原告:杜某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市。
委托訴訟代理人:朱軼宸,上海蘭迪律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:陸劍亭,上海蘭迪律師事務(wù)所律師。
被告:王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市。
委托訴訟代理人:郭旭,上海敏誠善律師事務(wù)所律師。
被告:杜某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市。
兩被告共同委托訴訟代理人:楊國營,上海海一律師事務(wù)所律師。
第三人:杜國富,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地陜西省寶雞市渭濱區(qū)清姜五現(xiàn)場(chǎng)6棟7單元4號(hào)。
第三人:杜國苗,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市蘭州路XXX弄XXX號(hào)XXX室。
上列兩第三人共同委托訴訟代理人:杜國義(杜國富弟弟,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地山東省濰坊市。
第三人:杜國義,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地山東省濰坊市奎文區(qū)勝利東街XXX號(hào)XXX號(hào)樓XXX單元XXX號(hào)。
原告杜某某與被告王某某、杜某某以及第三人杜國富、杜國苗、杜國義共有糾紛一案,本院于2018年2月8日受理后,依法適用簡易程序,于2017年7月11日公開開庭進(jìn)行了審理。后因案情復(fù)雜,本院依法裁定轉(zhuǎn)為普通程序,于2019年1月9日公開開庭審理了本案。原告杜某某的委托訴訟代理人朱軼宸,被告王某某的委托訴訟代理人郭旭,被告王某某、杜某某的共同委托訴訟代理人楊國營,第三人杜國苗到庭參加訴訟。第三人杜國富、杜國義,經(jīng)本院傳票傳喚,無正當(dāng)理由拒不到庭應(yīng)訴。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告杜某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:判決依照家庭協(xié)議分割上海市靜安區(qū)愚園路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋,原告分得三分之一。事實(shí)與理由:杜某某、杜國民(已故)、杜國富、杜國苗、杜國義為兄弟姐妹。王某某為杜國民妻子,杜某某為杜國民女兒。上海市靜安區(qū)愚園路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋(以下簡稱“系爭(zhēng)房屋”),系母親吳林美的上海市靜安區(qū)愚園路XXX弄XXX號(hào)私房于1979年棚戶區(qū)改造安置吳林美、杜國民、杜某某的公房。杜國民、杜某某婚后,因系爭(zhēng)房屋面積較小,兩方因此產(chǎn)生矛盾并訴至法院。杜某某一家經(jīng)法院判決搬至杜某某單位增配的上海市長寧區(qū)婁山關(guān)路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋內(nèi)居住。2003年,杜國民一家也獲配愚園路房屋,之后杜國民夫婦將該房屋置換成上海市奉賢區(qū)西渡鎮(zhèn)鴻寶新村29幢27號(hào)201室房屋。因雙方居住條件均已改善,為化解矛盾,恢復(fù)情義,雙方于2012年10月召集所有兄弟姐們就系爭(zhēng)房屋權(quán)屬事宜簽訂了家庭協(xié)議書,確認(rèn)系爭(zhēng)房屋由杜某某按三分之一,杜國民按三分之二的份額共有,其他兄弟姐妹均放棄該房屋份額,房屋分割在五年內(nèi)完成。杜某某認(rèn)為,雙方簽訂的協(xié)議書合法有效,現(xiàn)協(xié)議簽署已滿五年,且杜國民已去世,而王某某、杜某某拒絕履行協(xié)議,損害了杜某某的權(quán)益,遂訴訟來院,要求判決如其所請(qǐng)。
