原告:李強(qiáng),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住唐山市古冶區(qū)。
委托訴訟代理人:曾春蘭,唐山市古冶區(qū)古冶法律服務(wù)所法律工作者。
被告:鄭某某,男,xxxx年xx月xx日出生,河北省人民政府招待處干部,現(xiàn)住河北省石家莊市橋西區(qū)。
原告李強(qiáng)與被告鄭某某民間借貸糾紛一案,本院于2016年10月10日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序進(jìn)行審理。原告李強(qiáng)于2016年10月14日向本院提出財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)并已提供擔(dān)保,要求對(duì)被告鄭某某的財(cái)產(chǎn)予以保全。本院根據(jù)原告李強(qiáng)的申請(qǐng)于2016年10月27日對(duì)被告鄭某某的財(cái)產(chǎn)予以保全。本院于2016年11月25日適用簡(jiǎn)易程序?qū)Ρ景腹_(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告李強(qiáng)的委托訴訟代理人曾春蘭到庭參加訴訟,被告鄭某某經(jīng)本院傳票傳喚無(wú)正當(dāng)理由未到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已缺席審理終結(jié)。
原告李強(qiáng)向本院提出訴訟請(qǐng)求:依法判令被告償還原告人民幣150000元的借款及利息34200元,合計(jì)184200元;并由被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:原、被告系朋友關(guān)系。被告因做花卉、養(yǎng)殖生意資金周轉(zhuǎn)不開(kāi),向原告李強(qiáng)借款人民幣150000元,雙方同時(shí)約定月利率1.2%,2015年2月15日被告給原告出具借條一張。借條約定“債權(quán)人如有急事,急需此筆資金,債務(wù)人有義務(wù)隨時(shí)償還。如不能償還,借款人自愿將全部工資、住房和借款人所有固定資產(chǎn)來(lái)償還債務(wù)。如雙方發(fā)生糾紛,到債權(quán)人所轄人民法院訴訟解決?!币蛟婕毙栀Y金多次向被告催討借款,被告屢次以各種理由推脫搪塞或避而不見(jiàn),至今拒不償還借款。原告無(wú)奈,依據(jù)我國(guó)合同法相關(guān)規(guī)定向貴院起訴,請(qǐng)人民法院支持原告的訴訟請(qǐng)求。
經(jīng)審理查明,原告李強(qiáng)與被告鄭某某為朋友關(guān)系。2015年2月15日,被告鄭某某為原告李強(qiáng)出具“借條”一張。“借條”載明:“借款人鄭某某,身份證號(hào),工作單位河北省人民政府執(zhí)行處,現(xiàn)住址河北省石家莊市橋西區(qū)自強(qiáng)路127號(hào)。于2015年2月15日,因做花卉、養(yǎng)殖生意資金周轉(zhuǎn)不開(kāi)向李強(qiáng)借款人民幣(大寫(xiě))150000元,小寫(xiě)¥150000.00元,月利率1.2%。債權(quán)人如有急事,急需此筆資金,債務(wù)人有義務(wù)隨時(shí)償還。如不能償還,借款人自愿將全部工資、住房公積金和借款人所有固定資產(chǎn)來(lái)償還債務(wù)。如雙方發(fā)生糾紛,到債權(quán)人所轄人民法院訴訟解決?!甭淇顬椤敖杩钊耍亨嵞衬常掌冢?015.2.15”。
本院認(rèn)為,合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。依法成立的合同,對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行自己的義務(wù)。本案原告李強(qiáng)按照被告鄭某某為其書(shū)寫(xiě)的“借條”內(nèi)容為被告提供借款,“借條”系雙方的真實(shí)意思表示,并且借款的目的是用于合法的商業(yè)經(jīng)營(yíng),因此對(duì)原告李強(qiáng)與被告鄭某某之間存在合法的借貸關(guān)系予以確認(rèn)。“借條”中沒(méi)有約定借款期限,但約定“債權(quán)人如有急事,急需此筆資金,債務(wù)人有義務(wù)隨時(shí)償還”,被告應(yīng)無(wú)條件歸還該筆借款于原告;該“借條”還約定月利率1.2%,依此約定利息計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)符合法律規(guī)定的民間借貸利率不得超過(guò)同類(lèi)貸款利率4倍的規(guī)定,因此對(duì)于原告李強(qiáng)主張自被告鄭某某書(shū)寫(xiě)“借條”的次月2015年3月起至原告起訴前2016年9月的利息34200元(150000元×1.2%×19個(gè)月)予以支持。另原告李強(qiáng)在庭審中主張?jiān)嬖诒景竿デ吧暾?qǐng)?jiān)V訟保全時(shí)已向保險(xiǎn)公司交納的訴訟財(cái)產(chǎn)保全責(zé)任保險(xiǎn)費(fèi)應(yīng)由被告承擔(dān),因雙方無(wú)約定,亦無(wú)法律依據(jù),本院不能支持。
