原告:杜某常。
委托代理人:周久金,宜賓縣通商法律服務(wù)所法律工作者。
被告:唐某某。
被告:中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司大足支公司。
本院于2014年2月25日立案受理原告杜某常訴被告唐某某、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司大足支公司機動車交通事故責任糾紛一案,依法由審判員游治斌適用簡易程序于2014年3月27日公開開庭進行了審理。原告杜某常的委托代理人周久金、被告唐某某到庭參加訴訟。被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司大足支公司的代表人經(jīng)本院合法傳喚無正當理由拒不到庭,依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:2013年11月27日零時,唐某某駕駛甘13-82005號大中型拖拉機在省道307線160km(宜賓縣柏溪鎮(zhèn)科貿(mào)路口)行駛時,與杜某常駕駛的電動自行車相撞,致杜某常受傷、車輛受損。同日,宜賓縣公安局交通管理大隊作出認定:唐某某未安全駕駛機動車,負事故全部責任,杜某常不負事故責任。杜某常受傷后,經(jīng)宜賓縣人民醫(yī)院診斷為右鎖骨粉碎性骨折、頭面部軟組織挫擦傷等,行切開復位內(nèi)固定術(shù),住院治療19天于2013年12月16日出院,出院醫(yī)囑為院外對癥治療,定期復查X片(1.3.6月),3月內(nèi)禁行患肢負重,半年內(nèi)禁行重體力勞動等。唐某某支付醫(yī)療費9696.56元。宜賓新興司法鑒定中心受杜某常委托于2014年1月7日對其進行了檢驗并作出鑒定意見:杜某常因交通事故致右鎖骨骨折遺留右上肢喪失功能14%評定為十級傷殘,行內(nèi)固定取除術(shù)及定期復查需續(xù)醫(yī)費7500元。杜某常支付鑒定費1300元。審理中,杜某常提供了在宜賓縣安邊鎮(zhèn)佳昌建筑材料經(jīng)營部工作的2012年11月至2013年10月收入1500元/月的工資表、2013年11月18日與四川宜賓忠泰物業(yè)服務(wù)有限公司簽訂的秩序維護員的勞動合同及月收入1800元的證明,擬證明應(yīng)按城鎮(zhèn)居民標準計算損失。
另查明,甘13-82005號拖拉機所有人是唐某某,在中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司大足支公司投保了交強險、第三者責任險(賠償限額20萬元)。事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。
上述事實,有當事人陳述,原告杜某常提供了身份證、營業(yè)執(zhí)照復印件、工資表、勞動合同、證明、宜賓縣公安局交通管理大隊作出第5115216201314942號道路交通事故認定書(簡易程序)、病歷、宜賓新興司法鑒定中心宜新司鑒中心(2014)臨鑒字第15號法醫(yī)學鑒定意見書及鑒定費發(fā)票、保單,被告唐某某提供了駕行證、醫(yī)療費發(fā)票、出院證、用藥清單,予以證實。
本院認為:被告唐某某駕駛甘13-82005號拖拉機未確保安全與原告杜某常駕駛的電動自行車相撞,造成杜某常受傷的事實存在,公安交通管理部門作出被告唐某某承擔事故全部責任、杜某常不承擔事故責任的認定正確,本院予以確認。原告杜某常因此事故受傷的損失應(yīng)依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條規(guī)定,由承保甘13-82005號拖拉機的保險公司在交強險分項責任限額范圍內(nèi)賠償,不足部分,由被告唐某某承擔賠償責任。因甘13-82005號拖拉機投保了商業(yè)三者險,承保該車商業(yè)三者險的保險公司對被告唐某某應(yīng)承擔的賠償責任在商業(yè)三者險責任限額內(nèi)賠償。對于誤工費問題,因宜賓縣安邊鎮(zhèn)佳昌建筑材料經(jīng)營部的工資表顯示1500元/月,事故發(fā)生時,杜某常剛到宜賓忠泰物業(yè)服務(wù)有限公司上班,誤工費標準按50元/天計算。因出院記錄記載3月內(nèi)禁患肢負重,誤工時間計算至定殘前一日為41天。對于唐某某提出的一并解決醫(yī)療費的意見本院予以采納。杜某常因交通事故受傷的損失為醫(yī)療費9696.56元、續(xù)醫(yī)費7500元、住院伙食補助費15元/天×19天=285元、誤工費50元/天×41天=2050元、護理費50元/天×19天=950元、殘疾賠償金20307元/年×20年×10%=40614元、精神撫慰金3000元、鑒定費1300元、交通費酌情考慮200元,合計65595.56元,由中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司大足支公司在交強險醫(yī)療費用賠償限額內(nèi)賠償醫(yī)療費、續(xù)醫(yī)費、住院伙食補助費10000元,在交強險死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠償誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神撫慰金、鑒定費、交通費48114元,在第三者責任險賠償限額內(nèi)賠償醫(yī)療費7481.56元。唐某某支付的醫(yī)療費9696.56元,由中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司大足支公司賠付給唐某某。中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司大足支公司應(yīng)賠償杜某常55899元。依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條、第二十二條、第四十八條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,判決如下:
一、被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司大足支公司賠償原告杜某常55899元,限于本判決生效后十日內(nèi)支付;
二、被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司大足支公司向被告唐某某支付9696.56元,限于本判決生效后十日內(nèi)支付。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1218元減半收取609元(原告已預交),由被告唐某某負擔(于本判決生效后十日內(nèi)向原告支付,本院不另收退)。
如不服本判決,可在本判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于四川省宜賓市中級人民法院。
審判員 游治斌
書記員:何瑩
成為第一個評論者