李某某
吳鴻魏(江西際民律師事務(wù)所)
馮某某
趙邦國(江西柴桑律師事務(wù)所)
至高建設(shè)集團(tuán)有限公司
梅登梁(黃梅縣池九法律服務(wù)所)
楊坤進(jìn)(黃梅縣池九法律服務(wù)所)
原告李某某。
委托代理人吳鴻魏,江西際民律師事務(wù)所律師。
代理權(quán)限:一般代理。
被告馮某某。
委托代理人趙邦國,江西柴桑律師事務(wù)所律師。
代理權(quán)限:一般代理。
被告至高建設(shè)集團(tuán)有限公司。
法定代表人王松球,該公司董事長。
委托代理人梅登梁、楊坤進(jìn),公司法律顧問,黃梅縣池九法律服務(wù)所法律工作者。
代理權(quán)限為參加訴訟,代為承認(rèn)訴訟請求,參與調(diào)解,簽收法律文書。
原告李某某訴被告馮某某、至高建設(shè)集團(tuán)有限公司(以下簡稱至高建設(shè)公司)提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案。
本院2016年3月24日立案受理后,依法適用簡易程序,由審判員楊維兵獨(dú)任審判,于2016年4月29日、7月13日公開開庭進(jìn)行了審理。
原告李某某及其委托代理人吳鴻魏,被告馮某某委托代理人趙邦國、至高建設(shè)公司委托代理人梅登梁、楊坤進(jìn)到庭參加了訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李某某訴稱,恒盛公司開發(fā)榮城金域樓盤,至高建設(shè)公司系施工單位,將木工業(yè)務(wù)交由馮某某承包,馮某某雇傭李某某做工。
2015年7月26日上午8時(shí)30分左右,李某某在樓上干活,吊機(jī)將木板吊上樓,李某某發(fā)現(xiàn)木板未固定穩(wěn)不安全,向吊機(jī)工喊話扎穩(wěn)木板,吊機(jī)工弄了弄,再次吊上后李某某取木板,木板松動(dòng)一剎那李某某被木板摔下(事后才知道吊機(jī)工仍未扎穩(wěn)木板,李某某腰1椎體爆裂性骨折、腰4椎體滑脫,致李某某昏死。
事后,李某某被送到黃梅縣第三人民醫(yī)院及九江市中國人民解放軍第171醫(yī)院治療,住院52天。
經(jīng)傷殘?jiān)u定為8級傷殘。
住院期間,馮某某墊付了基本醫(yī)療費(fèi)用,李某某自已付了2000元醫(yī)療費(fèi)。
李某某向馮某某追索后期治療費(fèi)、殘疾賠償金等相關(guān)損失,但被告不予理睬。
為此,請求法院判令:1、由馮某某、高建設(shè)公司賠償損失244914.50元;2、由被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
被告馮某某辯稱,一、李某某是馮某某找來從事木工作業(yè)的,但李某某與馮某某的共同雇主是至高建設(shè)公司,李某某損失由至高建設(shè)公司承擔(dān)。
二、李某某在此次事故中存在重大過錯(cuò),其自身應(yīng)承擔(dān)50%以上的過錯(cuò)責(zé)任,理由是:1、李某某在工作中已意識到危險(xiǎn)的存在,未采取措施仍然作業(yè),導(dǎo)致事故的發(fā)生;2、李某某長期從事木工工作的人,施工經(jīng)驗(yàn)豐富,應(yīng)預(yù)見到危險(xiǎn)的存在,因疏忽而未預(yù)見到。
三、馮某某已向李某某支付醫(yī)療96355.10元,并支付5萬元賠償金。
四、李某某損失計(jì)算過高。
被告至高建設(shè)公司辯稱,一、至高建設(shè)公司作為被告主體不適格,李某某是受馮某某雇請的,與至高建設(shè)公司沒有關(guān)系。
二、李某某損失計(jì)算過高。
三、李某某在此次事故中存在過錯(cuò),其自身應(yīng)承擔(dān)過錯(cuò)責(zé)任。
原告李某某為支持其訴訟主張向本院提交了如下證據(jù)材料:
一、李某某身份證。
擬證明李某某身份情況及主體適格。
勞動(dòng)事務(wù)所證明、機(jī)構(gòu)代碼證及都昌縣獅山鄉(xiāng)獅山村民
