原告李某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住佳木斯市東風(fēng)區(qū)。委托代理人夏金華,黑龍江合林律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求,和解、上訴、代收法律文書。被告吳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住佳木斯市郊區(qū)。被告陸新華,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住佳木斯市郊區(qū)。
原告李某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、要求二被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)6623.96元、誤工費(fèi)36045(43254元/年÷12個(gè)月×10個(gè)月)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1500元(100元/天×15天)、護(hù)理費(fèi)8722.17元(52333元/年÷12個(gè)月×2個(gè)月)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1500元(50元/天×30天)、交通費(fèi)68元,合計(jì)54459.13元;2、要求司法鑒定費(fèi)2000元訴訟費(fèi)用由二被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:原告從2005年開始在二被告經(jīng)營(yíng)的木器廠工作,近3年原告主要從事木工工作,負(fù)責(zé)下料,包吃住,月工資3000元左右。2014年10月,二被告購(gòu)買170多只綿羊,在廠子院內(nèi)飼養(yǎng)。原告在沒有木工活的時(shí)候就去幫著整羊,我平時(shí)在廠子住,7天回一次家,吃住交通都有二被告負(fù)責(zé)。2015年2月,有些羊下崽,原告就幫著助產(chǎn),當(dāng)月原告發(fā)高燒不退,就到佳木斯市××院住院治療,才知道原告患有布氏桿菌病,俗稱布病。2015年12月7日,原告到佳木斯市腫瘤醫(yī)院司法鑒定所進(jìn)行司法鑒定,該鑒定意見為原告所受傷害與雇傭期間從事工作有因果關(guān)系;原告?zhèn)闃?gòu)不成傷殘;誤工期限可現(xiàn)行醫(yī)療終結(jié)即10個(gè)月;住院期間可設(shè)2人護(hù)理,出院后1個(gè)月內(nèi)需1人護(hù)理;營(yíng)養(yǎng)期限為30天。原告支付鑒定費(fèi)2000元。故原告為維護(hù)自身合法權(quán)益,請(qǐng)求人民法院支持原告訴訟請(qǐng)求。被告吳某某、陸新華辯稱:二被告系夫妻關(guān)系,在佳木斯市××××松木河村經(jīng)營(yíng)木器加工,2014年12月,購(gòu)買的羊,雖然木器廠和羊圈在一個(gè)院內(nèi),但是相距200多米,木器廠經(jīng)營(yíng)有合法資質(zhì),養(yǎng)羊是和村里成立合作社,二被告雇傭了了3名羊倌,他們和原告同吃同住。但羊下崽的時(shí)候,原告沒有去助產(chǎn),從來沒去過。所以,二被告不同意賠償,請(qǐng)求人民法院依法駁回。當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:被告吳某某、陸新華系夫妻關(guān)系,在佳木斯市××××松木河村經(jīng)營(yíng)木器加工,原告與二被告系雇傭關(guān)系,原告從事木工工作,二被告提供原告吃住,月工資3000元左右。2014年12月,二被告購(gòu)買的數(shù)百只羊,羊圈位于木器廠西側(cè),羊倌及木器廠工人吃住在一個(gè)宿舍。2015年2月15日,原告到佳木斯市××院住院治療,經(jīng)診斷為布氏桿菌病。2015年12月7日,原告到佳木斯市腫瘤醫(yī)院司法鑒定所進(jìn)行司法鑒定,該鑒定意見為原告1、傷情構(gòu)不成傷殘;2、可現(xiàn)行醫(yī)療終結(jié);3、住院期間可設(shè)2人護(hù)理,出院后1個(gè)月內(nèi)需1人護(hù)理;營(yíng)養(yǎng)期限為30天;4、該疾病與上述因素有直接因果關(guān)系。2017年3月24日,佳木斯市腫瘤醫(yī)院司法鑒定所補(bǔ)充說明,其醫(yī)療終結(jié)期等于誤工期,2015年12月7日鑒定前一日可現(xiàn)行醫(yī)療終結(jié),誤工期等同醫(yī)療終結(jié)期。原告支付鑒定費(fèi)2000元。原告與二被告因賠償問題發(fā)生爭(zhēng)議,故訴訟至人民法院。上述事實(shí),有原告提供的原告身份證復(fù)印件、二被告身份信息各1份、佳木斯市東風(fēng)區(qū)高新居民委員會(huì)、佳木斯市公安局東風(fēng)公安分局佳東派出所出具介紹信1份、起訴狀、黑龍江省佳木斯市郊區(qū)人民法院2016黑08**民初265號(hào)民事裁定書1份、2014年12月至2015年4月工資清算結(jié)算單復(fù)印件2張(原件存于郊區(qū)法院2016黑08**民初265號(hào)卷宗中)、2015年11月7日錄音資料1份(當(dāng)庭播放)、佳木斯市××院住院病案、住院通知書、診斷書、檢測(cè)報(bào)告單各1份、住院費(fèi)用結(jié)算明細(xì)清單1份(原件存于郊區(qū)法院2016黑08**民初265號(hào)卷宗中)、門診費(fèi)票據(jù)10張、大仁堂藥店票據(jù)3張、交通費(fèi)票據(jù)10張(原件存于郊區(qū)法院2016黑08**民初265號(hào)卷宗中)、佳木斯市腫瘤醫(yī)院司法鑒定所鑒定意見書1份、鑒定補(bǔ)充說明、鑒定費(fèi)票據(jù)各1份、護(hù)理人員劉忠梅身份證復(fù)印件1份及原告、二被告當(dāng)庭陳述筆錄在卷佐證,足以認(rèn)定。
