再審申請人(一審原告):楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住浙江省永嘉縣。再審申請人(一審原告):林學壽,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住浙江省永嘉縣。上列二再審申請人的共同委托訴訟代理人:王華成,湖北勝合律師事務所律師。被申請人(一審被告):陳碩,男,xxxx年xx月xx日出生,回族,住湖北省隨縣。委托訴訟代理人:蘇長金,湖北常泰律師事務所律師。一審第三人:李俊,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省隨縣。
楊某某、林學壽申請再審稱:一、一審適用法律錯誤。(一)《中華人民共和國合同法》第五十一條的規(guī)定與本案無關(guān)聯(lián),一審適用該法條錯誤。(二)一審確認涉案《轉(zhuǎn)讓河道沙場轉(zhuǎn)包合同》無效,但未依照《中華人民共和國合同法》第五十八條的規(guī)定,對因上述無效合同取得的財產(chǎn)判決陳碩予以返還,而是錯誤判決駁回楊某某、林學壽的其他訴訟請求。二、李俊作為介紹人與楊某某、林學壽共同承包沙場,但其未出資且一審中與陳碩共同答辯。二人存在共謀欺詐楊某某、林學壽的嫌疑。綜上,請求:1.撤銷一審判決;2.改判陳碩返還楊某某、林學壽轉(zhuǎn)包費合計102萬元;3.一審、再審訴訟費由陳碩負擔。
再審申請人楊某某、林學壽因與被申請人陳碩、一審第三人李俊確認合同無效糾紛一案,不服湖北省隨縣人民法院(2017)鄂1321民初717號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
陳碩提交意見稱,一審判決認定事實清楚,適用法律正確,本案應駁回楊某某、林學壽的再審申請。李俊述稱,一審判決確認涉案合同無效后,其與楊某某、林學壽、陳碩達成調(diào)解協(xié)議。協(xié)議約定,李俊先補償楊某某、林學壽42萬元,然后其再向陳碩主張權(quán)利。后李俊已按約定支付42萬元。根據(jù)楊某某、林學壽再審申請的事由和陳碩、李俊的辯駁意見,結(jié)合涉案相關(guān)證據(jù),本院評判如下:一、關(guān)于一審適用法律是否正確的問題。(一)楊某某、林學壽申請再審稱,《中華人民共和國合同法》第五十一條的規(guī)定與本案無關(guān)聯(lián)性,一審適用該法條錯誤。經(jīng)查明,本案當事人系因履行《轉(zhuǎn)讓河道沙場轉(zhuǎn)包合同》而引發(fā)糾紛。楊某某、林學壽為此向一審法院提起訴訟,請求確認合同無效;判令陳碩返還楊某某支付的轉(zhuǎn)讓費34萬元和林學壽支付的轉(zhuǎn)讓費68萬元,并按中國人民銀行同期貸款利率計算利息損失至款還清之日止。一審法院經(jīng)審理認為,《中華人民共和國礦產(chǎn)資源法》第三條規(guī)定:“礦產(chǎn)資源屬于國家所有,由國務院行使國家對礦產(chǎn)資源的所有權(quán)?!薄吨腥A人民共和國水法》第四十三條規(guī)定:“國家對水工程實施保護……在水工程保護范圍內(nèi),禁止從事影響水工程運行和危害水工程安全的爆破、打井、采石、取土等活動?!薄吨腥A人民共和國合同法》第五十一條規(guī)定:“無處分權(quán)的人處分他人財產(chǎn),經(jīng)權(quán)利人追認或者無處分權(quán)的人訂立合同后取得處分權(quán)的,該合同有效?!钡谖迨l第五項規(guī)定,有下列情形之一的,合同無效:違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定。