委員會(huì)證明。
擬證明李某某受傷應(yīng)按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)獲賠。
二、李語軒、武家英的戶口簿。
擬證明被撫養(yǎng)人李語軒、武家英的年齡。
三、中國人民解放軍第一七一醫(yī)院診斷證明書、出院小結(jié)及醫(yī)療費(fèi)發(fā)票。
擬證明李某某受傷治療的情況和自己墊付醫(yī)療費(fèi)2001元。
四、(2015)臨鑒字第324號九江司法鑒定中心司法鑒定意見書鑒定費(fèi)發(fā)票。
擬證明擬證明李某某的傷殘等級為九級、后續(xù)醫(yī)療費(fèi)為10000元。
五、證人曹某、馮某證言。
證明李某某系受馮某某雇請。
被告馮某某為支持其抗辯主張向本院提交如下證據(jù)材料:
一、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票。
擬證明馮某某支付醫(yī)療費(fèi)96355.10元。
二、李某某收條一份。
擬證明馮某某支付賠償金5萬元。
三、木工施工合同。
擬證明:1、小池金域工地是由至高公司承建的;2、合同第九條對施工過程中發(fā)生的安全事故賠償比例作了明確約定。
經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院認(rèn)證如下:
馮某某、至高建設(shè)公司對李某某提供的材料一、三、五無異議,本院予以采信。
馮某某、至高建設(shè)公司對李某某提供的材料二有異議,馮某某認(rèn)為:1、未列明證明出具人的身份及聯(lián)系方式;2、證明內(nèi)容不真實(shí),李某某是否在外務(wù)工,單位是不可能知道的。
至高建設(shè)公司認(rèn)為:勞動(dòng)事務(wù)所及村委員會(huì)不可能知道李某某的務(wù)工情況,達(dá)不到其證明目的。
本院認(rèn)為該材料有本案李某某在外務(wù)工中受傷的事實(shí)予以印證,具有證明力,故予以采信。
馮某某、至高建設(shè)公司對李某某提供的材料四有異議,認(rèn)為只能證明李某某支付醫(yī)療費(fèi)390元;本院認(rèn)為該材料形式合法,且具有關(guān)聯(lián)性,故予以采信。
馮某某、至高建設(shè)公司對李某某提供的證人證言部分有異議,至高建設(shè)公司對李某某提供的證人證言無異議;本院認(rèn)為曹某、馮某的證言系其當(dāng)庭陳述,且能相互印證,故予以采信。
李某某對馮某某提供的材料二無異議,至高建設(shè)公司對馮某某提供的材料一、二無異議,故本院對雙方無異議的材料二予以采信。
李某某對馮某某提供的材料一有異議,認(rèn)為醫(yī)療費(fèi)中李某某支付13007.40元,馮某某支付78000元;本院認(rèn)為馮某某持有的96355.10元醫(yī)療費(fèi)發(fā)票系其憑醫(yī)院繳費(fèi)收據(jù)進(jìn)行結(jié)算而取得的,李某某主張其中13007.40元的醫(yī)療費(fèi)系其支付,未能提供相關(guān)證據(jù)予以證實(shí),其質(zhì)證意見不能成立,故對該材料予以采信。
李某某對馮某某提供的材料三無異議;至高建設(shè)公司對馮某某提供的材料三有異議,認(rèn)為:1、超過了舉證時(shí)限;2、對合同的真實(shí)性有異議,費(fèi)記平不是本案的當(dāng)事人,無法核實(shí)費(fèi)記平簽名的真實(shí)性,合同沒有蓋至高建設(shè)公司印章,費(fèi)記平不是公司法定代表人又不是員工,不能代表公司簽訂合同,合同對至高建設(shè)公司不發(fā)生法律效力。
本院認(rèn)為該合同與本案缺乏關(guān)聯(lián)性,故不予采信。
經(jīng)審理查明,黃梅恒盛置業(yè)有限公司開發(fā)的位于黃梅縣小池鎮(zhèn)榮城金域樓盤系至高建設(shè)公司承建。
