原告:杜某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶籍住址湖北省秭歸縣,
原告:韓某某,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶籍住址湖北省秭歸縣,
原告杜某某、韓某某共同的委托代理人:李江,湖北聚維律師事務(wù)所律師。(特別授權(quán)代理)
被告:羅某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶籍住址湖北省宜昌市西陵區(qū),
被告:望遠(yuǎn)珍,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶籍住址湖北省宜昌市西陵區(qū),
被告羅某某、望遠(yuǎn)珍共同的委托代理人:段炳榮,湖北三立律師事務(wù)所律師。(特別授權(quán)代理)
被告羅某某、望遠(yuǎn)珍共同的委托代理人:邢誠(chéng),湖北三立律師事務(wù)所律師。(特別授權(quán)代理)
原告杜某某、韓某某訴被告羅某某、望遠(yuǎn)珍房屋買賣合同糾紛一案,本院于2018年1月16日立案受理,于2018年3月28作出(2018)鄂0591民初147號(hào)民事判決。原告杜某某、韓某某不服,提起上訴。湖北省宜昌市中級(jí)人民法院于2018年5月30日作出(2018)鄂05民終1659號(hào)民事裁定:撤銷宜昌市三峽壩區(qū)人民法院(2018)鄂0591民初147號(hào)民事判決;發(fā)回宜昌市三峽壩區(qū)人民法院重審。本院2018年7月9日重審受理后,依法組成合議庭,于2018年8月20日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告杜某某及原告杜某某、韓某某共同的委托代理人李江,被告羅某某、望遠(yuǎn)珍共同的委托代理人邢誠(chéng)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告杜某某、韓某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判令二被告協(xié)助二原告辦理房屋產(chǎn)權(quán)過(guò)戶手續(xù)(該房屋位于宜昌市××號(hào),房權(quán)證字第XX、XX-××號(hào));2、二被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)與理由:被告夫婦系原告夫婦的姨父母。2006年,被告夫婦將其工作單位XX廠分給其的購(gòu)房指標(biāo)(該房屋位于宜昌市××號(hào)xx小區(qū))轉(zhuǎn)讓給原告夫婦,原告夫婦付給被告夫婦2.5萬(wàn)元購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓費(fèi)。雙方約定以被告夫婦的名義簽合同和辦理按揭貸款手續(xù),所有購(gòu)房款和相關(guān)稅費(fèi)及按揭還款由原告夫婦承擔(dān),待過(guò)戶條件具備時(shí),再協(xié)助原告辦理產(chǎn)權(quán)過(guò)戶手續(xù)。原告夫婦支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)后,被告夫婦便以其名義在xx小區(qū)簽定了購(gòu)房合同,并以其名義辦理了購(gòu)房按揭貸款手續(xù),但所有首付款及辦證稅費(fèi)、按揭還款全部由原告夫婦支付。后續(xù)按揭貸款59739.85元由二被告于2017年11月22日一次還清,二被告還清貸款的目的是為了變賣訴爭(zhēng)房屋?,F(xiàn)在所有按揭貸款已全部付清,產(chǎn)權(quán)證書(shū)過(guò)戶手續(xù)辦理的條件已經(jīng)具備??墒窃娣驄D于2017年12月4日要求被告夫婦協(xié)助辦理該房屋產(chǎn)權(quán)過(guò)戶手續(xù)時(shí),被告夫婦卻一再推諉,拒絕協(xié)助辦理過(guò)戶手續(xù)。綜上,被告夫婦將其購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓與原告夫婦,原告夫婦是實(shí)際出資人,是該房屋的實(shí)際產(chǎn)權(quán)人。現(xiàn)已具備產(chǎn)權(quán)過(guò)戶條件,被告應(yīng)依約協(xié)助原告辦理房屋過(guò)戶手續(xù)。原告為維護(hù)自身合法權(quán)益,特依據(jù)《合同法》第60條、第107條之規(guī)定,訴請(qǐng)法院依法判決。