被告王某某、杜某某共同辯稱,系爭(zhēng)房屋已由杜國民購買為產(chǎn)權(quán)房,吳林美對(duì)該房屋并不享有份額,且杜某某及其女兒對(duì)系爭(zhēng)房屋的權(quán)益已于1995年經(jīng)生效法律文書予以排除。杜國民系限制民事行為能力人,其在協(xié)議書上的簽字無效,王某某在協(xié)議書上的簽字系杜某某堅(jiān)稱吳林美享有系爭(zhēng)房屋份額且應(yīng)給予杜某某,王某某受欺詐而被迫簽字。協(xié)議書中約定杜某某的三分之一份額也是來源于杜國民,該協(xié)議的性質(zhì)系杜國民的法定代理人對(duì)杜國民權(quán)益的惡意處分或贈(zèng)與,杜國民生前已經(jīng)撤銷贈(zèng)與,故協(xié)議應(yīng)被認(rèn)定無效,請(qǐng)求駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
第三人杜國富、杜國苗、杜國義共同辯稱,杜國民多次表示系爭(zhēng)房屋有杜某某的份額,但受到王某某的阻撓,后王某某認(rèn)識(shí)到系爭(zhēng)房屋的歷史來源,在自愿公正平等的前提下簽訂了家庭協(xié)議,確認(rèn)系爭(zhēng)房屋有杜某某三分之一的份額,故同意杜某某的訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:本案各方當(dāng)事人身份關(guān)系如下:杜某某、杜國民(2017年8月24日?qǐng)?bào)死亡)、杜國富、杜國苗、杜國義均為杜炳祖(1974年2月27日?qǐng)?bào)死亡)吳林美(1991年11月5日?qǐng)?bào)死亡)子女。王某某為杜國民妻子,杜某某為杜國民女兒。
系爭(zhēng)房屋原為公有住房,原承租人為吳林美,杜國民、杜某某兩方共同居住。1995年,杜國民、王某某曾就系爭(zhēng)房屋使用糾紛起訴杜某某及其妻子徐忠萍、女兒杜曉莉至本院,要求三人遷出系爭(zhēng)房屋。1995年9月27日,本院作出杜某某、徐忠萍、杜曉莉騰空遷出系爭(zhēng)房屋,遷至上海市婁山關(guān)路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋居住,杜國民、王某某補(bǔ)償上述三人房屋搬遷費(fèi)5,000元的民事判決。該判決已生效。
1996年6月6日,杜國民與上海市房屋土地管理局簽訂《公有住房買賣合同》,將系爭(zhēng)房屋購買為產(chǎn)權(quán)房,建筑面積54.33平方米,后登記權(quán)利人為杜國民。
2012年10月,杜某某、杜國民、王某某、杜國富、杜國苗、杜國義簽訂《協(xié)議書》一份,內(nèi)容為:“1996年杜國民買下系爭(zhēng)房屋的公有住房產(chǎn)權(quán)并登記在其名下,考慮到歷史原因和兄弟情份,經(jīng)協(xié)商達(dá)成協(xié)議:1.杜國民占房產(chǎn)份額三分之二所有權(quán),杜某某占房產(chǎn)份額三分之一所有權(quán);2.房產(chǎn)分割在五年內(nèi)完成(即2017年12月31日前),其間房產(chǎn)出租所得收益歸杜國民所有;3.杜國富、杜國苗、杜國義自愿放棄目前所有房產(chǎn)份額的繼承權(quán)。該協(xié)議由上述6人簽字并按手印。
2017年5月12日,王某某向杜某某發(fā)送短信稱,系爭(zhēng)房屋為其唯一,需居住養(yǎng)老,王某某決定房子維持不動(dòng),對(duì)杜國民的幫助其會(huì)銘記于心,會(huì)知恩圖報(bào),有想法可與其交流,不要麻煩杜國民,他經(jīng)不起折騰。
2017年5月14日,王某某向杜國義(二哥)發(fā)送微信稱,系爭(zhēng)房屋系其唯一,需居住養(yǎng)老,其決定房子維持原狀不動(dòng),有想法可與其交流,千萬不要麻煩杜國民,五年前二哥召集大家簽訂了協(xié)議,是否也能牽頭撤銷協(xié)議,當(dāng)然是否同意撤銷是你們的權(quán)利,其無權(quán)決定,只是希望得到一個(gè)明確的回復(fù)。2017年5月26日,杜國義(二哥)回復(fù)上述信息予以拒絕。后因雙方對(duì)系爭(zhēng)房屋權(quán)屬事宜爭(zhēng)議不斷,致杜某某起訴來院,請(qǐng)求判決如上所請(qǐng)。
