申請人來某某卓某汽車配件銷售有限公司（以下簡稱卓某汽配公司），住所地：湖北省來某某翔鳳鎮(zhèn)油碼頭路10號(hào)。
法定代表人楊天俊，卓某汽配公司總經(jīng)理。
委托代理人（特別授權(quán)）向啟仲，湖北雄震律師事務(wù)所律師。
被申請人黃煜，男，生于1984年1月28日。

申請人卓某汽配公司因與被申請人黃煜汽車買賣發(fā)生糾紛于2014年5月27日向本院提出訴前財(cái)產(chǎn)保全的申請，要求對被申請人在金融部門的存款進(jìn)行查詢和凍結(jié)34萬元或?qū)Ρ簧暾埲说钠渌?cái)產(chǎn)進(jìn)行查詢和扣押或查封（價(jià)值34萬元），并已提供擔(dān)保。

經(jīng)審查，本院認(rèn)為，申請人的申請符合法律規(guī)定。現(xiàn)查明被申請人黃煜在中國農(nóng)業(yè)銀行上海六里支行有存款6663.50元。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零一條、第一百零二條、第一百零三條和《最高人民法院關(guān)于人民法院民事執(zhí)行中查封、扣押、凍結(jié)財(cái)產(chǎn)的規(guī)定》第一條、第二十一條、第三十二條的規(guī)定，裁定如下：

對被申請人黃煜在中國農(nóng)業(yè)銀行上海六里支行存款6000元予以凍結(jié)。
本裁定送達(dá)后立即執(zhí)行。
如不服本裁定，可以向本院申請復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判長 張勤
審判員 毛倩
人民陪審員 陳龍福

書記員： 張明勇