被告羅某某、望遠(yuǎn)珍辯稱:1、原告訴稱購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓、支付轉(zhuǎn)讓款完全是子虛烏有并與客觀事實(shí)不符。事實(shí)上,被告并沒(méi)有將購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓給原告,原被告之間也不存在轉(zhuǎn)讓關(guān)系。被告為XX廠老職工,享有宜昌市港窯路XX號(hào)XX福利購(gòu)房指標(biāo),房屋價(jià)格為每平方米1635元,總價(jià)只有161211元。當(dāng)時(shí),被告的主觀意愿是將購(gòu)房指標(biāo)贈(zèng)與給自已的妹妹望運(yùn)蓮,在贈(zèng)與過(guò)程中被告從未收取望運(yùn)蓮包括原告的任何費(fèi)用。而且后因原告不行孝道,不尊重父母,還經(jīng)常辱罵母親等行為,被告依法撤銷了贈(zèng)與,其房產(chǎn)證的辦理以及房屋交接辦理的入住入伙費(fèi)、物業(yè)管理費(fèi)、水電等相關(guān)費(fèi)用以及后期繳納的59739.85元按揭還款,都是被告自已繳納的。2、原告訴稱與被告之間存在“借名購(gòu)房合同”關(guān)系,既不是事實(shí)也不能成立。首先,2007年8月6日,被告與宜昌西江置業(yè)有限公司簽訂購(gòu)房合同時(shí),由于被告真實(shí)意愿是將購(gòu)房指標(biāo)贈(zèng)與望運(yùn)蓮,若是借名那也是望運(yùn)蓮借名,與原告沒(méi)有任何關(guān)系。其次,2013年11月12日所謂的《合同》,無(wú)論該《合同》真?zhèn)闻c否,其表述是以贈(zèng)與為主要內(nèi)容。再次,即便《合同》為贈(zèng)與,但由于原告對(duì)被告妹妹望運(yùn)蓮不敬、不孝、辱罵之行為,被告撤銷該贈(zèng)與,具有法律依據(jù)。3、原告的訴訟請(qǐng)求無(wú)法律依據(jù)。本案訴爭(zhēng)房屋,于2009年8月18日依法登記,房屋所有權(quán)人載明的是被告,依據(jù)我國(guó)《物權(quán)法》之規(guī)定,被告享有該房屋產(chǎn)權(quán)。因此,原告訴稱的首期付款以及部分還貸,那也只是債權(quán)債務(wù)關(guān)系,絕不能對(duì)抗物權(quán)。綜上,原告為達(dá)不當(dāng)之目的,編造事實(shí)及理由,其訴訟請(qǐng)求既無(wú)事實(shí)依據(jù),也無(wú)法律依據(jù),懇請(qǐng)合議庭依法予以駁回。
經(jīng)審理查明:
一、《合同》的約定
2013年11月12日《合同》:“2006年,羅某某、望運(yùn)珍夫婦將XX號(hào)樓XX單元XX號(hào)房的指標(biāo)送給望運(yùn)蓮的長(zhǎng)子杜某某購(gòu)買,首付和房貸都由杜某某自己辦理。贈(zèng)送人簽字:羅某某(手書(shū)簽名)、望遠(yuǎn)珍(手書(shū)簽名)。新樓號(hào)為XX-XX號(hào)樓。2013年11月12日”。[宜昌市××號(hào)第X幢X單元XX號(hào)房屋,以下稱“案涉房屋”]
1、二被告對(duì)《合同》的真實(shí)性有異議,否認(rèn)原告舉證的《合同》上手書(shū)簽名系二被告本人書(shū)寫(xiě),但表示“清楚法律規(guī)定,不申請(qǐng)鑒定”。因二被告放棄申請(qǐng)鑒定權(quán)利,又未提出否認(rèn)《合同》上簽名真實(shí)性的其他證據(jù),依《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第九十條的規(guī)定,本院對(duì)2013年11月12日《合同》的真實(shí)性予以認(rèn)定。
2、二原告陳述:2006年,二被告將購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓給原告杜某某時(shí)沒(méi)有簽訂書(shū)面合同,到了2013年,杜某某的父親看到房屋還未過(guò)戶,考慮到以后時(shí)間長(zhǎng)了怕生變故,便打印了這份合同交由二被告親筆簽名確認(rèn)。
二、合同的履行
(一)購(gòu)房款的支付
二原告陳述:1、2006年支付購(gòu)房報(bào)名費(fèi)2000元及購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓費(fèi)2.5萬(wàn)元,存入二被告之子羅成工行賬戶,但沒(méi)有收據(jù)和支付憑證;2、二原告共支付購(gòu)房報(bào)名費(fèi)、購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓費(fèi)、購(gòu)房首付款及稅費(fèi)、辦證費(fèi)、至2017年11月的按揭還款等購(gòu)房款項(xiàng),合計(jì)175214元。