2014年2月22日,至高建設(shè)公司將上述工程的部分現(xiàn)澆模板安裝工程分包給馮某某施工。
2015年4月,李某某等從事木工勞務(wù)的人受馮某某雇請到榮城金域工地做現(xiàn)澆模板安裝工,由馮某某每天支付工資300元,李某某等人做工時(shí)僅攜帶尺及鐵錘,其他做工的工具(模板、鐵釘、電鉆、手電鋸)均由馮某某提供。
同年7月26日上午8時(shí)30分許,李某某等人在工地建筑物的21層鋼管架上裝模板。
在通過塔吊由19層向21層裝運(yùn)模板時(shí),李某某因發(fā)現(xiàn)模板放置不平穩(wěn),遂叫塔吊降下重新擺放后再吊。
在塔吊重新升上后,李某某去解鋼繩時(shí),因模板松動(dòng)滑塌,致使李某某被模板撞擊由21層的鋼管架上墜落于20層的地板上,導(dǎo)致李某某受傷。
事后,李某某被送往九江市中國人民解放軍第一七一醫(yī)院住院治療。
傷情診斷為:1、腰1椎體爆裂性骨折;2、腰4椎體滑脫;3、雙肺上葉炎癥并雙側(cè)少量胸腔。
共住院52天,用去醫(yī)療費(fèi)用98356.10元,其中馮某某支付96355.10元,并另行支付李某某賠償款50000元。
出院時(shí)醫(yī)囑:1、繼續(xù)腰背部支具固定1月后復(fù)查DR片了解骨折愈合情況;繼續(xù)加強(qiáng)咳嗽,定期復(fù)查胸部CT了解胸肺疾患轉(zhuǎn)歸;注意休息,加強(qiáng)營養(yǎng)。
2、建議全休三月。
3、不適門診隨診。
另李某某傷情經(jīng)九江司法鑒定中心鑒定為:1、傷殘等級為九級;2、后續(xù)治療費(fèi)為10000元。
李某某為此支出鑒定費(fèi)用1300元。
后因雙方對賠償事宜協(xié)商未果,故李某某訴至本院要求判令如上之所請。
另查明,馮某某不具備建筑工程施工的相應(yīng)資質(zhì)條件。
本院認(rèn)為,至高建設(shè)公司系小池榮城金域樓盤的總承包人,其將工程的部分現(xiàn)澆模板安裝分包給馮某某施工,雙方之間系工程分包關(guān)系。
李某某等人為馮某某承包的工程從事現(xiàn)澆模板安裝工作,由馮某某提供做工所需的工具,并按天向李某某等人支付固定報(bào)酬300元,雙方之間形成了勞務(wù)關(guān)系。
李某某作為提供勞務(wù)方在勞務(wù)過程中受到損害,馮某某作為接受勞務(wù)方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。
根據(jù)《侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條規(guī)定:“個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。
”李某某作為完全民事行為能力人在工作過程中未盡到安全注意義務(wù)導(dǎo)致事故發(fā)生,自身存在一定的過錯(cuò),應(yīng)相應(yīng)減輕馮某某的賠償責(zé)任。
綜合,結(jié)合雙方的過錯(cuò)程度,本院酌定馮某某承擔(dān)85%的賠償責(zé)任。
對于李某某要求至高建設(shè)公司承擔(dān)賠償責(zé)任的請求,因至高建設(shè)公司作為工程的承包人,將工程分包沒有相應(yīng)施工資質(zhì)的馮某某施工,其在分包過程中存有過失。
綜上,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條 ?,最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條第二款、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條、第三十條,并參照(2015)年度《湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)》、(2015)年度《江西省道路交通事故人身損害賠償標(biāo)準(zhǔn)》之規(guī)定,判決如下:
