原告:李某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河南省。
委托訴訟代理人:汪少軍,上海申浩律師事務(wù)所律師。
被告:上海愛某投資咨詢服務(wù)有限公司,住所地上海市浦東新區(qū)。
法定代表人:成永為,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:李讓弟,男。
原告李某與被告上海愛某投資咨詢服務(wù)有限公司掛靠經(jīng)營(yíng)合同糾紛一案,本院于2018年5月2日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2018年5月24日公開開庭進(jìn)行了審理。原告李某及委托訴訟代理人汪少軍,被告委托訴訟代理人李讓弟到庭參加訴訟。此后,本院依法將本案轉(zhuǎn)為普通程序,于2018年9月18日公開開庭進(jìn)行了審理,原告委托訴訟代理人汪少軍,被告委托訴訟代理人李讓弟到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告鄧建強(qiáng)向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判令解除原、被告之間的車輛掛靠經(jīng)營(yíng)合同關(guān)系;2、判令確認(rèn)牌號(hào)為滬D3XXXX的重型自卸貨車歸原告所有;3、判令被告協(xié)助原告辦理牌號(hào)為滬D3XXXX的重型自卸貨車過戶手續(xù);4、判令被告返還多收取的費(fèi)用10,000元;5、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。審理中,原告變更第4項(xiàng)訴訟請(qǐng)求為判令被告返還多收取的費(fèi)用5,134元。事實(shí)和理由:2015年6月,原告將自己從案外人鄧德輝處購(gòu)買的牌號(hào)為滬D3XXXX的重型自卸貨車掛靠在被告從事貨運(yùn)經(jīng)營(yíng)。為此,雙方于2015年6月29日簽訂了《車輛掛靠協(xié)議書》,協(xié)議確認(rèn)牌號(hào)為滬D3XXXX的車輛為原告所有,被告代原告辦理車輛行駛證、營(yíng)運(yùn)證及營(yíng)運(yùn)證年審、代買車輛保險(xiǎn)等手續(xù)。2016年6月2日,被告向原告收取掛靠費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)、行駛證年審、道路運(yùn)輸證等費(fèi)用人民幣16,600元。2017年3月21日,被告向原告收取掛靠費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)、行駛證年審、道路運(yùn)輸證等費(fèi)用13,000元,2018年4月8日,被告又向原告收取3,000元。2018年4月9日、10日,被告向原告收取掛靠費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)、行駛證年審、道路運(yùn)輸證等費(fèi)用16,600元。該車輛自購(gòu)買之日起,一直在原告的控制下。被告將車輛行駛證的使用性質(zhì)登記為營(yíng)轉(zhuǎn)非,存在非法營(yíng)運(yùn)的風(fēng)險(xiǎn),且違反車輛管理的有關(guān)規(guī)定。被告至今未向原告交付車輛道路運(yùn)輸證,致使原告的車輛無法正常貨運(yùn)經(jīng)營(yíng),不能實(shí)現(xiàn)車輛掛靠的目的。被告至今未向原告交付《車輛掛靠協(xié)議書》原件,沒有向原告交付車輛交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)險(xiǎn)合同和收費(fèi)發(fā)票,且被告收費(fèi)明顯存在欺詐,被告的行為明顯違約,嚴(yán)重違反了誠(chéng)實(shí)信用原則和自愿原則。
被告上海愛某投資咨詢服務(wù)有限公司辯稱:不同意原告的訴訟請(qǐng)求,合同期限是10年,應(yīng)該繼續(xù)合作下去。保險(xiǎn)已經(jīng)買了,被告有大的營(yíng)運(yùn)證。
經(jīng)審理查明,2015年6月29日,原、被告簽訂了《車輛掛靠協(xié)議書》,約定原告將車輛號(hào)牌滬D3XXXX江淮汽車掛靠在被告名下;原告應(yīng)向被告交納掛靠管理各項(xiàng)費(fèi)用全年1,200元,包括保險(xiǎn)(強(qiáng)制保險(xiǎn)、車船稅、商業(yè)保險(xiǎn))、驗(yàn)車、二級(jí)維護(hù)、營(yíng)運(yùn)證、掛靠管理費(fèi)、雜費(fèi);繳款方式采取先交后經(jīng)營(yíng)方式,全年一次性付清,并按時(shí)交納其他各項(xiàng)費(fèi)用;車輛掛靠時(shí)間為十年,協(xié)議到期原告要經(jīng)過被告同意方可辦理過戶手續(xù);車輛牌照額度,屬于被告。
2018年4月9日、10日,原告向被告人員李讓弟支付了掛靠費(fèi)16,600元。
2018年4月,被告為掛靠車輛購(gòu)買了交強(qiáng)險(xiǎn),支付保險(xiǎn)費(fèi)3,450元,支付代收車船稅758.40元,購(gòu)買商業(yè)險(xiǎn),支付保險(xiǎn)費(fèi)5,257.62元,共計(jì)支付9,466.02元。
