原告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農民,住黑龍江省蘭西縣。
委托訴訟代理人:王鳳軍,黑龍江點點律師事務所律師。
被告:張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農民,住黑龍江省蘭西縣。
原告李某某與被告張某某生命權、健康權、身體權糾紛一案,本院于2017年2月13日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告李某某及其委托訴訟代理人王鳳軍、被告張某某到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
李某某向本院提出訴訟請求:一、請求法院判令被告賠償醫(yī)療費2,782.00元,交通費180.00元,誤工費784.00元(112.00元X7天),鑒定費600.00元,共計4,346.00元;二、訴訟費用由被告負擔。事實和理由:原、被告系同村村民,并且是地鄰。2016年3月19日上午8時許,雙方因土地確權事宜發(fā)生爭執(zhí),被告打原告一撇子和前胸一拳,原告被診斷為面部軟組織挫傷。原告治療期間花去醫(yī)療費等各項費用近4千元,后經當地派出所調解未果,故原告提起訴訟。
張某某辯稱,1998年第二輪土地承包時,原告承包10畝土地,被告承包10.8畝土地。原、被告是地鄰,從1999年開始,互換土地耕種。2016年春季土地確權時,發(fā)現原告少給被告半條壟,即0.3畝,被告罵原告,不再同意和原告互換土地耕種,原告上來踢被告一腳,被告打原告一拳,打原告一撇子,原告如何治療的,被告不知道,原告應給被告種地款9,300.00元。
本院經審理認定事實如下:第二輪土地承包時,原、被告承包的地塊相鄰,自1999年開始,雙方互換土地耕種。2016年3月19日上午8時許,村里組織土地確權量地過程中,在榆林鎮(zhèn)林崗村焦家店屯東長壟地西頭,原、被告因互換土地數量發(fā)生爭執(zhí),被告先是罵原告,原告上前踢被告一腳,被告打原告左臉一撇子,打原告前胸一拳。原告被打后,先在蘭西縣中醫(yī)院治療,支出醫(yī)療費103.00元,后又到哈爾濱醫(yī)科大學附屬第二醫(yī)院治療,支出醫(yī)療費1,492.00元,原告被診斷為左面部軟組織損傷。經綏化市蘭西司法鑒定所鑒定,鑒定意見為:一、李某某損傷程度為輕微傷;二、傷后一周可做醫(yī)療終結。原告在鑒定過程中,支出鑒定費、醫(yī)療費1,766.00元。上述事實,有下列證據為證:蘭西縣公安局榆林派出所對被告、孫成、蘇洪波的詢問筆錄、蘭西縣公安局榆林派出所的證明、綏化市蘭西司法鑒定所作出的法醫(yī)臨床司法鑒定意見書、蘭西縣中醫(yī)院醫(yī)療費票據3張、哈爾濱醫(yī)科大學附屬第二醫(yī)院醫(yī)療費票據1張、蘭西縣中醫(yī)院的CT影像診斷報告單、哈爾濱醫(yī)科大學附屬第二醫(yī)院的MRI檢查報告、心電圖、門診手冊兩冊為證。
本院認為,公民的健康權受法律保護。原、被告因互換承包地的數量產生矛盾,發(fā)生爭執(zhí),沒有冷靜處理,原、被告對該起事件的發(fā)生均有過錯,被告打原告一撇子、打原告一拳導至原告受傷害,被告應對原告損失進行賠償,承擔70%賠償責任,因原告也具有過錯,自行承擔30%責任。原告醫(yī)療費、鑒定費共計3,361.00元,原告誤工費為547.65元(黑龍江省2015年農、林、牧、漁業(yè)平均工資為28,556.00元÷365天X7天),原告共計損失為3,908.65元。原告稱支出交通費180.00元,但未提交證據予以證實,本院不予認定。
綜上所述,原告損失為3,908.65元,被告按70%賠償給原告2,736.06元,原告自行承擔30%即1,172.59元。原告要求被告賠償交通費,因無證據證實,本院不予支持。依照《中華人民共和國侵權責任法》第二條、第十五條第一款第六項、第十六條、第二十六條、《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條規(guī)定,判決如下:
一、被告張某某賠償給原告2,736.06元,此款于判決生效后七日內,由被告給付原告;
二、駁回原告的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費250.00元,由被告負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數提出副本,上訴于綏化市中級人民法院。
代理審判員 王奎林
書記員:任大偉
成為第一個評論者