一、由被告馮某某還賠償原告李某某損失63550.61元;
二、由被告至高建設(shè)集團(tuán)有限公司對上述第一項(xiàng)賠償款承擔(dān)連帶清償責(zé)任;
以上義務(wù),限義務(wù)人于本判決生效之日起十日內(nèi)履行完畢。
如未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
三、駁回原告李某某的其他訴訟請求。
本案受理費(fèi)4974元,減半收取2487元,由原告李某某負(fù)擔(dān)487元,被告馮某某、至高建設(shè)集團(tuán)有限公司負(fù)擔(dān)2000元。
如不服本判決,可在接到本判決書的次日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省黃岡市中級人民法院。
遞交上訴狀時(shí)應(yīng)預(yù)交上訴案件受理費(fèi),匯款至黃岡市中級人民法院立案庭。
上訴期屆滿七日內(nèi)仍未交納上訴費(fèi)的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
本院認(rèn)為該材料有本案李某某在外務(wù)工中受傷的事實(shí)予以印證,具有證明力,故予以采信。
馮某某、至高建設(shè)公司對李某某提供的材料四有異議,認(rèn)為只能證明李某某支付醫(yī)療費(fèi)390元;本院認(rèn)為該材料形式合法,且具有關(guān)聯(lián)性,故予以采信。
馮某某、至高建設(shè)公司對李某某提供的證人證言部分有異議,至高建設(shè)公司對李某某提供的證人證言無異議;本院認(rèn)為曹某、馮某的證言系其當(dāng)庭陳述,且能相互印證,故予以采信。
李某某對馮某某提供的材料二無異議,至高建設(shè)公司對馮某某提供的材料一、二無異議,故本院對雙方無異議的材料二予以采信。
李某某對馮某某提供的材料一有異議,認(rèn)為醫(yī)療費(fèi)中李某某支付13007.40元,馮某某支付78000元;本院認(rèn)為馮某某持有的96355.10元醫(yī)療費(fèi)發(fā)票系其憑醫(yī)院繳費(fèi)收據(jù)進(jìn)行結(jié)算而取得的,李某某主張其中13007.40元的醫(yī)療費(fèi)系其支付,未能提供相關(guān)證據(jù)予以證實(shí),其質(zhì)證意見不能成立,故對該材料予以采信。
李某某對馮某某提供的材料三無異議;至高建設(shè)公司對馮某某提供的材料三有異議,認(rèn)為:1、超過了舉證時(shí)限;2、對合同的真實(shí)性有異議,費(fèi)記平不是本案的當(dāng)事人,無法核實(shí)費(fèi)記平簽名的真實(shí)性,合同沒有蓋至高建設(shè)公司印章,費(fèi)記平不是公司法定代表人又不是員工,不能代表公司簽訂合同,合同對至高建設(shè)公司不發(fā)生法律效力。
本院認(rèn)為該合同與本案缺乏關(guān)聯(lián)性,故不予采信。
經(jīng)審理查明,黃梅恒盛置業(yè)有限公司開發(fā)的位于黃梅縣小池鎮(zhèn)榮城金域樓盤系至高建設(shè)公司承建。
2014年2月22日,至高建設(shè)公司將上述工程的部分現(xiàn)澆模板安裝工程分包給馮某某施工。
2015年4月,李某某等從事木工勞務(wù)的人受馮某某雇請到榮城金域工地做現(xiàn)澆模板安裝工,由馮某某每天支付工資300元,李某某等人做工時(shí)僅攜帶尺及鐵錘,其他做工的工具(模板、鐵釘、電鉆、手電鋸)均由馮某某提供。
同年7月26日上午8時(shí)30分許,李某某等人在工地建筑物的21層鋼管架上裝模板。
在通過塔吊由19層向21層裝運(yùn)模板時(shí),李某某因發(fā)現(xiàn)模板放置不平穩(wěn),遂叫塔吊降下重新擺放后再吊。
在塔吊重新升上后,李某某去解鋼繩時(shí),因模板松動(dòng)滑塌,致使李某某被模板撞擊由21層的鋼管架上墜落于20層的地板上,導(dǎo)致李某某受傷。
