原告李某某。
委托代理人段利娟，農民。
委托代理人李興華，河北寶慶律師事務所律師。
被告唐某某。

原告李某某與被告唐某某生命權、健康權、身體權糾紛一案，本院于2015年11月17日立案受理，后原告提出司法鑒定申請，本案中止訴訟。2016年1月20日該案恢復審理，并依法由審判員祁麗娟獨任審判，公開開庭進行了審理。原告李某某及其委托代理人段利娟、李興華、被告唐某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原告李某某訴稱，我自2012年起一直為被告劉建國運輸鮮牛奶，2015年7月10日我受劉建國委托到被告唐某某的永怡奶站裝牛奶，準備工作做好后，我開始到車罐上察看抽奶進度，當奶抽到一半時，抽奶泵漏電，我被電擊受傷昏迷后送往張家口市二五一醫(yī)院住院治療，經診斷：1、右上肢電擊傷；2、右手拇指肉芽創(chuàng)傷。住院27天后，于2015年8月6日出院，共花醫(yī)費及檢查費14447.37元。之后多次要求被告賠償，但被告拖延履行，現(xiàn)我訴至貴院，請求依法判令被告賠償我醫(yī)療費、住院伙食補助費、護理費、誤工費等共計62187.37元。
原告為證實其主張?zhí)峁┳C據為1、解放軍第二五一醫(yī)院診斷證明書1份，證明原告病情為右上肢電擊傷，右臂叢神經損傷；2、中國人民解放軍第251醫(yī)院門診票據及住院收費票據7張，證明原告住院27天，共花醫(yī)療費用12821.37元；3、北京大學第三醫(yī)院門診票據2張，證明原告花醫(yī)療費用813元；4、2016年1月8日河北北方學院司法鑒定中心（2015）殘鑒字第395號司法鑒定意見書一份，證明內容為原告?zhèn)椴粯嫵傻燃墏麣?；酌情給予營養(yǎng)期60日，護理45日1人；需要進行營養(yǎng)神經及理療等治療，費用以實際發(fā)生為準。
被告唐某某辯稱，原告訴我賠償一案，與我無直接關系，我不同意賠償。理由為1、原告李某某不是我雇傭的；2、存放在我奶罐的奶不是我的；3、漏電保護器安全設施我們都有，奶泵臨時出現(xiàn)漏電避免不了，故我不同意賠償。另外，出于人道主義，原告被電傷時，我給付了4000元用于治療。
被告唐某某未提供證據。
經審理查明，原告李某某于2015年7月10日到被告唐某某的永怡奶站處裝牛奶，當奶抽到一半時，原告到奶罐上察看抽奶進度，因奶泵漏電，原告被電擊受傷，后其被送往張家口市二五一醫(yī)院住院治療，共住院26天，原告住院共花費醫(yī)療費12821.37元。同年8月19日原告到北京大學第三醫(yī)院檢查，花檢查費813元。2016年1月8日河北北方學院司法鑒定中心對原告司法鑒定為1、原告被電擊傷，不構成傷殘；2、酌情給予營養(yǎng)60日，護理45日1人；3、需要進行營養(yǎng)神經及理療等治療，費用以實際發(fā)生為準，花鑒定費2593元。2016年1月20日原告變更訴訟請求，要求被告賠償因被電擊傷造成損失62187.37元。
另查明，被告唐某某在原告李某某受傷時給付其2500元。

本院認為，公民因對自有財產管理不當，造成他人身體損害的，應當承擔賠償責任。本案原告李某某是因被告唐某某所有的奶泵漏電而致傷，被告作為財產提供的所有者，在向原告提供自己的財產進行使用時，應提供安全合格的產品，但其疏于管理，致使奶泵漏電進行工作，其主觀存在過錯，對給原告造成的損失應承擔賠償責任。被告辯稱的其不是原告雇主，奶罐中存放的奶亦不是其自己的，不應承擔責任，因奶泵漏電是造成原告?zhèn)χ苯釉?，故其辯稱意見，本院不予支持。原告要求給付營養(yǎng)費及住院伙食補助費以每日30元計算，護理費以每人每日100元計算，交通費以實際到北京就醫(yī)次數2人共140元計算，原告誤工期限因出院醫(yī)囑為建議休息一個月，故原告誤工期限認定為2個月，誤工費標準因原告未提供有關道路運輸從業(yè)資格證，本院以全省在崗職工年平均工資46239元計算，原告要求給付的后期治療費，因未實際發(fā)生，本院不予支持。原告?zhèn)椴粯嫵蓚麣?，精神損失費不予支持。據此，依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條之規(guī)定，判決如下：

被告唐某某賠償給原告李某某造成經濟損失醫(yī)療費13634.37元、交通費140元、營養(yǎng)費1800元，住院伙食補助費810元，護理費4500元，誤工費7706元，鑒定費2593元，共計31183.37元，扣除其已經給付的2500元，被告唐某某再給付原告28683.37元。（被告于本判決發(fā)生法律效力之日起十五日內一次性付清）。
如果未按本院判決所指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費677元，由原告負擔359元，被告唐某某負擔318元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于河北省張家口市中級人民法院。

審判員 祁麗娟

書記員： 田建軍