原告：李某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市靜安區(qū)。
　　委托訴訟代理人：林紅霞，上海誠德律師事務(wù)所律師。
　　被告：上海庭睿金融信息服務(wù)有限公司，住所地上海市浦東新區(qū)。
　　法定代表人：范鍇。
　　被告：融某融資租賃(上海)有限公司，住所地中國(上海)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)馬吉路XXX號(hào)XXX室。
　　法定代表人：范鍇。
　　被告：朱剛，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市寶山區(qū)。
　　原告李某訴被告上海庭睿金融信息服務(wù)有限公司、融某融資租賃(上海)有限公司、朱剛民間借貸糾紛一案，本院于2019年5月7日立案。
　　原告李某訴稱，2017年被告上海庭睿金融信息服務(wù)有限公司的業(yè)務(wù)經(jīng)理朱剛找到原告，向原告借款并承諾支付利息，原告遂于2017年10月29日向朱剛轉(zhuǎn)款人民幣(以下幣種同)5萬元，朱剛收款后與原告簽訂了《債權(quán)受讓咨詢服務(wù)協(xié)議》、《收款確認(rèn)書》、《續(xù)存確認(rèn)書》、《債權(quán)轉(zhuǎn)讓及受讓協(xié)議》。根據(jù)上述協(xié)議約定，原告每月可從中獲得500元利息。但從2018年9月之后，三被告再未向原告支付過利息，為維護(hù)合法權(quán)益，原告訴至法院，要求判令：1、上海庭睿金融信息服務(wù)有限公司、融某融資租賃(上海)有限公司立即償還原告借款本金5萬元及借期內(nèi)利息2,500元；2、被告朱剛對上述欠款承擔(dān)連帶清償責(zé)任；3、訴訟費(fèi)由被告上海庭睿金融信息服務(wù)有限公司、融某融資租賃(上海)有限公司承擔(dān)。
　　本院經(jīng)審查認(rèn)為，2018年11月8日、2019年1月7日，被告上海庭睿金融信息服務(wù)有限公司因涉嫌非法吸收公眾存款分別被上海市公安局浦東分局、上海市公安局靜安分局立案偵查，公安機(jī)關(guān)已將該被告納入刑事偵查范圍，本案不屬于人民法院受理民事案件的范疇，原告李某之起訴依法應(yīng)予駁回，原告李某可另行尋求救濟(jì)途徑。綜上，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條第一款第(四)項(xiàng)、第一百五十四條第一款第(三)項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第二百零八條第三款的規(guī)定，裁定如下：
　　駁回原告李某的起訴。
　　如不服本裁定，可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
　　
　　
　　

審判員：左翠蓮

書記員：萬春丹