原告李某與被告吳某某、陸新華提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院立案受理后,依法組成合議庭于2017年3月29日公開開庭進(jìn)行了審理。原告李某及其委托訴訟代理人夏金華、被告吳某某、陸新華到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條第一款規(guī)定“雇員在從事雇傭活動(dòng)中遭受人身?yè)p害,雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任?!!北景冈胬钅秤啥桓婀蛡?,原告是在二被告的授權(quán)及指示范圍內(nèi)從事其他勞務(wù)活動(dòng),原告的勞動(dòng)報(bào)酬由二被告支付,雙方形成雇傭關(guān)系。但本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為原告患布氏桿菌病與從事勞務(wù)活動(dòng)之間的因果關(guān)系,按照一般侵權(quán)責(zé)任構(gòu)成要件和“誰(shuí)主張,誰(shuí)舉證”的舉證責(zé)任分配原則,原告須對(duì)二被告存在侵權(quán)行為、受到損害與損害結(jié)果之間的因果關(guān)系以及二被告存在過錯(cuò)承擔(dān)舉證責(zé)任。原告訴前通過黑龍江前進(jìn)律師事務(wù)所委托佳木斯市腫瘤醫(yī)院司法鑒定所進(jìn)行司法鑒定,該鑒定意見為原告1、傷情構(gòu)不成傷殘;2、可現(xiàn)行醫(yī)療終結(jié);3、住院期間可設(shè)2人護(hù)理,出院后1個(gè)月內(nèi)需1人護(hù)理;營(yíng)養(yǎng)期限為30天;4、該疾病與上述因素有直接因果關(guān)系。二被告辯解意見認(rèn)為該司法鑒定程序違法,申請(qǐng)重新司法鑒定,經(jīng)原告與二被告在佳木斯市中級(jí)人民法院技術(shù)室選定解放軍第211醫(yī)院司法鑒定中心后,二被告撤回重新申請(qǐng)鑒定的請(qǐng)求,二被告撤回重新鑒定鑒定申請(qǐng),視為放棄權(quán)利。2015年2月15日,原告經(jīng)佳木斯市××院診斷為布氏桿菌病,該疾病是由布魯氏桿菌引起的一種人獸共患××,人感染布病后,潛伏期一般為7至60天,平均2周,少數(shù)患者可長(zhǎng)達(dá)數(shù)月或1年以上。該疾病傳染途徑可經(jīng)皮膚粘膜接觸傳染、直接接觸病畜或其排泄物,陰道分泌物,娩出物;或在飼養(yǎng)、擠奶、剪毛、屠宰以及加工皮、毛、肉等過程中沒有注意防護(hù)。結(jié)合佳木斯市腫瘤醫(yī)院司法鑒定所該疾病與上述因素有直接因果關(guān)系,二被告經(jīng)營(yíng)木器廠同時(shí)也養(yǎng)殖羊,其木器廠工人與養(yǎng)殖人員同吃住,加大原告易患布魯氏桿病可能性,故本院予以認(rèn)定原告患病與二被告在木器廠內(nèi)養(yǎng)殖羊有因果關(guān)系。二被告未能將牲畜區(qū)與木器廠進(jìn)行有效隔離,其為原告提供工作環(huán)境具有可預(yù)見性患病的危險(xiǎn),未采取適當(dāng)?shù)陌踩Wo(hù)措施,其自身管理存在一定漏洞,原告患布魯氏桿病途徑存在其它因素可能性,包括其自身免疫力低,其主張因助產(chǎn)而患病,因未提交證據(jù)證實(shí),本院無(wú)法確認(rèn)。綜合本案客觀事實(shí),雙方均應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。原、被告雙方以5:5責(zé)任劃分為宜。關(guān)于原告所受到的損失計(jì)算如下:原告主張醫(yī)療費(fèi)6623.96元、誤工費(fèi)36045元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1500元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1500元、交通費(fèi)68元、護(hù)理費(fèi)8722.17元、司法鑒定費(fèi)2000元均符合法律規(guī)定,本院予以支持。綜上,原告本次受傷符合法律規(guī)定的費(fèi)用合計(jì)為54459.13元(司法鑒定未計(jì)算),其中,原告自行承擔(dān)27229.57元(54459.13元×50%),二被告承擔(dān)27229.57元(54459.13元×50%),故二被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償數(shù)額為29229.57元。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百三十一條、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條第一款、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第二十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告吳某某、陸新華于本判決生效后立即賠償原告李某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、司法鑒定費(fèi)共計(jì)29229.57元;二、駁回原告李某其他訴訟請(qǐng)求。如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)1211元,減半收取606元,由被告吳某某、陸新華承擔(dān)314元,原告李某自行承擔(dān)292元。如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院第交上訴狀,交納上訴費(fèi),并按對(duì)方人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省佳木斯市中級(jí)人民法院。
成為第一個(gè)評(píng)論者