原告：李某純，男，漢族，無職業(yè)，住遼寧省盤山縣。
原告：索某某（系李某純妻子），女，漢族，無職業(yè)，住遼寧省盤山縣羊圈子鎮(zhèn)。
二原告委托訴訟代理人：李某峰（系李某純弟弟）,男，漢族，無職業(yè)，住遼寧省盤山縣羊圈子鎮(zhèn)。
二原告委托訴訟代理人：安保柱（系李某純連襟），男，滿族，無職業(yè)，住遼寧省凌海市三臺(tái)子鎮(zhèn)。
被告：李某，男，漢族，職業(yè)不詳，住遼寧省盤山縣。

原告李某純、索某某與被告李某機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2017年1月13日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序公開開庭進(jìn)行了審理，原告李某純、索某某及其委托訴訟代理人李某峰、安保柱到庭參加了訴訟，被告李某經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已缺席審理終結(jié)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：2016年5月21日9時(shí)30分左右，李某純駕駛?cè)喣ν熊囋谔鹗€羊圈子鎮(zhèn)后楊村委會(huì)東側(cè)由東向南左轉(zhuǎn)彎時(shí)，與被告李某駕駛遼某（挪用號(hào)牌）號(hào)捷達(dá)牌轎車由南向北行駛時(shí)相撞，造成李某純及乘員其妻子索某某受傷，車輛損壞的交通事故。原告李某純受傷后在遼寧醫(yī)學(xué)院附屬第一醫(yī)院住院治療4天，經(jīng)診斷：頸髓損傷、頸4椎體脫位、頸椎間盤突出、頸椎椎管狹窄、頭部、雙踝關(guān)節(jié)、右腕關(guān)節(jié)外傷。在沈陽市蘇家屯區(qū)中心醫(yī)院住院治療7天，經(jīng)診斷為頸部脊髓損傷、急性不完全性四肢癱、頸椎間盤突出、面部擦傷、左側(cè)外踝骨折、右側(cè)踝挫傷、2016年9月8日李某純經(jīng)盤錦市中心醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定為八級(jí)傷殘。原告索某某在遼寧醫(yī)學(xué)院附屬第一醫(yī)院住院治療10天，經(jīng)診斷:左橈骨遠(yuǎn)端骨骨折、左尺骨莖突骨折、左恥骨上肢骨折。2016年9月8日索某某經(jīng)盤錦市中心醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定為兩處十級(jí)傷殘。此事故經(jīng)盤錦市公安局交通警察支隊(duì)遼河口生態(tài)經(jīng)濟(jì)區(qū)交警大隊(duì)依據(jù)《中華人民共和國(guó)道路交通安全法實(shí)施條例》第九十一條和《道路交通事故處理程序規(guī)定》第四十六條的規(guī)定，認(rèn)定李某純負(fù)事故同等責(zé)任、李某負(fù)事故同等責(zé)任，李某純車內(nèi)乘員索某某無責(zé)任。此事故給二原告造成經(jīng)濟(jì)損失199,305.03元，原告李某純經(jīng)濟(jì)損失為126,104.6元，其中醫(yī)療費(fèi)44,435.89元，護(hù)理費(fèi)1118.81元（11天×101.71遼寧省2016年度交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)中居民服務(wù)業(yè)數(shù)據(jù)），住院伙食補(bǔ)助費(fèi)220元(11天×20元)，營(yíng)養(yǎng)費(fèi)165元（11天×15元），殘疾賠償金68,724.9元（12,057元×19年×30%八級(jí)傷殘），鑒定費(fèi)840元，精神損害撫慰金認(rèn)定1萬元，交通費(fèi)認(rèn)定600元；原告索某某經(jīng)濟(jì)損失為73,200.43元，其中醫(yī)療費(fèi)35,622.54元，護(hù)理費(fèi)1017.1（10天×101，71元遼寧省2016年度交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)中居民服務(wù)業(yè)數(shù)據(jù)），住院伙食補(bǔ)助費(fèi)200元（10天×20元），營(yíng)養(yǎng)費(fèi)150元（10天×15元），殘疾賠償金29,780.79元（12,057元×19年×13%兩處十級(jí)傷殘），鑒定費(fèi)840元，精神損害撫慰金認(rèn)定5000元，交通費(fèi)認(rèn)定590元。另查，原告已得被告賠償款15,000元。

