原告:李某,女,xxxx年xx月xx日出生,住羅田縣。委托訴訟代理人:袁瑋,湖北神宇律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為特別授權(quán)。被告:羅田縣深山旅行社有限公司。住所地:羅田縣鳳山鎮(zhèn)勝利街。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:91421123764101573X。法定代表人:尹紅,公司董事長(zhǎng)。委托訴訟代理人:葉世格,湖北神宇律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
李某向本院提出訴訟請(qǐng)求:一、依法判令解除原、被告間的勞動(dòng)關(guān)系;二、判令被告支付未簽訂勞動(dòng)合同十一個(gè)月的雙倍工資39600元;三、判令被告支付原告一次性傷殘補(bǔ)助金32400元、一次性醫(yī)療補(bǔ)助金28800元、一次性就業(yè)補(bǔ)助金43200元,共計(jì)104400元;四、判令被告支付原告工傷住院伙食補(bǔ)助費(fèi)4700元;五、判令被告支付原告6個(gè)月停工留薪待遇21600元;六、判令被告補(bǔ)繳原告工作至今的社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)。李某主張及抗辯的事實(shí)與理由:原告自2014年起即在被告公司工作。2015年5月17日,原告接受被告的工作安排,作為地接人員乘坐武漢騰逸安旅游客運(yùn)公司鄂A×××××號(hào)大客車到羅田縣天堂寨景區(qū),行至九資河臺(tái)子垸,因客車剎車失靈,車輛墜下山塹,致原告受傷。原告住院治療94日。2016年6月28日,羅田縣人社局確定為工傷。2017年7月14日,黃岡市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)確定為九級(jí)傷殘,停工留薪六個(gè)月。原告向羅田縣勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,2017年12月25日,羅田縣勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)作出了(2017)羅勞人仲字第71號(hào)裁決書,僅裁決由被告補(bǔ)繳2012年5月至2017年5月的社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)。原告不服該裁決訴至法院。羅田縣深山旅行社有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:一、判令本公司不為李某繳納2012年5月至2017年5月的社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)。二、判令李某返還培訓(xùn)費(fèi)10000元并支付違約金5000元。三、判令李某返還墊付的醫(yī)療費(fèi)22151元。羅田縣深山旅行社有限公司主張及抗辯的事實(shí)與理由:2012年5月,本公司與李某簽訂為期五年的勞動(dòng)合同,自2012年5月至2017年5月。2015年5月7日,李某作為地接人員乘坐旅游車,因交通事故受傷,傷愈后不辭而別離開了公司到另一公司工作。李某的行為違反了勞動(dòng)合同約定,應(yīng)向本公司返還培訓(xùn)費(fèi)并支付違約金。本公司沒有收到工傷認(rèn)定書和工傷傷殘鑒定報(bào)告,并且李某申請(qǐng)工傷認(rèn)定和申請(qǐng)仲裁均已經(jīng)超過時(shí)效,故法院應(yīng)駁回李某的訴訟請(qǐng)求。本公司已為李某投保了意外險(xiǎn)和旅游責(zé)任險(xiǎn),由于李某不提供理賠相關(guān)資料,導(dǎo)致申請(qǐng)理賠超過時(shí)限,故李某的損失應(yīng)該自行負(fù)責(zé)。當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織了質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:原告提交的工傷認(rèn)定書和勞動(dòng)能力鑒定結(jié)論書,被告異議稱未收到,要求重新鑒定,本院認(rèn)為原告提交的羅田縣人力資源和社會(huì)保障局送達(dá)兩份文書的證明材料,予以采信。被告提交的勞動(dòng)合同書,原告確認(rèn)系其簽名,予以采信,但原告進(jìn)入被告公司工作的時(shí)間應(yīng)以原告庭審中、訴狀里自認(rèn)的“2014年3月”為準(zhǔn)。原、被告分別提交的證明原告月工資的證據(jù),均不能完整證明原告發(fā)生工傷前連續(xù)12個(gè)月工資收入,相互矛盾且無其他證據(jù)佐證,不能達(dá)到證明目的,本院均不予采信。被告提交的為原告墊付的醫(yī)療費(fèi)22151元,原告認(rèn)為該款已由武漢騰逸安旅游客運(yùn)有限公司支付,但沒有提交充分證據(jù)證實(shí),故本院對(duì)被告墊付醫(yī)療費(fèi)22151元證據(jù)予以采信。被告提交的已經(jīng)為原告李某投保了商業(yè)保險(xiǎn)的證據(jù),與本案法律關(guān)系無關(guān)聯(lián)性,本院不予采信。綜合證據(jù)認(rèn)定及當(dāng)事人陳述,本院認(rèn)定事實(shí)如下:2012年4月28日,雙方訂立勞動(dòng)合同,約定合同期限為2012年5月1日至2017年5月1日,并約定:原告提前解除合同應(yīng)償付被告培訓(xùn)費(fèi)10000元,原告違反競(jìng)業(yè)限制條款應(yīng)支付違約金5000元。2014年3月,原告到被告公司工作。2015年5月15日,原告接受被告公司的安排,作為地接人員乘坐武漢騰逸安旅游客運(yùn)有限公司鄂A×××××號(hào)大客車發(fā)生交通事故受傷,住院治療94日用去醫(yī)療費(fèi)20529.7元。2016年6月28日,羅田縣人力資源和社會(huì)保障局確認(rèn)為工傷。2017年7月14日,黃岡市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)確定李某九級(jí)傷殘、停工留薪期六個(gè)月、無生活護(hù)理依賴。