原告楊某(公民身份號碼×××),住黑龍江省延壽縣。
委托代理人任天一,黑龍江明正律師事務所律師。
被告胡碧某(公民身份號碼×××),住黑龍江省延壽縣。
被告旋泰峰(公民身份號碼×××),住黑龍江省延壽縣。
原告楊某與被告胡碧某、旋泰峰義務幫工人受害責任糾紛一案,本院于2015年9月15日立案受理后,依法組成合議庭,于2015年10月26日公開開庭進行審理。
原告楊某及其委托代理人任天一,被告胡碧某、旋泰峰到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結。
原告楊某訴稱:2015年5月7日,楊某與旋泰峰幫胡碧某家旋耕水田地。
中午完工后,旋泰峰開寧波拖拉機回家。
胡碧某讓楊某坐寧波拖拉機的左“翅膀子”上,胡碧某坐在寧波拖拉機的右“翅膀子”上。
坐車前,胡碧某將拽車用的油絲繩裝進化肥袋子里,并放在寧波拖拉機后面的旋耕機上。
胡碧某擔心裝油絲繩的袋子掉了,就讓楊某用左腳踩在油絲繩袋子上。
寧波拖拉機在前進過程中發(fā)生顛簸,至油絲繩向前移動絞進寧波車的左車輪并將楊某的左腳帶進左車輪,致使楊某受傷,住院治療。
胡碧某為楊某墊付醫(yī)療費6000元,旋泰峰為楊某墊付醫(yī)療費2000元。
對于剩余各項費用協(xié)商未果。
楊某訴至法院,請求判令:1.胡碧某賠償楊某醫(yī)療費15000元、伙食補助費1300元(100元/天×13天)、交通費200元;2.二次手術費、傷殘賠償金、護理費、誤工費待定;3.旋泰峰承擔連帶賠償責任;4.訴訟費由被告胡碧某、旋泰峰承擔。
訴訟過程中,原告楊某經鑒定為八級傷殘,原告楊某變更訴訟請求,將訴訟請求數(shù)額及計算標準確定為:1.胡碧某賠償楊某醫(yī)療費15000元、伙食補助費2000元(100元/天×20天)、交通費200元、傷殘賠償金62718元(10453元/年×20年×30%)、護理費17400元(145元/天×120天)、誤工費21510元(25816元/年÷360天×300天)、二次手術費8000元、鑒定費2700元,扣除胡碧某墊付6000元,旋泰峰墊付2000元,總計121528元的80%的責任為97222.40元;2.旋泰峰承擔連帶賠償責任;4.訴訟費由被告胡碧某、旋泰峰承擔。
被告胡碧某辯稱:楊某不是幫胡碧某家干活。
楊某、旋泰峰、旋泰林、王家東是插伙干活,沒有工錢,誰家有活就去誰家干。
楊某的訴訟請求不同意賠償。
被告旋泰峰辯稱:楊某、旋泰峰、旋泰林、王家東是插伙干活,不是幫工。
旋泰峰不同意賠償楊某的損失。
在本院開庭審理過程中,原告楊某、被告胡碧某為證明其訴辯主張的事實成立,舉示了證據(jù)楊某、胡碧某、旋泰峰發(fā)表了質證意見。
原告舉示的證據(jù)情況如下:
證據(jù)A1.延壽縣中醫(yī)醫(yī)院醫(yī)療住院費票據(jù)一張,住院患者費用匯總單一份,住院診斷書一份,住院病案一份。
擬證明原告診斷為左小腿絞傷、皮膚裂傷、左內外踝骨折、左足背擠壓傷;住院13天;支付住院期間的醫(yī)療費14889.18元;二級護理;普食。
證據(jù)A2.黑龍江省農墾總醫(yī)院司法鑒定所作出的《司法鑒定意見書》一份,黑龍江省農墾總醫(yī)院司法鑒定所出具的情況說明及鑒定費收據(jù)各一份。
擬證明經鑒定原告為八級傷殘;傷后需一人護理四個月;傷后誤工時間為十個月(含取出固定物手術期間);二次手術費約為8000元;原告支付鑒定費2700元。
被告胡碧某、旋泰峰對原告舉示的證據(jù)質證認為:對證據(jù)A1無異議。
對證據(jù)A2有異議,認為原告被評定的傷殘等級過高。
被告胡碧某舉示的證據(jù)情況如下:
證據(jù)B1.王家東、旋泰林書面證明兩份。
擬證明楊某、旋泰峰、旋泰林、王家東是插伙種地。
原告對被告胡碧某舉示的證據(jù)B1有異議,認為證人應當依法出庭作證。
被告旋泰峰對被告胡碧某舉示的證據(jù)B1無異議。
被告旋泰峰未向法庭舉示證據(jù)。
本院確認:原告舉示的證據(jù)內容真實,來源合法,與本案具有關聯(lián)性,本院予以采信。
被告胡碧某舉示的書面證明因證人未到庭接受質詢,無法確定其證言內容的真實性,本院不予采信。
本院認為:公民在生產生活中,無償為他人提供勞務屬于幫工行為。
楊某與旋泰峰無償為胡碧某旋耕水田地,楊某、旋泰峰與胡碧某之間形成義務幫工法律關系。
根據(jù)《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋?》第十三條 ?的規(guī)定:“為他人無償提供勞務的幫工人,在從事幫工活動中致人損害的,被幫工人應當承擔賠償責任。