另查,2012年4月22日,經(jīng)上海市殘疾人聯(lián)合會(huì)批準(zhǔn)杜國民為視力壹級(jí)殘疾、精神貳級(jí)殘疾,監(jiān)護(hù)人為王某某。2017年6月15日,王某某來院申請(qǐng)認(rèn)定杜國民無民事行為能力。2017年8月1日,經(jīng)本院委托原司法鑒定科學(xué)技術(shù)研究所對(duì)杜國民的精神狀態(tài)鑒定及民事行為能力評(píng)定,鑒定機(jī)構(gòu)出具杜國民應(yīng)評(píng)定為具有限制民事行為能力。2017年9月6日,因杜國民已經(jīng)去世,王某某撤回上述申請(qǐng)。
又查,2001年,王某某與案外人陳梅英就上海市靜安區(qū)愚園路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋簽訂《上海市公有住房承租權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》,由王某某受讓上述公有住房。2007年,上海市奉賢區(qū)西渡鎮(zhèn)鴻寶一村29幢27號(hào)房屋登記權(quán)利人為杜某某及案外人張某。2007年9月26日,杜國民、王某某、張某就上海市奉賢區(qū)西渡鎮(zhèn)鴻寶一村29幢27號(hào)房屋簽訂協(xié)議書一份,約定該房屋名義產(chǎn)權(quán)人為張某,實(shí)際產(chǎn)權(quán)人為杜國民、王某某。
審理中,各方一致確認(rèn)系爭(zhēng)房屋市場(chǎng)價(jià)值為450萬元。
上述事實(shí),有雙方無爭(zhēng)議的在案證據(jù)及當(dāng)事人陳述為證,并經(jīng)庭審質(zhì)證屬實(shí),本院依法予以確認(rèn)。
關(guān)于系爭(zhēng)房屋權(quán)屬及分割,雙方各執(zhí)一詞。
杜某某認(rèn)為,從王某某的短信看其對(duì)《協(xié)議書》的效力也是認(rèn)可,但一直以協(xié)議無效為由拒絕履行義務(wù)。因杜某某對(duì)系爭(zhēng)房屋份額較少,要求分得折價(jià)款。
王某某、杜某某認(rèn)為,系爭(zhēng)房屋當(dāng)時(shí)安置對(duì)象有吳林美、杜國民、杜某某、王某某及王某某女兒5人,吳林美去世后,系爭(zhēng)房屋由房管部門指定杜國民為承租人。王某某已撤銷對(duì)杜某某的贈(zèng)與。不論法院是否確認(rèn)杜某某對(duì)系爭(zhēng)房屋的份額,王某某、杜某某要求對(duì)系爭(zhēng)房屋份額按各半享有。
杜國苗認(rèn)為,系爭(zhēng)房屋為動(dòng)遷安置所得,杜某某為避免矛盾搬出系爭(zhēng)房屋,且以為法院判決并未改變杜某某對(duì)系爭(zhēng)房屋的份額,杜國民方系在全家不知情的情況下將房屋購買為售后公房??紤]到杜國民身體不好,王某某將系爭(zhēng)房屋出租,兄弟姐妹也未提出意見,杜某某對(duì)杜國民的照顧也是無微不至。
本院認(rèn)為,公民的合法民事權(quán)益受法律保護(hù)。關(guān)于本案《協(xié)議書》的效力,本院作如下分析:首先,系爭(zhēng)房屋來源為安置的公有住房,杜某某為安置人之一,即使曾因杜某某、杜國民兩方就系爭(zhēng)房屋使用經(jīng)法院生效判決確認(rèn)杜某某遷出系爭(zhēng)房屋,也不影響杜某某對(duì)系爭(zhēng)房屋的來源具有一定貢獻(xiàn);其次,《協(xié)議書》簽字人員均為與杜國民、王某某為兄弟姐妹關(guān)系的親屬,即使杜國民在該份《協(xié)議書》上簽字時(shí)為限制民事行為能力人,其配偶王某某作為監(jiān)護(hù)人也同時(shí)在該《協(xié)議書》上簽字確認(rèn),且在之后王某某向相關(guān)人員發(fā)生的信息中,其對(duì)《協(xié)議書》的真實(shí)性、效力也未提出異議,現(xiàn)王某某辯稱其受脅迫而簽字,但未提供任何證據(jù)予以證明,明顯缺乏事實(shí)依據(jù),本院不予采納,綜合協(xié)議各方的身份關(guān)系、協(xié)議所約定事項(xiàng)以及協(xié)議后各方就協(xié)議進(jìn)行的溝通,本院確認(rèn)上述《協(xié)議書》系各方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