李某某
黎岳來(lái)（湖北德馨律師事務(wù)所）
吳俊某
李三明（湖北泰元律師事務(wù)所）
吳某某

原告李某某。
委托代理人黎岳來(lái)，湖北德馨律師事務(wù)所律師。
被告吳俊某。
委托代理人李三明，湖北泰元律師事務(wù)所律師。
被告吳某某。
原告李某某與被告吳俊某、吳某某機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告李某某及其委托代理人黎岳來(lái)與被告吳俊某委托代理人李三明、被告吳某某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十九條 ?規(guī)定:“未依法投保交強(qiáng)險(xiǎn)的機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成損害，當(dāng)事人請(qǐng)求投保義務(wù)人在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償?shù)模嗣穹ㄔ簯?yīng)予支持。投保義務(wù)人和侵權(quán)人不是同一人，當(dāng)事人請(qǐng)求投保義務(wù)人和侵權(quán)人在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)承擔(dān)連帶責(zé)任的，人民法院應(yīng)予支持?！北桓鎱强∧绸{駛被告吳某某所有的湘A60425號(hào)轎車與原告李某某駕駛的無(wú)號(hào)牌摩托車相撞并致原告李某某受傷，原告李某某的無(wú)號(hào)牌摩托車和被告吳俊某駕駛被告吳某某所有的湘A60425號(hào)轎車均未依法投保交強(qiáng)險(xiǎn)?，F(xiàn)原告李某某要求被告在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)承擔(dān)連帶責(zé)任，本院應(yīng)予支持。被告吳某某系本案肇事車輛法定投保義務(wù)人，亦應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。本案交通事故認(rèn)定書認(rèn)定原告李某某負(fù)事故次要責(zé)任，被告吳俊某負(fù)事故主要責(zé)任，本院酌情認(rèn)定原告按40%自行承擔(dān)責(zé)任，被告按60%承擔(dān)責(zé)任。
對(duì)于原告李某某在本次交通事故中造成的損失，根據(jù)其連續(xù)兩年居住在廣東省深圳市，其主要收入來(lái)源地為城鎮(zhèn)的基本情況，參照湖北省2013年道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)，本院作如下認(rèn)定:①醫(yī)療費(fèi)32635.57元（其中醫(yī)藥費(fèi)24929.77元，后續(xù)醫(yī)療費(fèi)7000元，鑒定費(fèi)705.8元），被告吳俊某應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)中賠償醫(yī)療費(fèi)10000元，剩余22635.57元超出交強(qiáng)險(xiǎn)應(yīng)賠償醫(yī)療費(fèi)的限額，由原告按40%的比例自行承擔(dān)9054.2元，被告吳俊某按60%的比例承擔(dān)13581.3元，共計(jì)承擔(dān)醫(yī)療費(fèi)23581.3元；②原告李某某其他各項(xiàng)損失135600元（其中誤工費(fèi)8610元、護(hù)理費(fèi)1100元、住院伙食費(fèi)850元、殘疾賠償金125040元），被告吳俊某應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)中賠償110000元，剩余25600元超出交強(qiáng)險(xiǎn)的限額，由原告按40%的比例自行承擔(dān)10240元，被告吳俊某按60%的比例承擔(dān)15360元。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?第一款 ?、第十六條 ?、第四十八條 ?、第四十九條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十九條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、原告李某某各項(xiàng)損失合計(jì)人民幣168235.57元，由其自行承擔(dān)19294.2元，由被告吳俊某承擔(dān)148941.37元，扣除已支付20410元，還應(yīng)賠償原告李某某128531.37元。由被告吳某某在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。限于本判決書生效后三十日內(nèi)履行完畢。
二、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。
本案依法收取案件受理費(fèi)1500元，由原告李某某負(fù)擔(dān)500元，由被告吳俊某負(fù)擔(dān)1000元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省咸寧市中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí)，根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條 ?第一款 ?的規(guī)定預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。湖北省咸寧市中級(jí)人民法院訴訟費(fèi)專戶名稱:湖北省咸寧市中級(jí)人民法院；開(kāi)戶行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行咸寧溫泉支行，賬號(hào):17-680501040008389-222。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的，按自動(dòng)撤回上訴處理。
本判決生效后，當(dāng)事人必須履行，一方拒絕履行的，對(duì)方當(dāng)事人可以在規(guī)定履行期間的最后1日起計(jì)算，2年內(nèi)向本院書面申請(qǐng)執(zhí)行。否則，按自動(dòng)放棄執(zhí)行申請(qǐng)權(quán)處理。