被告陳述:被告“共支付一筆購(gòu)房款(償還按揭貸款):2017年11月22日59739.85元,結(jié)清了貸款”。
本院認(rèn)定:1、原告主張其支付被告的購(gòu)房報(bào)名費(fèi)2000元、指標(biāo)轉(zhuǎn)讓費(fèi)2.5萬(wàn)元,無(wú)相應(yīng)支付憑證及寫(xiě)明系“購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓費(fèi)”的收據(jù)等證據(jù)證實(shí),原告舉證的錄音資料對(duì)此亦無(wú)明確表述,本院對(duì)原告該主張不予認(rèn)定。2、原告主張其支付的購(gòu)房首付款、償還按揭貸款,其中有相應(yīng)證據(jù)證實(shí)的本院予以認(rèn)定。3、被告舉證證實(shí)其2017年11月22日償還按揭貸款59739.85元,結(jié)清了貸款,且被告自述其共支付該一筆購(gòu)房款,本院予以認(rèn)定。
(二)《商品房買賣合同》、《個(gè)人(住房商業(yè)用房)借款合同》的簽訂
2007年8月6日,出賣人宜昌西江置業(yè)有限公司與買受人羅某某、望遠(yuǎn)珍簽訂《商品房買賣合同》,約定:買受人購(gòu)買出賣人預(yù)售商品房,商品房基本情況:位于宜昌市××號(hào),第X幢X單元XX號(hào)房,建筑面積98.6平方米;單價(jià)1635元平方米,總價(jià)161211元;按揭付款,首付款不低于總價(jià)款的30%,計(jì)66211元,剩余款項(xiàng)由買受人用按揭方式一次付清,貸款金額9.5萬(wàn)元。
2007年10月16日,借款人(羅某某)、共同借款人(望遠(yuǎn)珍、孫紅艷、羅成)、貸款人(建行三峽分行)、保證人(宜昌西江置業(yè)有限公司)、抵押人(羅某某、望遠(yuǎn)珍)簽訂《個(gè)人(住房商業(yè)用房)借款合同》,約定:借款人借款用于購(gòu)置坐落于宜昌市××號(hào)××、建筑面積98.6平方米的房產(chǎn),借款金額9.5萬(wàn)元,借款期限240個(gè)月,自2007年9月30日起至2027年9月30日止。
三、案涉房屋的不動(dòng)產(chǎn)權(quán)登記及現(xiàn)值
2009年8月18日,案涉房屋取得《房屋所有權(quán)證》(證號(hào)“宜市房權(quán)證宜昌開(kāi)發(fā)區(qū)字第××號(hào)、第××號(hào)”),登記的房屋所有權(quán)人為望遠(yuǎn)珍、羅某某共有。
本院依原告申請(qǐng)于2018年9月3日委托湖北華審資產(chǎn)評(píng)估土地房地產(chǎn)估價(jià)有限公司鑒定案涉房屋現(xiàn)值,2018年10月22日湖北華審資產(chǎn)評(píng)估土地房地產(chǎn)估價(jià)有限公司作出鑒定意見(jiàn):“估價(jià)對(duì)象房地產(chǎn)總價(jià)82.49萬(wàn)元,折合單價(jià)8360.68元平方米”。本院通知雙方當(dāng)事人到庭質(zhì)證鑒定意見(jiàn),原告杜某某及二原告共同的委托代理人李江到庭參與質(zhì)證;二被告未到庭參與質(zhì)證,提交書(shū)面質(zhì)證意見(jiàn)。本院對(duì)該鑒定意見(jiàn)予以認(rèn)定。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有:2013年11月12日《合同》、銀行轉(zhuǎn)賬憑證等付款憑證、《商品房買賣合同》、《個(gè)人(住房商業(yè)用房)借款合同》、房屋所有權(quán)證、鑒定意見(jiàn)、開(kāi)庭筆錄、質(zhì)證筆錄等。
本院認(rèn)為:原告杜某某、韓某某以其與被告羅某某、望遠(yuǎn)珍存在購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓合同關(guān)系為基礎(chǔ)事實(shí),訴請(qǐng)判令二被告履行協(xié)助辦理房屋過(guò)戶手續(xù)的合同義務(wù);二被告否認(rèn)其與二原告存在購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓合同關(guān)系,主張系購(gòu)房指標(biāo)贈(zèng)與,且受贈(zèng)人并非二原告,而是原告杜某某之母(被告望遠(yuǎn)珍之妹)望運(yùn)蓮。本案爭(zhēng)議焦點(diǎn):原被告之間的法律關(guān)系。本案爭(zhēng)議的性質(zhì)為合同糾紛。