根據(jù)機(jī)動(dòng)車信息查詢及機(jī)動(dòng)車行駛證,涉案車輛號(hào)牌為滬D3XXXX,發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)WA166835,車輛識(shí)別代號(hào)LJ13R9BD6DA002063,實(shí)際登記在被告名下,車輛品牌為江淮牌,類型為重型自卸貨車,使用性質(zhì)為營(yíng)轉(zhuǎn)非,注冊(cè)日期為2013年4月16日。審理中,原告確認(rèn),涉案車輛目前處于原告控制下。
以上事實(shí),由原告提交的車輛買賣合同、車輛掛靠協(xié)議書、機(jī)動(dòng)車行駛證、車輛信息查詢、銀行交易明細(xì),被告提供的保險(xiǎn)單,及原、被告的當(dāng)庭陳述為證。經(jīng)審查,本院確認(rèn)上述證據(jù)的真實(shí)性和證明效力。
本院認(rèn)為,原、被告簽訂的《車輛掛靠協(xié)議書》系雙方真實(shí)意思表示,依法成立并生效。原告將車輛掛靠被告處進(jìn)行貨運(yùn)經(jīng)營(yíng),被告應(yīng)為掛靠車輛辦理道路運(yùn)輸證。現(xiàn)被告未能提供掛靠車輛的道路運(yùn)輸證,且掛靠車輛的使用性質(zhì)登記為營(yíng)轉(zhuǎn)非,存在非法營(yíng)運(yùn)的風(fēng)險(xiǎn),且違反車輛管理的有關(guān)規(guī)定,故原告無法使用掛靠車輛進(jìn)行貨運(yùn)經(jīng)營(yíng),其合同目的不能實(shí)現(xiàn),原告要求解除《車輛掛靠協(xié)議書》,于法有據(jù),本院予以支持。被告辯稱公司已辦理了大的運(yùn)營(yíng)證,但原告將車輛掛靠于被告處并非為被告本身運(yùn)輸貨物,而是對(duì)外招攬運(yùn)輸業(yè)務(wù),因此該運(yùn)營(yíng)證不能替代掛靠車輛的道路運(yùn)輸證,故對(duì)被告上述抗辯意見,本院不予采信。從原告持有車輛買賣合同、機(jī)動(dòng)車行駛證的原件,及《車輛掛靠協(xié)議書》中關(guān)于協(xié)議到期,原告經(jīng)被告同意可以辦理過戶手續(xù)的表述,以及車輛掛靠的性質(zhì)來看,可以認(rèn)定原告系涉案車輛實(shí)際所有人,故原告要求確認(rèn)該車輛歸其所有并將車輛過戶至原告名下,符合法律規(guī)定,本院予以支持。但相應(yīng)牌照額度根據(jù)合同約定,屬被告所有,無需過戶。
對(duì)于原告主張被告返還多收取的5,134元,本院認(rèn)為,《車輛掛靠協(xié)議書》中約定的掛靠管理各項(xiàng)費(fèi)用全年為1,200元,被告于2018年4月9日、10日向原告收取了掛靠費(fèi)16,600元。被告稱上述費(fèi)用包括掛靠費(fèi)1,200元,其他費(fèi)用是按實(shí)際發(fā)生收取,包括保險(xiǎn)費(fèi)13,000元,驗(yàn)車費(fèi)2,600元,打包價(jià)為16,600元。原告稱應(yīng)支付被告的費(fèi)用包括掛靠費(fèi)1,200元、保險(xiǎn)費(fèi)9,466.02元、驗(yàn)車費(fèi)800元,被告應(yīng)退還5,134元。本院認(rèn)為,費(fèi)用的收取應(yīng)根據(jù)雙方約定進(jìn)行,合同約定掛靠費(fèi)1200元,該費(fèi)用包括保險(xiǎn)、驗(yàn)車等,該約定應(yīng)理解為被告為原告代辦相關(guān)手續(xù)的費(fèi)用已包含在1200元內(nèi),而被告實(shí)際對(duì)外發(fā)生的支出應(yīng)按時(shí)結(jié)算。對(duì)于保險(xiǎn)費(fèi),根據(jù)被告提供的保險(xiǎn)單顯示金額應(yīng)為9,466.02元;對(duì)于驗(yàn)車費(fèi),被告未提供證據(jù)予以證明,故以原告自認(rèn)的800元為準(zhǔn)。因此,原告應(yīng)向被告支付掛靠費(fèi)1,200元、保險(xiǎn)費(fèi)9,466.02元、驗(yàn)車費(fèi)800元,被告應(yīng)退還原告5,133.98元。被告辯稱收款有據(jù),但缺乏合同依據(jù),本院難以采納。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第三十九條,《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條第四款的規(guī)定,判決如下:
一、解除原告李某與被告上海愛某投資咨詢服務(wù)有限公司簽訂的《車輛掛靠協(xié)議書》;
二、發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)WA166835,車輛識(shí)別代號(hào)LJ13R9BD6DA002063的江淮牌重型自卸貨車歸原告李某所有;
三、被告上海愛某投資咨詢服務(wù)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)將發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)WA166835,車輛識(shí)別代號(hào)LJ13R9BD6DA002063的江淮牌重型自卸貨車協(xié)助過戶至原告李某名下;
四、被告上海愛某投資咨詢服務(wù)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告李某返還5,133.98元。
案件受理費(fèi)50元,由被告上海愛某投資咨詢服務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:王??平
書記員:杜曉淳
成為第一個(gè)評(píng)論者