被幫工人明確拒絕幫工的,不承擔賠償責任。
幫工人存在故意或者重大過失,賠償權利人請求幫工人和被幫工人承擔連帶責任的,人民法院應予支持。
”楊某在為胡碧某幫工旋地后,乘坐旋泰峰駕駛的寧波拖拉機前往胡碧某家吃午飯的途中受傷,胡碧某作為被幫工人應當承擔賠償責任。
旋泰峰作為寧波拖拉機駕駛員,應當知道拖拉機在耕地中行駛會發(fā)生顛簸,對乘坐人員具有危險性,而沒有拒絕承載楊某與胡碧某,致使楊某受傷。
旋泰峰主觀上對于楊某的損害結果的發(fā)生具有重大過失,故賠償權利人楊某請求旋泰峰和胡碧某承擔連帶賠償責任,符合法律規(guī)定,本院予以支持。
楊某作為完全民事行為能力人,明知乘坐拖拉機具有一定的危險性,其主觀上亦有過錯,故楊某對于自身的損害結果理應自行承擔一部分責任。
考慮楊某、胡碧某及旋泰峰過錯程度,對于楊某的損害結果,由胡碧某承擔70%的賠償責任,旋泰峰承擔連帶賠償責任;原告楊某自行承擔30%的責任。
原告楊某在延壽縣中醫(yī)醫(yī)院住院治療13天。
經黑龍江省農墾總醫(yī)院司法鑒定所《司法鑒定意見書》確定,楊某為八級傷殘;傷后需一人護理四個月;傷后誤工時間為十個月(含取出固定物手術期間);二次手術費約為8000元。
楊某支付鑒定費2700元。
本院確認楊某合理的損失情況如下:
1.楊某主張醫(yī)療費15000元,根據(jù)楊某提交的延壽縣中醫(yī)醫(yī)院住院費票據(jù),該項損失為11238.24元。
2.楊某主張交通費200元,因楊某庭審中未舉證證明交通費支出情況,該項請求不予支持。
3.楊某主張伙食補助費2000元(100元/天×20天)。
根據(jù)黑龍江省省直機關工作人員出差伙食補助標準為100元/天,該項損失應為1300元(100元/天×13天)。
4.楊某主張傷殘賠償金62718元(10453元/年×20年×30%)。
參照2014年度黑龍江省農村居民人均純收入10453元/年,該項損失符合法律規(guī)定,本院予以確認。
5.楊某主張護理費17400元(145元/天×120天)。
參照2014年度黑龍江省居民服務與其他服務行業(yè)在崗平均工資145.36元/天(52333元/年÷360天),楊某的該項請求不超出法律規(guī)定,本院予以確認。
6.楊某主張誤工費21510元(71.71元/天×300天)。
參照2014年黑龍江省農林牧副漁業(yè)在崗職工平均工資71.71元/天(25816元/年÷360天),該項主張不超出法律規(guī)定,本院予以確認。
7.楊某主張二次手術費8000元,符合法律規(guī)定,本院予以確認。
8.楊某主張鑒定費2700元,符合法律規(guī)定,本院予以確認。
綜上,原告楊某的各項損失為醫(yī)療費11238.24元、伙食補助費1300元、傷殘賠償金62718元、護理費17400元、誤工費21510元、二次手術費8000元、鑒定費2700元,合計124866.24元。
被告胡碧某應賠償87406.36元(124866.24×70%),被告旋泰峰承擔連帶賠償責任,原告楊某應自行承擔37459.87元(124866.24×30%)。
扣除被告胡碧某和被告旋泰峰墊付的醫(yī)療費8000元,被告胡碧某和被告旋泰峰應連帶賠償原告楊某79406.36元(87406.36元-8000元)。
根據(jù)《中華人民共和國侵權責任法》第二十六條 ?,《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十三條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?、第二十五條 ?的規(guī)定,判決如下:
一、被告胡碧某于本判決生效之日賠償原告楊某醫(yī)療費、伙食補助費、傷殘賠償金、護理費、誤工費、二次手術費、鑒定費等計79406.36元;
二、被告旋泰峰承擔連帶賠償責任;
三、駁回原告楊某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期限履行給付義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費2231元,由被告胡碧某、旋泰峰承擔1871元,原告楊某承擔360元。
如不服本判決,可在接到判決書之日起十五日內向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提交副本,上訴于哈爾濱市中級人民法院。
本院認為:公民在生產生活中,無償為他人提供勞務屬于幫工行為。
楊某與旋泰峰無償為胡碧某旋耕水田地,楊某、旋泰峰與胡碧某之間形成義務幫工法律關系。
