原告李某。
委托代理人利明志，湖北百思特律師事務所律師。特別授權代理。
被告楊某某。
中國平安財產保險股份有限公司宜昌中心支公司，住所地宜昌市沿江大道130號銀海麗景大酒店3樓，組織機構代碼××。
法定代表人王國全，該公司總經理。
委托代理人張青，該公司員工。特別授權代理。

本院于2015年9月21日受理原告李某訴被告楊某某、中國平安財產保險股份有限公司宜昌中心支公司機動車交通事故責任糾紛一案，原告于2016年1月11日以損失已經得到賠償為由向本院提出撤訴申請。本院認為，原告申請撤訴系原告對其訴訟權利的處分，其意思表示真實，符合法律規(guī)定，本院予以準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款之規(guī)定，裁定如下：

準許原告李某撤回起訴。
案件受理費減半收取25元，由原告李某負擔。

審判員　　左荷

書記員：李媛