事后,李某某被送往九江市中國人民解放軍第一七一醫(yī)院住院治療。
傷情診斷為:1、腰1椎體爆裂性骨折;2、腰4椎體滑脫;3、雙肺上葉炎癥并雙側(cè)少量胸腔。
共住院52天,用去醫(yī)療費(fèi)用98356.10元,其中馮某某支付96355.10元,并另行支付李某某賠償款50000元。
出院時(shí)醫(yī)囑:1、繼續(xù)腰背部支具固定1月后復(fù)查DR片了解骨折愈合情況;繼續(xù)加強(qiáng)咳嗽,定期復(fù)查胸部CT了解胸肺疾患轉(zhuǎn)歸;注意休息,加強(qiáng)營養(yǎng)。
2、建議全休三月。
3、不適門診隨診。
另李某某傷情經(jīng)九江司法鑒定中心鑒定為:1、傷殘等級為九級;2、后續(xù)治療費(fèi)為10000元。
李某某為此支出鑒定費(fèi)用1300元。
后因雙方對賠償事宜協(xié)商未果,故李某某訴至本院要求判令如上之所請。
另查明,馮某某不具備建筑工程施工的相應(yīng)資質(zhì)條件。
本院認(rèn)為,至高建設(shè)公司系小池榮城金域樓盤的總承包人,其將工程的部分現(xiàn)澆模板安裝分包給馮某某施工,雙方之間系工程分包關(guān)系。
李某某等人為馮某某承包的工程從事現(xiàn)澆模板安裝工作,由馮某某提供做工所需的工具,并按天向李某某等人支付固定報(bào)酬300元,雙方之間形成了勞務(wù)關(guān)系。
李某某作為提供勞務(wù)方在勞務(wù)過程中受到損害,馮某某作為接受勞務(wù)方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。
根據(jù)《侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條規(guī)定:“個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。
”李某某作為完全民事行為能力人在工作過程中未盡到安全注意義務(wù)導(dǎo)致事故發(fā)生,自身存在一定的過錯(cuò),應(yīng)相應(yīng)減輕馮某某的賠償責(zé)任。
綜合,結(jié)合雙方的過錯(cuò)程度,本院酌定馮某某承擔(dān)85%的賠償責(zé)任。
對于李某某要求至高建設(shè)公司承擔(dān)賠償責(zé)任的請求,因至高建設(shè)公司作為工程的承包人,將工程分包沒有相應(yīng)施工資質(zhì)的馮某某施工,其在分包過程中存有過失。
綜上,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條 ?,最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條第二款、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條、第三十條,并參照(2015)年度《湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)》、(2015)年度《江西省道路交通事故人身損害賠償標(biāo)準(zhǔn)》之規(guī)定,判決如下:
一、由被告馮某某還賠償原告李某某損失63550.61元;
二、由被告至高建設(shè)集團(tuán)有限公司對上述第一項(xiàng)賠償款承擔(dān)連帶清償責(zé)任;
以上義務(wù),限義務(wù)人于本判決生效之日起十日內(nèi)履行完畢。
如未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
三、駁回原告李某某的其他訴訟請求。
本案受理費(fèi)4974元,減半收取2487元,由原告李某某負(fù)擔(dān)487元,被告馮某某、至高建設(shè)集團(tuán)有限公司負(fù)擔(dān)2000元。
審判長:楊維兵
書記員:蔡報(bào)年
你的郵件地址不會(huì)公開. *表示必填
成為第一個(gè)評論者