根據(jù)《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋?》第十三條 ?的規(guī)定:“為他人無償提供勞務的幫工人,在從事幫工活動中致人損害的,被幫工人應當承擔賠償責任。
被幫工人明確拒絕幫工的,不承擔賠償責任。
幫工人存在故意或者重大過失,賠償權利人請求幫工人和被幫工人承擔連帶責任的,人民法院應予支持。
”楊某在為胡碧某幫工旋地后,乘坐旋泰峰駕駛的寧波拖拉機前往胡碧某家吃午飯的途中受傷,胡碧某作為被幫工人應當承擔賠償責任。
旋泰峰作為寧波拖拉機駕駛員,應當知道拖拉機在耕地中行駛會發(fā)生顛簸,對乘坐人員具有危險性,而沒有拒絕承載楊某與胡碧某,致使楊某受傷。
旋泰峰主觀上對于楊某的損害結果的發(fā)生具有重大過失,故賠償權利人楊某請求旋泰峰和胡碧某承擔連帶賠償責任,符合法律規(guī)定,本院予以支持。
楊某作為完全民事行為能力人,明知乘坐拖拉機具有一定的危險性,其主觀上亦有過錯,故楊某對于自身的損害結果理應自行承擔一部分責任。
考慮楊某、胡碧某及旋泰峰過錯程度,對于楊某的損害結果,由胡碧某承擔70%的賠償責任,旋泰峰承擔連帶賠償責任;原告楊某自行承擔30%的責任。
原告楊某在延壽縣中醫(yī)醫(yī)院住院治療13天。
經黑龍江省農墾總醫(yī)院司法鑒定所《司法鑒定意見書》確定,楊某為八級傷殘;傷后需一人護理四個月;傷后誤工時間為十個月(含取出固定物手術期間);二次手術費約為8000元。
楊某支付鑒定費2700元。
本院確認楊某合理的損失情況如下:
1.楊某主張醫(yī)療費15000元,根據(jù)楊某提交的延壽縣中醫(yī)醫(yī)院住院費票據(jù),該項損失為11238.24元。
2.楊某主張交通費200元,因楊某庭審中未舉證證明交通費支出情況,該項請求不予支持。
3.楊某主張伙食補助費2000元(100元/天×20天)。
根據(jù)黑龍江省省直機關工作人員出差伙食補助標準為100元/天,該項損失應為1300元(100元/天×13天)。
4.楊某主張傷殘賠償金62718元(10453元/年×20年×30%)。
參照2014年度黑龍江省農村居民人均純收入10453元/年,該項損失符合法律規(guī)定,本院予以確認。
5.楊某主張護理費17400元(145元/天×120天)。
參照2014年度黑龍江省居民服務與其他服務行業(yè)在崗平均工資145.36元/天(52333元/年÷360天),楊某的該項請求不超出法律規(guī)定,本院予以確認。
6.楊某主張誤工費21510元(71.71元/天×300天)。
參照2014年黑龍江省農林牧副漁業(yè)在崗職工平均工資71.71元/天(25816元/年÷360天),該項主張不超出法律規(guī)定,本院予以確認。
7.楊某主張二次手術費8000元,符合法律規(guī)定,本院予以確認。
8.楊某主張鑒定費2700元,符合法律規(guī)定,本院予以確認。
綜上,原告楊某的各項損失為醫(yī)療費11238.24元、伙食補助費1300元、傷殘賠償金62718元、護理費17400元、誤工費21510元、二次手術費8000元、鑒定費2700元,合計124866.24元。
被告胡碧某應賠償87406.36元(124866.24×70%),被告旋泰峰承擔連帶賠償責任,原告楊某應自行承擔37459.87元(124866.24×30%)。
扣除被告胡碧某和被告旋泰峰墊付的醫(yī)療費8000元,被告胡碧某和被告旋泰峰應連帶賠償原告楊某79406.36元(87406.36元-8000元)。
根據(jù)《中華人民共和國侵權責任法》第二十六條 ?,《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十三條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?、第二十五條 ?的規(guī)定,判決如下:
一、被告胡碧某于本判決生效之日賠償原告楊某醫(yī)療費、伙食補助費、傷殘賠償金、護理費、誤工費、二次手術費、鑒定費等計79406.36元;
二、被告旋泰峰承擔連帶賠償責任;
三、駁回原告楊某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期限履行給付義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費2231元,由被告胡碧某、旋泰峰承擔1871元,原告楊某承擔360元。
審判長:師圣博
書記員:馮旭
成為第一個評論者