本案標的沙場中沙石屬國家所有的礦產(chǎn)資源,依照《中華人民共和國合同法》第五十一條規(guī)定,陳碩不享有河道沙石這一礦產(chǎn)資源的處分權(quán),其轉(zhuǎn)讓、轉(zhuǎn)包給楊某某、林學壽、李俊的行為屬無權(quán)處分,應當無效。本院認為,我國實行河道采砂許可制度。陳碩未依法取得采砂許可證,對涉案沙場不享有處分權(quán),其與楊某某、林學壽、李俊簽訂的轉(zhuǎn)讓合同亦不符合《中華人民共和國合同法》第五十一條規(guī)定的有效情形,一審據(jù)此認定陳碩的處分行為無效,適用法律正確。楊某某、林學壽的該項主張不能成立,本院不予支持。(二)楊某某、林學壽申請再審又稱,一審未依據(jù)《中華人民共和國合同法》第五十八條的規(guī)定判決陳碩返還因無效合同取得的財產(chǎn),而是判決駁回楊某某、林學壽的其他訴訟請求,適用法律錯誤,實體處理不當。經(jīng)查明,在案涉合同無效的情形下,結(jié)合查明的事實和相關(guān)證據(jù),一審法院認為,合同無效后,因無效合同取得的財產(chǎn),應當予以返還。楊某某、林學壽在主張由陳碩返還轉(zhuǎn)讓費的同時,還應當結(jié)合其經(jīng)營期間的經(jīng)營情況,以及實際使用沙場設備等給陳碩造成的實際損失情況,全面認定各自的損失。陳碩辯稱,合同若無效,楊某某、林學壽、李俊應當將河道恢復原狀并支付設備折舊款。在一審審理中,林學壽、楊某某及陳碩均未能就沙場的經(jīng)營狀況及損失的具體數(shù)額提供相應的證據(jù)予以證實,一審法院對此暫不處理,待雙方證據(jù)收集完備后,可另行主張權(quán)利。據(jù)此,一審判決駁回楊某某、林學壽要求支付轉(zhuǎn)讓費102萬元及利息損失的訴訟請求。本院認為,《中華人民共和國合同法》第五十八條規(guī)定:“合同無效或者被撤銷后,因該合同取得的財產(chǎn),應當予以返還;不能返還或者沒有必要返還的,應當折價補償。有過錯的一方應當賠償對方因此所受到的損失,雙方都有過錯的,應當各自承擔相應的責任。”本案中,楊某某、林學壽與陳碩均主張對方返還因無效合同而取得的財產(chǎn),因雙方均存在損失,且對于經(jīng)營狀況及損失數(shù)額均未能提供證據(jù)證實,故一審法院在向雙方釋明可另行主張權(quán)利的情況下,對楊某某、林學壽主張陳碩返還投資款及利息損失的請求暫不處理,并無不當。一審法院據(jù)此判決駁回楊某某、林學壽的其他訴訟請求,適用法律正確,實體處理恰當。楊某某、林學壽的上述再審申請理由不能成立,本院不予支持。二、關(guān)于李俊與陳碩是否存在串通欺詐楊某某、林學壽的問題。在再審申請中,楊某某、林學壽以李俊未出資且一審中與陳碩共同答辯為由,主張李俊與陳碩之間存在串通欺詐的嫌疑。經(jīng)查明,楊某某、林學壽在一審中提供了陳碩于2013年10月23日出具的一張收條,其中載明:今收到林學壽、李俊、楊某某購沙場及設備款170萬元。楊某某、林學壽自認向陳碩出資合計102萬元。對于剩余68萬元,其二人主張李俊未實際向陳碩出資。本院認為,楊某某、林學壽對其提供的收條未提供相反證據(jù)推翻;而且,二人對于陳碩未收到李俊68萬元出資款為何向其二人和李俊出具170萬元的收條,無法作出合理解釋,其主張與事實不符。另查明,2017年5月25日,陳碩向一審法院提交書面答辯狀。該文書首部和尾部均署名“答辯人:陳碩”,其中尾部署名為陳碩本人簽字。李俊并未與陳碩共同答辯。由此可知,李俊與陳碩沒有串通欺詐楊某某、林學壽。綜上所述,楊某某、林學壽主張的再審事由不能成立。經(jīng)本院審判委員會討論決定,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:駁回楊某某、林學壽的再審申請。
審判長 汪大富
審判員 劉 瑩
審判員 呂丹丹
書記員:任奇
成為第一個評論者