綜上所述,原告李強(qiáng)主張由被告鄭某某償還原告人民幣150000元的借款及利息34200元,合計(jì)184200元的訴訟請(qǐng)求,理?yè)?jù)充足,予以支持。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十條,《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第六十條、第二百條、第二百一十條、第二百一十一條,《最高人民法院關(guān)于人民法院審理借貸案件的若干意見(jiàn)》第6條,《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國(guó)民事訴訟法﹥的解釋》第九十條、第二百四十一條之規(guī)定,判決如下:
一、被告鄭某某于本判決生效后十日內(nèi)償還原告李強(qiáng)借款150000元及利息34200元,共計(jì)人民幣184200元。
二、駁回原告李強(qiáng)的其他訴訟請(qǐng)求。
如果被告未按判決指定的期限履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3984元,減半收取1992元,保全費(fèi)1441元,由被告鄭某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐山市中級(jí)人民法院。
審判員 趙彩虹
書(shū)記員:沈波 附相關(guān)法條: 《中華人民共和國(guó)民法通則》 第九十條合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。 《中華人民共和國(guó)合同法》 第六十條當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。 當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)遵循誠(chéng)實(shí)信用原則,根據(jù)合同的性質(zhì)、目的和交易習(xí)慣履行通知、協(xié)助、保密等義務(wù)。 第二百一十條自然人之間的借款合同,自貸款人提供借款時(shí)生效。 第二百一十一條自然人之間的借款合同對(duì)支付利息沒(méi)有約定或者約定不明確的,視為不支付利息。 自然人之間的借款合同約定支付利息的,借款的利率不得違反國(guó)家有關(guān)限制借款利率的規(guī)定。 第八條依法成立的合同,對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行自己的義務(wù),不得擅自變更或者解除合同。 依法成立的合同,受法律保護(hù)。 第二百條借款的利息不得預(yù)先在本金中扣除。利息預(yù)先在本金中扣除的,應(yīng)當(dāng)按照實(shí)際借款數(shù)額返還借款并計(jì)算利息。 《最高人民法院關(guān)于人民法院審理借貸案件的若干意見(jiàn)》 6.民間借貸的利率可以適當(dāng)高于銀行的利率,各地人民法院可根據(jù)本地區(qū)的實(shí)際情況具體掌握,但最高不得超過(guò)銀行同類(lèi)貸款利率的四倍(包含利率本數(shù))。超出此限度的,超出部分的利息不予保護(hù)。 《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國(guó)民事訴訟法﹥的解釋》 第九十條當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。 在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。 第二百四十一條被告經(jīng)傳票傳喚無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭,或者未經(jīng)法庭許可中途退庭的,人民法院應(yīng)當(dāng)按期開(kāi)庭或者繼續(xù)開(kāi)庭審理,對(duì)到庭的當(dāng)事人訴訟請(qǐng)求、雙方的訴辯理由以及已經(jīng)提交的證據(jù)及其他訴訟材料進(jìn)行審理后,可以依法缺席判決。
成為第一個(gè)評(píng)論者