李某訴武漢騰逸安旅游客運(yùn)有限公司、中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司武漢中心支公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,(2016)鄂1123民初151號(hào)民事調(diào)解書已發(fā)生法律效力。原告受傷后至今未到被告公司上班。被告未替原告繳納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)。2015年度黃岡市社會(huì)平均工資為2944.75元。原告向羅田縣勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁,要求解除原、被告間的勞動(dòng)關(guān)系;要求被告支付未簽訂勞動(dòng)合同十一個(gè)月期間的雙倍工資39600元;要求被告支付一次性傷殘補(bǔ)助金32400元、一次性醫(yī)療補(bǔ)助金28800元、一次性就業(yè)補(bǔ)助金43200元,共計(jì)104400元;要求被告支付原告工傷住院伙食補(bǔ)助費(fèi)4700元;要求被告支付原告6個(gè)月停工留薪待遇21600元;要求被告補(bǔ)繳原告工作至今的社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)。2017年12月25日,羅田縣勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)作出(2017)羅勞人仲字第71號(hào)裁決,原、被告均不服該裁決,向本院起訴。案經(jīng)調(diào)解未達(dá)成一致協(xié)議。
原告李某訴被告羅田縣深山旅行社有限公司勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案,本院立案后查明,原、被告均不服(2017)羅勞人仲字第71號(hào)裁決書,分別向本院起訴。本院依法裁定(2018)鄂1123民初83號(hào)案并入本案審理,于2018年3月29日,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理,原告李某及其委托訴訟代理人袁瑋,被告羅田縣深山旅行社有限公司的委托訴訟代理人葉世格到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,原、被告已經(jīng)訂立了勞動(dòng)合同,應(yīng)按照合同約定履行合同義務(wù)。由于雙方均未提交證據(jù)證明已經(jīng)提前解除該勞動(dòng)合同,故應(yīng)認(rèn)定,截止2017年5月1日,約定的合同期滿,該勞動(dòng)合同終止。原告在工作期間受傷,經(jīng)羅田縣人力資源和社會(huì)保障局確認(rèn)為工傷,經(jīng)黃岡市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定為九級(jí)傷殘,均已生效,故被告要求重新認(rèn)定工傷及重新鑒定工傷等級(jí)的申請(qǐng),本院予以駁回,被告抗辯稱原告申請(qǐng)工傷認(rèn)定和申請(qǐng)仲裁均已超過時(shí)效應(yīng)駁回訴訟請(qǐng)求,無事實(shí)依據(jù),本院不予支持。被告未依法繳納工傷保險(xiǎn)費(fèi),故原告要求被告支付各項(xiàng)工傷待遇的請(qǐng)求,本院予以支持。被告要求原告返還所墊付的醫(yī)療費(fèi)22151元,原告未能提交已經(jīng)返還款項(xiàng)(或已經(jīng)抵扣)的有效抗辯證據(jù),故本院支持被告要求原告返還墊付22151元費(fèi)用的請(qǐng)求。被告未能提交證據(jù)充分證明原告提前解除合同及違反競(jìng)業(yè)限制條款,故其要求原告按照合同約定返還培訓(xùn)費(fèi)及支付違約金的請(qǐng)求,本院不予支持。社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)的征繳,屬于社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)征繳部門的法定職責(zé),不屬于法院受理民事案件的范圍,故原、被告此項(xiàng)訴訟請(qǐng)求,本院不作處理。本院未采信原、被告提交的原告?zhèn)霸鹿べY收入金額的證據(jù)(理由見認(rèn)證部分),故本院酌定原告?zhèn)€人月工資按照2015年度黃岡市社會(huì)平均月工資數(shù)額執(zhí)行。本院核定被告應(yīng)支付原告工傷待遇分別為:1、停工留薪期工資17668.5元(2944.75×6個(gè)月);2、一次性傷殘補(bǔ)助金26502.75元(2944.75×9個(gè)月);3、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金23558元(2944.75×8個(gè)月);4、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金35337元(2944.75×12個(gè)月);5、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1410元(94天×15元/日);以上共計(jì)104476.25元。綜上,依照《中華人民共和國(guó)社會(huì)保險(xiǎn)法》第三十六條,第三十八條、第三十九條、第四十一條,《工傷保險(xiǎn)條例》第三十三條,第三十七條規(guī)定,參照《湖北省工傷保險(xiǎn)實(shí)施辦法》第三十四條,第三十六條規(guī)定,判決如下:
一、羅田縣深山旅行社有限公司于本判決生效之日起5日內(nèi)向李某支付工傷保險(xiǎn)待遇共計(jì)104476.25元,羅田縣深山旅行社有限公司所墊付費(fèi)用22151元在此款項(xiàng)中抵扣。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。二、駁回李某和羅田縣深山旅行社有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)10元,免于收取。如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省黃岡市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 方虎林
審判員 廖小剛
審判員 張七林
書記員:徐永華
成為第一個(gè)評(píng)論者