,合法有效;最后,系爭(zhēng)房屋在夫妻關(guān)系存續(xù)期間由杜國民購買為售后公房,應(yīng)為夫妻共同財(cái)產(chǎn),但杜國民、王某某在《協(xié)議書》上簽字時(shí)應(yīng)當(dāng)視為對(duì)夫妻共同所有的系爭(zhēng)房屋權(quán)屬的處分及歸屬的約定,且《協(xié)議書》上約定處分的系爭(zhēng)房屋系杜某某對(duì)其歷史來源存在貢獻(xiàn)的房產(chǎn),雙方長期對(duì)系爭(zhēng)房屋權(quán)屬存有爭(zhēng)議,在所有兄弟姐們均簽字確認(rèn)的情況下,雙方明確約定了各自對(duì)房屋的權(quán)屬份額以及分割期限,即使系杜國民、王某某對(duì)杜某某的贈(zèng)與,也系基于家庭親屬關(guān)系、社會(huì)道德義務(wù)的贈(zèng)與,故在王某某以信息形式對(duì)杜某某與杜國民兄弟關(guān)系親睦也予以認(rèn)可的情況下,若允許王某某徑直撤銷該協(xié)議或贈(zèng)與,有違社會(huì)公序良俗,故王某某要求撤銷的相關(guān)主張,缺乏事實(shí)和法律依據(jù),本院不予采納。綜上所述,本案各方當(dāng)事人簽訂的《協(xié)議書》系在家庭成員之間對(duì)具有歷史來源房屋歸屬的約定,系各方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,不違反任何法律規(guī)定,合法有效,各方均應(yīng)恪守履行,故本院確認(rèn)系爭(zhēng)房屋所有權(quán)的三分之一歸杜某某所有,另三分之二為杜國民的遺產(chǎn)?,F(xiàn)協(xié)議約定的分割期限已經(jīng)屆滿,且雙方對(duì)房屋權(quán)屬及分割爭(zhēng)議較大,杜某某提出對(duì)房屋進(jìn)行分割,于法有據(jù),應(yīng)予準(zhǔn)許。因杜國民已去世,其第一順位繼承人王某某、杜某某對(duì)系爭(zhēng)房屋中杜國民的份額均提出主張且內(nèi)部不持異議,故應(yīng)由王某某、杜某某配合杜某某履行上述《協(xié)議書》。鑒于雙方對(duì)于系爭(zhēng)房屋的市場(chǎng)價(jià)值、歸屬意見一致,本院綜合考慮雙方的居住情況,確認(rèn)在王某某、杜某某支付杜某某系爭(zhēng)房屋三分之一權(quán)屬份額的折價(jià)款150萬元后,由杜某某配合王某某、杜某某辦理系爭(zhēng)房屋權(quán)利登記變更手續(xù),將該房屋登記為王某某、杜某某各占二分之一所有。第三人杜國富、杜國義經(jīng)本院合法傳喚未到庭應(yīng)訴,不影響本案的審理。據(jù)此,依照《中華人民共和國民法總則》第三條,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第二百四十條之規(guī)定判決如下:
一、被告王某某、杜某某應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告杜某某上海市靜安區(qū)愚園路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋的折價(jià)款1,500,000元;
二、原告杜某某應(yīng)在收到上述全款款項(xiàng)后十日內(nèi)配合被告王某某、杜某某辦理上海市靜安區(qū)愚園路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋的權(quán)利登記變更手續(xù),將上述房屋所有權(quán)登記為被告王某某、杜某某各占二分之一共有(該過程中產(chǎn)生的相應(yīng)稅費(fèi)由雙方當(dāng)事人按照相關(guān)規(guī)定各自負(fù)擔(dān))。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)42,800元,由原告杜某某負(fù)擔(dān)14,266.67元,被告王某某、杜某某負(fù)擔(dān)28,533.33。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:吳??昆
書記員:榮瓊英
成為第一個(gè)評(píng)論者