本院認(rèn)為，《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十九條 ?規(guī)定:“未依法投保交強(qiáng)險(xiǎn)的機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成損害，當(dāng)事人請(qǐng)求投保義務(wù)人在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償?shù)?，人民法院?yīng)予支持。投保義務(wù)人和侵權(quán)人不是同一人，當(dāng)事人請(qǐng)求投保義務(wù)人和侵權(quán)人在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)承擔(dān)連帶責(zé)任的，人民法院應(yīng)予支持?！北桓鎱强∧绸{駛被告吳某某所有的湘A60425號(hào)轎車與原告李某某駕駛的無(wú)號(hào)牌摩托車相撞并致原告李某某受傷，原告李某某的無(wú)號(hào)牌摩托車和被告吳俊某駕駛被告吳某某所有的湘A60425號(hào)轎車均未依法投保交強(qiáng)險(xiǎn)。現(xiàn)原告李某某要求被告在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)承擔(dān)連帶責(zé)任，本院應(yīng)予支持。被告吳某某系本案肇事車輛法定投保義務(wù)人，亦應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。本案交通事故認(rèn)定書認(rèn)定原告李某某負(fù)事故次要責(zé)任，被告吳俊某負(fù)事故主要責(zé)任，本院酌情認(rèn)定原告按40%自行承擔(dān)責(zé)任，被告按60%承擔(dān)責(zé)任。
對(duì)于原告李某某在本次交通事故中造成的損失，根據(jù)其連續(xù)兩年居住在廣東省深圳市，其主要收入來(lái)源地為城鎮(zhèn)的基本情況，參照湖北省2013年道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)，本院作如下認(rèn)定:①醫(yī)療費(fèi)32635.57元（其中醫(yī)藥費(fèi)24929.77元，后續(xù)醫(yī)療費(fèi)7000元，鑒定費(fèi)705.8元），被告吳俊某應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)中賠償醫(yī)療費(fèi)10000元，剩余22635.57元超出交強(qiáng)險(xiǎn)應(yīng)賠償醫(yī)療費(fèi)的限額，由原告按40%的比例自行承擔(dān)9054.2元，被告吳俊某按60%的比例承擔(dān)13581.3元，共計(jì)承擔(dān)醫(yī)療費(fèi)23581.3元；②原告李某某其他各項(xiàng)損失135600元（其中誤工費(fèi)8610元、護(hù)理費(fèi)1100元、住院伙食費(fèi)850元、殘疾賠償金125040元），被告吳俊某應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)中賠償110000元，剩余25600元超出交強(qiáng)險(xiǎn)的限額，由原告按40%的比例自行承擔(dān)10240元，被告吳俊某按60%的比例承擔(dān)15360元。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?第一款 ?、第十六條 ?、第四十八條 ?、第四十九條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十九條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、原告李某某各項(xiàng)損失合計(jì)人民幣168235.57元，由其自行承擔(dān)19294.2元，由被告吳俊某承擔(dān)148941.37元，扣除已支付20410元，還應(yīng)賠償原告李某某128531.37元。由被告吳某某在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。限于本判決書生效后三十日內(nèi)履行完畢。
二、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。
本案依法收取案件受理費(fèi)1500元，由原告李某某負(fù)擔(dān)500元，由被告吳俊某負(fù)擔(dān)1000元。

審判長(zhǎng)：周建文
審判員：程楊仲
審判員：張晏文

書記員：黎蔚