單起訴中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司，經(jīng)本院核實，原、被告雙方的約定仲裁條款合法有效，具有法律效力，原告的起訴不屬于人民法院受理的民事訴訟的范圍。故依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條 ?、《中華人民共和國仲裁法》第二十六條 ?之規(guī)定，裁定如下:

駁回原告楊某某的起訴
案件受理費5650元，由本院退還原告楊某某。

審判長：杜曉麗

書記員：閆凱彬