一、原告所舉證據(jù)不足以證實(shí)其主張的原被告之間存在購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓合同關(guān)系。
原告就其主張的原被告之間系購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓合同關(guān)系,舉證有:2013年《合同》;實(shí)際支付首付款、償還按揭貸款;2017年11月、12月杜某某、韓某某與羅麗娟、羅成、孫紅艷、望遠(yuǎn)珍等人的通話錄音。1、2013年的《合同》系事后補(bǔ)簽,合同中寫(xiě)明購(gòu)房指標(biāo)系“送給”杜某某,落款為“贈(zèng)送人”,原告“有償轉(zhuǎn)讓”的主張與《合同》的內(nèi)容不符;2、原告主張其2006年支付被告購(gòu)房報(bào)名費(fèi)、購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓款,但沒(méi)有提供支付憑證和寫(xiě)明“購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓款”類內(nèi)容的收據(jù)等證據(jù)證實(shí)(2018年8月20日庭審及同月27日的質(zhì)證中,原告陳述“無(wú)收據(jù)及支付憑證”);3、原告還舉證有錄音資料,但合同的約定、款項(xiàng)的支付不能僅憑10年之后的通話錄音認(rèn)定,且通話錄音并無(wú)明確的內(nèi)容。即,原告所舉證據(jù)不能證實(shí)其主張的原被告雙方購(gòu)房指標(biāo)轉(zhuǎn)讓合同關(guān)系。
二、案涉房屋購(gòu)房指標(biāo)亦非被告主張的贈(zèng)送給原告杜某某的母親望運(yùn)蓮?!逗贤穼?xiě)明購(gòu)房指標(biāo)送給杜某某,杜某某實(shí)際支付購(gòu)房首付款、償還按揭貸款,受贈(zèng)人應(yīng)為杜某某,即,原被告之間系購(gòu)房指標(biāo)贈(zèng)與合同關(guān)系。
三、贈(zèng)與關(guān)系的處理。被告于2017年11月提前清償按揭貸款,庭審中主張撤銷贈(zèng)與?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第一百八十六條規(guī)定,“贈(zèng)與人在贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)的權(quán)利轉(zhuǎn)移之前可以撤銷贈(zèng)與”。被告已行使撤銷權(quán)撤銷贈(zèng)與,不再負(fù)有協(xié)助辦理案涉房屋過(guò)戶手續(xù)之義務(wù)。原告要求被告協(xié)助辦理案涉房屋過(guò)戶手續(xù)的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。
四、本案客觀事實(shí)是原告實(shí)際支付了購(gòu)房首付款、償還了自2007年9月30日至2017年11月的按揭貸款。即,本案原告在支付首付款及償還長(zhǎng)達(dá)十年的銀行按揭貸款之后,被告提出撤銷贈(zèng)與,被告的行為有違誠(chéng)信原則,十年間房?jī)r(jià)大幅上漲為眾所周知的事實(shí),被告的行為必然造成原告的損失。考慮減輕當(dāng)事人訟累,同時(shí)有利于原被告之間親屬關(guān)系親情之維護(hù),本院擬做調(diào)解工作,或經(jīng)被告同意原告變更訴訟請(qǐng)求后裁判,因而依原告申請(qǐng),委托鑒定案涉房屋現(xiàn)值,以作為處理本案糾紛的基礎(chǔ)。然而,調(diào)解及原告變更訴請(qǐng)均遭被告拒絕。故,原告因被告撤銷贈(zèng)與行為所受損失,只能由原告另行主張。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百八十五條、第一百八十六條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款的規(guī)定,判決如下:
駁回原告杜某某、韓某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)8700元(原告已預(yù)繳),由原告杜某某、韓某某共同負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人或代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省宜昌市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 許建江
人民陪審員 鄒衛(wèi)東
人民陪審員 李明喜
書(shū)記員: 張晗煜
成為第一個(gè)評(píng)論者