本院認(rèn)為：二原告依據(jù)損害事實(shí)的發(fā)生要求被告承擔(dān)賠償責(zé)任的訴訟請(qǐng)求，本院對(duì)原告提供的證據(jù)充分的部分及國(guó)家法律規(guī)定的賠償項(xiàng)目、標(biāo)準(zhǔn)予以支持。對(duì)二原告提出的護(hù)理費(fèi)，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)及營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，應(yīng)依據(jù)其住院天數(shù)予以計(jì)算，其標(biāo)準(zhǔn)按我地區(qū)規(guī)定，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)為每日20元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)為每日15元，護(hù)理費(fèi)本院依據(jù)2016年度遼寧省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)中居民服務(wù)行業(yè)數(shù)據(jù)予以計(jì)算，二原告提出的精神損害撫慰金，本院考慮到在此事故中李某純致八級(jí)傷殘、索某某致兩處十級(jí)傷殘，其二人在身體致殘的同時(shí)亦給其精神上帶來了一定的痛苦，依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》的規(guī)定應(yīng)給付二原告精神損害撫慰金，原告主張李某純精神損害撫慰金1萬元，索某某精神損害撫慰金5千元較合理，本院予以確認(rèn)。原告提出的交通費(fèi)，本院結(jié)合二原告的傷情及其居住地距離治療醫(yī)院的路程以及其支付的救護(hù)車費(fèi)用本院予以支持，李某純600元、索某某590元。本案中原告的經(jīng)濟(jì)損失根據(jù)法律規(guī)定，機(jī)動(dòng)車上道路行駛的應(yīng)依法投保交通事故強(qiáng)制保險(xiǎn)，未投保交通事故強(qiáng)制保險(xiǎn)發(fā)生交通事故的應(yīng)按交通事故強(qiáng)制保險(xiǎn)限額承擔(dān)賠償責(zé)任，故被告應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)死亡傷殘限額11萬元內(nèi)不劃分責(zé)任比例承擔(dān)賠償責(zé)任，在醫(yī)療費(fèi)限額1萬元內(nèi)不劃分責(zé)任比例承擔(dān)賠償責(zé)任，不足部分應(yīng)按事故責(zé)任比例由被告承擔(dān)賠償責(zé)任。依照《機(jī)動(dòng)車交通事故強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》的規(guī)定交強(qiáng)險(xiǎn)死亡傷殘賠償限額11萬元，賠償項(xiàng)目包括：殘疾賠償金、交通費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、精神損害撫慰金等。醫(yī)療費(fèi)賠償限額1萬元，賠償項(xiàng)目包括：醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)等。被告已給付二原告1.5萬元視為對(duì)二原告的賠償，應(yīng)在原告獲賠款中予以扣減。被告在本院送達(dá)訴訟手續(xù)后未向本院提出答辯意見及到庭應(yīng)訴，本院視其對(duì)原告訴訟請(qǐng)求放棄了抗辯權(quán)。
綜上所述，依據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十五條六款、第十六條、第四十八條及《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定判決如下：

一、被告李某于本判決發(fā)生法律效力后十日內(nèi)按強(qiáng)制保險(xiǎn)限額賠償原告李某純、索某某經(jīng)濟(jì)損失12萬元。
二、被告李某于本判決發(fā)生法律效力后十日內(nèi)賠償原告李某純、索某某經(jīng)濟(jì)損失79,305.03元的50%即39,652.51元，被告已付15,000元，應(yīng)再賠償24,652.51元。
如未按本判決指定期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的利息。
案件受理費(fèi)3621元，減半收取1810元，由被告李某承擔(dān)
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交
上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于遼寧省盤錦市中級(jí)人民法院。

審判員　　張莉莉

書記員：張佳圓