.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市路北區(qū)人民法院民事裁定書（2018）冀0203民初103號(hào)原告：李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住唐山市。被告：唐山建科房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。法定代表人：楊運(yùn)軍，董事長(zhǎng)。委托代理人：韓曉雪，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，該公司法務(wù)，住唐山市路南區(qū)南新西道常泰里福樂園213-1-401號(hào)，身份證號(hào)×××。委托代理人：佟蕊，河北正一律師事務(wù)所律師。原告李某某與被告唐山建科房地產(chǎn)開發(fā)有限公司借款合同糾紛一案，本院于2018年1月4日立案后，依法適用普通程序，于2018年1月23日公開開庭進(jìn)行了審理。原告李某某、被告唐山建科房地產(chǎn)開發(fā)有限公司的委托代理人韓曉雪、佟蕊到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告李某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、判令被告償還原告借款本、息56250元及本息延期3年3個(gè)月的24%利息43875元，共計(jì)100125元。2、本案受理費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：原告是被告公司的員工。2013年12月份由于被告資金短缺。要求全體員工伸出援手幫企業(yè)渡過難關(guān)，向員工借款。原告于2013年12月30日將5萬元借給被告并簽訂了《借款合同書》，期限為半年（原告由于當(dāng)年購(gòu)房沒有現(xiàn)金，借用女婿劉賀新現(xiàn)金5萬元交到被告財(cái)務(wù)，合同為原告代辦）。但過了還款日期后，原告多次向被告公司的法定代表人楊運(yùn)軍催要借款，他最初以各種理由拖延，后來電話不接，也不來公司，原告經(jīng)各種渠道催要均無果，導(dǎo)致一直拖欠到現(xiàn)在。為維護(hù)原告的合法利益不受侵害，特向法院起訴。本院認(rèn)為，原告李某某起訴被告唐山建科房地產(chǎn)開發(fā)有限公司償還借款本金及利息，其必須是該筆借款的實(shí)際出借人。而本案原告所提交的借款合同書、收據(jù)均寫明出借人為劉賀新，原告在借款合同書落款處簽名”李某某代”，在原告所寫證明中原告亦承認(rèn)該筆借款系通過劉賀新的銀行卡轉(zhuǎn)入馬麗艷卡上，可見，李某某是該筆借款中劉賀新的代辦人，其作為本案借款合同糾紛的原告，主體不適格。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條第一項(xiàng)、第一百五十四條第一款第三項(xiàng)之規(guī)定，裁定如下：駁回原告李某某的起訴。如不服本裁定，可以在本裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級(jí)人民法院。審判長(zhǎng)郭麗人民陪審員孫寧人民陪審員殷珊珊二〇一八年二月五日法官助理趙玲書記員馮艷霞