原告:楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,四川省會東縣人,村民,小學(xué)文化。
原告:閻某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,四川省會東縣人,村民,小學(xué)文化(二原告系夫妻關(guān)系)。
委托訴訟代理人(特別授權(quán)):楊順才,男,43歲,漢族,四川省會東縣人,村民(系二原告之子)。
委托訴訟代理人:郭正發(fā),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,四川省會東縣人,個體戶,初中文化(系二原告侄兒)。
被告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,四川省會東縣人,村民,小學(xué)文化。
被告:潘某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,四川省會東縣人,村民,初中文化(系被告李某某之妻)。
被告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,四川省會東縣人,村民,小學(xué)文化。
法定代理人:被告潘某某。
被告潘某某委托訴訟代理人(特別授權(quán)):林金國,男,四川曉明維序律師事務(wù)所律師。
原告楊某某、閻某某訴被告李某某、潘某某、李某某健康權(quán)糾紛一案,本院于2016年8月17日立案后,依法適用簡易程序,于2017年2月24日公開開庭進行了審理,原、被告及其委托代理人到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請求:1、被告支付原告楊某某醫(yī)療費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、殘疾賠償金,共計14521.5元;2、被告支付原告閻某某醫(yī)療費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費,共計8382.81元。3、本案訴訟費由被告承擔(dān)。
事實與理由:兩原告系夫妻關(guān)系,被告李某某因相鄰權(quán)糾紛在2014年向會東縣人民法院起訴二原告之子楊順才,后經(jīng)人民法院判決駁回原告李某某的訴訟請求。2015年3月11日,李某某再次對楊順才家進行侵權(quán),楊順才及兩原告便前去與李某某協(xié)商此事,在此過程中,被告將兩原告打傷。2015年3月12日,兩原告前往會東縣人民醫(yī)院住院治療9天后傷情才有所好轉(zhuǎn)。2015年4月9日,經(jīng)涼山州定音司法鑒定中心鑒定,原告楊某某的傷殘等級為十級傷殘。被告毆打原告的行為致使兩原告身體上、經(jīng)濟上蒙受巨大損失。為維護自身的合法權(quán)益,原告特依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第119條及其相關(guān)規(guī)定起訴至法院,請求人民法院判如所請。
本院認(rèn)為,首先,原告楊某某的司法鑒定意見書,被告有異議,認(rèn)為適用標(biāo)準(zhǔn)不當(dāng),健康權(quán)糾紛不應(yīng)當(dāng)適用職工工傷標(biāo)準(zhǔn)進行鑒定,本院在庭審之前向原告楊某某釋明并另行給予舉證期限,若不能舉出以交通事故標(biāo)準(zhǔn)進行鑒定的鑒定結(jié)論,需要原告楊某某自行承擔(dān)相應(yīng)的法律后果。在庭審中,原告楊某某并未向法庭舉出適用標(biāo)準(zhǔn)正確的證據(jù)證明其傷殘等級,屬于舉證不力,應(yīng)當(dāng)自行承擔(dān)相應(yīng)的法律后果。因此,原告楊某某的營養(yǎng)費及傷殘賠償金,本院不予支持。原告閻某某未構(gòu)成傷殘等級,因此,營養(yǎng)費本院不予支持。綜上所述,原告楊某某的損失應(yīng)當(dāng)為:醫(yī)療費6539.74元、護理費1125元(125元/天×9天)、住院伙食補助費270元(30元/天×9天),共計7934.74元。原告閻某某的損失應(yīng)當(dāng)為:醫(yī)療費6828.71元、護理費1125元(125元/天×9天)、住院伙食補助費270元(30元/天×9天),共計8223.71元。其次,由于原、被告雙方在庭審中均認(rèn)可,被告李某某、李某某并未與原告閻某某發(fā)生撕抓,只有被告潘某某與原告閻某某發(fā)生撕抓,因此,原告閻某某的損失應(yīng)當(dāng)由原告閻某某與被告潘某某按照過錯比例承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。另外,原、被告所舉證據(jù)均能夠證明原告家與被告家因相鄰權(quán)糾紛在被告家發(fā)生打架是事實,原告楊某某陳述當(dāng)他用錘錘敲打鋼筋時,被告李某某、李某某都在背面打原告,系被告李某某、李某某所傷,但是因為在背面,具體是李某某、李某某誰所為看不見。原告發(fā)生打架次日就到會東縣人民醫(yī)院住院治療,醫(yī)院出院證明書注明原告楊某某系他人打傷,因此,本院根據(jù)證據(jù)認(rèn)定原告楊某某的傷情是與被告家發(fā)生打架時所傷,不能夠認(rèn)定具體是李某某還是李某某所為,被告李某某、李某某屬于共同侵權(quán),應(yīng)當(dāng)共同承擔(dān)連帶責(zé)任。庭審過程中,被告認(rèn)為原告楊某某系自己用錘錘敲鋼筋所彈傷,但是被告所舉證據(jù)只能反映有人拿著錘錘敲打鋼筋,并不能證實原告系自己原因所傷的事實,被告是對自己抗辯的理由,舉證不充分,本院不予認(rèn)定其抗辯理由。因此,原告楊某某的損失應(yīng)當(dāng)由被告李某某、李某某與原告楊某某按照各自過錯比例承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任,但是由于被告李某某系未成年人,其造成他人損害的,由監(jiān)護人承擔(dān)民事責(zé)任,因此,被告李某某、潘某某系被告李某某的法定代理人,由被告李某某、潘某某承擔(dān)李某某造成他人損害的民事責(zé)任。第三,由于原、被告兩家人發(fā)生打架事情是由于相鄰權(quán)糾紛引起,原、被告均應(yīng)當(dāng)共同協(xié)商,互諒互讓,妥善解決,而原、被告兩家人卻因此而發(fā)生打架,原、被告對此均有過錯,原告需對自己的損失承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任,綜合分析本案,原告自身承擔(dān)40%,被告承擔(dān)60%的責(zé)任為宜。另外,被告潘某某提出超過訴訟時效的抗辯,由于原、被告多次協(xié)商后基于同一事實曾于2016年5月10向法院起訴,訴訟時效中斷,因此本案未超過訴訟時效。因此,依照《中華人民共和國民法通則》第十六條第一款、第一百三十三條第一款、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十條、第十六條、第二十六條、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條第一款、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
一、被告潘某某于本判決書生效之日起三十日內(nèi)給付原告閻某某醫(yī)療費等損失4934.23元(8223.71元×60%)。
二、被告李某某、潘某某于本判決書生效之日起三十日內(nèi)給付原告楊某某醫(yī)療費等損失4760.84元(7934.74元×60%)。
三、駁回原告楊某某、閻某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費400元,減半收取200元,由原告承擔(dān)100元,被告李某某、潘某某承擔(dān)100元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于涼山彝族自治州中級人民法院。
審判員 羅海學(xué)
書記員:岳敏
成為第一個評論者